登陆注册
1294000000012

第12章 作品的辩证构成(2)

新批评派奉为圭臬的“玄学诗”(metaphysical poetry)。这个术语比较费解,因为历史古老。此词原是指十七世纪上半期英国一个诗派,这一派诗人被冷落了两个半世纪后,在现代英美却由于新批评派的鼓吹而成为诗歌的最佳范例。十八世纪英国文坛领袖约翰森博士指责这派诗人“玄学味太浓”(玄学派由此得名),因为他们“把最不同质的思想用暴力枷铐在一起”。艾略特于1917年写的著名论文《玄学派》中接过约翰森这话头,说只消把“枷铐”这个刺耳的贬词改成“结合”,约翰森的看法就完全正确,因为玄学派能写出“感性的思想,也就是能在感情中重新创造思想”。而且他从这种看法出发,提出了著名的“感觉性解体”(disassociation of sensibility)文学史观,他认为自玄学派之后,英国诗歌开始变质,“十七世纪时,一种感性的脱节开始了,从此我们就没有恢复过来”,从密尔顿开始,“语言变得更精雕细琢,感情却变得越来越粗制滥造”。到了浪漫主义,更是每况愈下,因为浪漫主义诗人做不到玄学派那样“像闻到一朵玫瑰似的感到他们的思想”,因此浪漫主义“时而思想,时而感受,失去了平衡”。

新批评派一致同意这个观点,他们认为现代诗只有向玄学派回归,才能结束英语诗“感觉性解体”的历史。布鲁克斯说:“我们的世纪庆幸重新发现了约翰·邓恩,但我们发现的不只是约翰·邓恩的诗,而是诗本身。”这就是说,除了玄学派的诗,其余不是诗。而“玄学派的现代继承人是艾略特、叶芝、奥顿、兰色姆、沃伦”。这样,英语诗歌史中间全是空白,几乎只剩玄学派与新批评派两家平分天下。正是根据此,布鲁克斯一再提出要“重新改写英语诗歌史”。

不仅是英语诗,对于十九世纪欧洲诗歌,新批评派也用同一标准挑选。浪漫派不用提了,象征主义也不满他们的意,只有拉福尔格和科比埃尔这两个并不出名的象征派诗人,由于他们使用了反讽,艾略特就认为他们“比任何一个现代英国诗人都更接近邓恩派”。

艾略特认为玄学派诗最能把感觉与思想结合起来,而退特认为玄学派完美体现了兼顾外延与内涵的张力,这两者是一回事,但不用实例可能很难捉摸到这一点。退特曾以约翰·邓恩的名诗《临别莫伤悲》中的一段为例详细说明张力之形成:

因此,我俩合一个灵魂,

虽然离开,却还没有

造成裂痕,而是像黄金

展成金箔,薄如空气。

在这比喻的展开中,外延的连续是完整的,只有黄金才能在空间中延展,而它的“高贵”、“坚韧”等暗示意义(内涵意义)也与外延同时起着作用。

鲁迅小说中的一句“北方的干雪是怎样地纷飞,南方的柔雪是怎样的依恋”,这个例子似乎比退特的例子更出色地说明了逻辑联系与联想意义如何完美地配合。

新批评派拿来做反面例子的常常是雪莱。艾略特曾详细分析过雪莱的名诗《致云雀》。他说,在雪莱的这首名诗中,有些时候“(语言的)声音存在,但无意义”:

清晰、锐利,有如晨星

射出了银辉千条,

虽然在清澈的晨曦中

那明光逐渐缩小

直至看不见,却还能依稀感到。

而当雪莱有什么明确的东西要说时,“他就把意象和意义完全分开来谈”:

我们总是前瞻后顾

对不在的事物憧憬。

我们最真诚的笑也充满

某种痛苦,对于我们

写出最悲伤思想的才是最甜的歌声。借用已故查良铮先生优美的译文(《雪莱抒情诗选》99页),改动了个别字。

艾略特的意思是描写的那段与说理的那段没有任何联系。应当说,就这两段而言,艾略特的指责是正确的,这里没有内涵与外延结合的张力存在。但是,诗歌中意象的用途是多方面的,艾略特这种批评未免狭隘。

