目睹班和利萨失去母亲，罗伊有种说不出的伤感。大自然如此残酷无情，只有强者才有权力生存下来。而弱者，总是面临被驱逐，被追赶，过着流离失所朝不保夕的生活。
罗伊无数次仰望夜空，但浩瀚的星空也不足以稀释他心中的困惑。
大自然赋予万千动物生命，却又让他们互相残杀！
事实上，苏的死亡宣告了狼群和公熊领地之争的开始。
森林平静的日子结束了，灰狼托尔带领他骁勇善战的狼群出入黑熊领地，驱赶和猎杀领地内所有的动物，并时有幼熊被伤被杀的惨剧发生。
这天，狼群又冲进了森林，灰狼托尔像风一样跑在最前面，而被他们追得亡命逃跑的正是狐狸本森。
本森本来要往所罗门的岩洞奔跑，他知道狼群不会轻易去惹所罗门。可是灰狼托尔早有准备，死死堵住通往岩洞的路，为了保命，本森不得不逃向苏的领地。
这时清晨早起的泡芙正在寻找早餐，就看到凶神恶煞的狼群像风暴一样朝她卷来。泡芙来不及放屁，只能拔腿狂奔，阴差阳错成了狼群的第二个猎物。
托尔是个优秀的捕猎指挥者，他指挥狼群将本森和泡芙驱赶到一条直线上。一只狼从侧面追上泡芙，一口咬住她的脊背。吃痛的泡芙扭转身体，从狼口下逃开。她跑不动也不想跑了，竖起尾巴，恶臭的液体喷出，她自己却也同时被奔杀过来的狼扑在脚下，狼爪深深刺进她的身体。
臭味很快散开，即使是凶狠无比的狼群对此也束手无策。泡芙趁机逃开了，本森却被托尔抓住。
“不，请不要杀我！”本森乞求的看着托尔。
托尔：“不杀你？难道你还有什么价值吗？”
本森立刻道：“当然，当然！难道您不想知道埃里克斯儿子丹的下落吗？”
“丹？”托尔表情略微变化了一下，他的确非常需要丹的下落。
本森看到谈判时机出现，就笑着道：“尊敬的狼王，请放过我这卑微的生命吧，我会把关于丹的一切一五一十告诉您！”
“好吧，说了就放你！”灰狼托尔牙齿一龇，眼睛暴着寒光。这种光芒让本森颤抖不止，“丹，他就住在苏的领地里！”
“原来如此！”托尔果真将爪子从狐狸身上拿开，本森伸直脊梁，刚要准备离开，托尔的利齿便咬断了他的咽喉。本森还没来得及任何反应，就死掉了。鲜血从托尔嘴角滴出，他不屑的看着狐狸的尸体，道：“我讨厌谈条件的家伙！”
这时，被泡芙臭屁召唤过来的罗伊和狼群相逢了。
“勇敢的小熊？”显然灰狼托尔认识罗伊，但是在他头狼的眼里，这只还未完全成年的小熊根本不被放在眼里，此刻让他感兴趣的只有一件事。“说吧，丹在哪里？”
罗伊知道丹与托尔之间的杀父之仇，他也了解托尔所率领狼群的杀伤力。眼前的情形，让他想到那日森林中公熊被杀的场景，他有点害怕，但并没有后退。
“你最好不要伤害丹，否则我不会放过你的！”罗伊一字一字道。
托尔几乎要笑了，瞧瞧小熊一脸舍生取义的样子，“不放过我？好像现在是我放不放过你的问题！”托尔低低的短啸一声，狼群很快各就各位从四面八方包围罗伊，他们的利爪在地上刨着，嘴里发出呼呼的咆哮声，随时准备跳起将猎物撕碎。
罗伊也站起来，发出挑战的嚎叫。
这个时候惧怕是没有用的，唯有战斗！
“住手！”丹出现了！他慢慢的一步一步走到托尔面前，冷然的眼神中带着些许不屑。托尔也看着他，倨傲的。
这是奇怪的对峙，托尔和丹之间，他们拥有微妙的关系。那个狼群曾经是丹的家，他们是丹的亲人和伙伴，他们中的大多数都在捕猎行动中照顾过丹，训练过丹，而其中托尔曾经是丹最好的老师。可是现在，当他们再次重逢，托尔是丹的杀父仇人，那么这个被托尔领导的狼群又是什么呢？还是家吗？或者是仇敌？
他们都不知道如何定义最新的种群关系。
最终还是灰狼托尔先开口了，他对丹说：“回家吧，狼群欢迎你。”
丹却冷冷的看着托尔，冷冷的回答：“我已经无家可归！”
他的眼神在告诉灰狼，总有一天我会杀死你——托尔，从而夺回头狼的位置，为父亲埃里克斯复仇。托尔明白无误的读懂了丹的意思，他倨傲的站在那里，对丹，他并没有厌恶，更没想伤害丹，反而有点欣赏。
“随时欢迎你归来！”灰狼托尔说完这句话，便率领整个狼群慢慢离开。
“泡芙！”罗伊大叫一声，受伤的臭鼬从树冠中掉下，刚好落在罗伊的手掌里。泡芙张开眼睛看到罗伊，知道自己安全了！
