来源：《清明》1999年第02期
栏目：中篇小说
电话响的时候，老转正在屋子里拿倒立。
当时的时间大约在晚上10点至11点左右。老转后来回想，他那天的心情原本是很好的。因为他记得在他拿倒立之前，差不多吃了一只烧鸡，地上扔的满是鸡骨头，就像被一群狼啃过似的。在吃烧鸡的同时，他还喝了一瓶啤酒。
老转拿起电话，还没有“喂”上一声，便听一个操标准普通话的柔和的女声说：“这里是81211点歌台，您的一位朋友特意为你点播了一首歌，请你注意收听，一定不要离开。谢谢。”接着，一支旋律袅袅如烟地响起来——
你究竟有几个好妹妹
为什么几个妹妹都那么憔悴
为什么几个妹妹都嫁给眼泪
……
老转傻呵呵地拿了听筒听歌儿，他还从来没遇上过此类事儿，由不得在心里揣测：这究竟谁他妈跟我捣乱哪？没等他想出个眉目，电话里的歌儿已唱完了。
嘿，真新鲜了！老转放下电话就在屋里踱来踱去，嘴里嘟嘟嚷嚷：利用一切的传媒手段调情，什么叫当代？瞧，这就是他妈的当代，以前谁能想出这份儿罗曼蒂克？谁能想象出这份儿情调？可点歌的究竟是谁呢？是豆豆？不对。是菊菊？不对。是丽娜？也不像……去他的，不想了，睡睡睡！
老转爬上床的时候，外面嘈杂的乐声隐约可闻。都市之夜，充满了喧嚣和骚动。离这不远，就是迪斯科广场。发烧友们呼啸狂欢彻夜闹腾，吼唱和发疯似的嘶喊，如将人的心肝投入烈焰，烧不成粉末也得烧成焦炭！
床头柜上的电话又一次叫唤起来。老转的第一感觉，这电话同刚才的歌儿一定有某种内在的联系。这一点老转猜对了。
——喂，谁啊？谁？我猜不出来。刚才是不是你他妈搞鬼啊！哎你到底是谁？把我都搞糊涂了。我耳朵不好，听不出来。你是谁？娜娜？……让我想想，我想想……
嗨！我就是文学沙龙里的那个娜娜啊！电话里传过来一片阳光灿烂的嚷嚷。
一说到文学沙龙，老转的脑子里便亮出了一块区域，这娜娜便是很早以前在文学沙龙里认识的那个娜娜了。不知这回冷不丁儿从哪儿冒出来的，听电话里，依然是她的口音，又软又甜，棉花糖似的。但所说的事儿不再有关于文学以及人生，却同一种叫“香格里拉”的药膳有关。就这一点，叫老转的脑子没能马上转过弯儿来，冲着电话又盯问了一句：嗨，你真是娜娜啊？娜娜在电话里说：哟哟哟，贵人多忘事，连我的声音都听不出来了，真该死！
老转说，刚才你点的什么鬼歌儿？吵得我连觉都睡不成了。你在干嘛哪？……蹦迪呢？嗬，这份儿雅兴！
娜娜在电话里说：我马上到你那去，你可等着啊！
老转看了看墙上的挂钟说：不看这都几点了？深更半夜的，一对孤男怨女聚到一处儿，人家会怎么说啊？你不在乎？那成，你都不在乎，我他妈在乎什么啊，你来好了。
压下了电话，老转立即哗啦啦地打开了脑子里的资料库，搜索有关叫娜娜的这个女人的资料……
娜娜原是个痴心于文学的女人，老转在文学沙龙里见过几次面的。老转还记得娜娜很崇拜张爱玲，以及中国当时正走红的几位女作家。老转始终弄不清娜究竟写过什么东西没有，但娜娜喜欢高谈阔论，这一点却是可以肯定的，仿佛文学这东西跟吹糖人儿似的只要轻轻地吹口气，便能吹一个天花乱坠出来。自从老转认识了娜娜之后，娜娜就常常给老转打电话，想什么时候打进来，便什么时候打进来，完全没有一个准时间。在电话里，娜娜总说她“浮在睡眠的上面”。老转觉得这说法挺有点文学性的。娜娜还总说她肚子里有许多许多的话要跟老转讲，但每一次拿起电话来，似乎又没什么好说的了。娜娜在电话里说的许多话，老转判断不清究竟藏了点儿什么意思在里头，还是压根儿便没什么意思。娜娜说自己常常被一股莫名的情绪支配着，魇住了似的，醒不来。老转据此认为，娜娜应该属于那种极情绪化的女性。
举个例子，有天，老转在电话里听娜娜那面像是在轻轻地翻动书页。老转就问娜娜是不是在看书。娜娜说，是啊，是看书呢。老转问她看的什么书，娜娜传过来一声淡笑：一本关于美容的书，感兴趣不？娜娜还说，书上一共介绍了十八条美容的方法，要不给你念念？后来就给老转挑着念了第十六条——“日食红枣五枚，可以益寿延年，面色永远红润。”老转听了，扑哧笑说，整个儿一通胡诌，屁个红枣，美容的真正的秘诀你不懂。流水不腐，户枢不蠢，这话你没听过？这话的含义你不晓得？我就知道你不晓得，听我告诉你——美容的真正的秘诀，首先得男人跟女人在一起，或恋爱，或结婚，或同居，或私通，或是其他的种种方式。总之，男人滋润女人，女人滋润男人，这才是最根本的养生之道，除此而外，都是扯淡……娜娜听了老转的话，立刻高尚地反击：你们男人的心思，一想就想到邪处去了，我再也不理你了！
总体说来，老转同娜娜的关系，就是这样一种说不来的关系。