这样,退特用外延内涵结合论否决了柏格森、休姆的“唯内涵论”,兰色姆的“构架/肌质无关论”,以及艾略特的“想象逻辑论”。张力论对玄学派感觉性融合问题作了更切实有力的说明。用这理论作武器新批评派对传统形式主义的反理性主义倾向发起总攻击。

(第四节) 感性与理性的关系,具体共相

新批评派的大量理论工作,是为二十世纪上半期英美诗歌创作中的一个发展主流服务的,相对于十九世纪浪漫主义和象征主义,现代诗越来越倾向于理性。英国的叶芝和奥顿,法国的瓦雷里,美国的艾略特、庞德和斯蒂文斯,以及新批评派自己——“逃亡者”诗派——为这一潮流的代表人物。我国文论界常认为“现代派是反理性主义的”,这说法不全面。反理性主义只是在西方现代诗歌发展的某些阶段或在某些国家里是主流。从二十世纪初以来一系列重要诗人推出理性派现代诗,新批评派则试图从理论上说明并支持这个偏重理性的发展倾向。在我国新诗发展中,徐志摩、戴望舒的感性诗,也被冯至、卞之琳、穆旦的理性诗所取代。

十八世纪古典主义者特别强调理性,诗越少谈具体,越多谈一般,则越出色。波瓦洛声称“一切文章只有从理性获得价值和光芒”,而约翰森则警告诗人“别去数郁金香的条纹”。这种绝对理性主义,与十八世纪启蒙运动的整个思想倾向一致。到了十八世纪末,德国和英国的浪漫主义猛烈反抗理性主义,例如布莱克说:“概括是白痴所为,只有具体描写才是美德。”而济慈则写下他的名句:“哦,要感觉的生活,不要理性的生活!”

反理性主义是有其哲学和美学的源头的。康德在《审美判断批判》中强调对“想象”(形象思维)来说,“没有任何概念能像内在直觉一样与之适应”。美学作为一门学科的创始人鲍姆加登创用的“美学”一词(Asthetik)希腊文原意是“感觉学”,虽然他有时还谈到理性对感性的制约,但他把艺术作为感性范围内的活动。十九世纪一系列哲学家,尤其是尼采、柏格森和弗洛伊德则给反理性主义提供了各种理论根据。

反理性主义在唯美主义和大部分象征主义诗人中达到了高峰。坡的言论可为代表:“在理论上,没有理性是非理性的,但在事实上,却没有比非理性更强的理性。”我们在前一节中详细引证过他们对诗歌语言倚重内涵而排斥外延,这与倚重感性排斥理性,是同一个问题的两个层次。

反理性主义在西方二十世纪诗坛和文论界还是有一些市场的。英国诗人郝思曼就认为“意义是智性的,诗是非智性的”,叶芝创造生涯的早期深受象征主义影响,他说:“智慧是死者的财产,与生命无法相容。”二十世纪初,一些形式主义文论家也继承了排斥理性的见解。俄国形式主义者与未来主义诗人很接近,他们提出诗歌语言必须是“超理性语言”,即完全摆脱逻辑和传统用法的语言,它不用理性概念的帮助而表达人的内心。而休姆作为意象派最早的理论家也坚持认为文学作品表达方式是从具体到具体,“是用柔软的手指触摸到的一堵墙”,这样,诗歌中就完全没有理性、概念或逻辑的地位。

叶芝、艾略特、庞德、瓦雷里等人的诗歌创作实践,加上玄学派在世纪初被恢复名誉,造成了“新古典主义”的潮流,同时也出现了理论上突破的客观需要,而首先指出诗歌中应当有感性和理性结合的是艾略特和瑞恰慈。艾略特推崇玄学派,推崇但丁,因为他们“在感觉的指尖上摸到智性(intellect)”。而瑞恰慈虽然没有强调感性与理性结合的问题,但他的“综感论”和“包容诗论”强调诗歌应包容“人类经验的各个方面”,也就包含了感性和理性这最重要的两个方面。

新批评派沿着艾略特和瑞恰慈的论述方向继续工作,他们强调感性的重要,但也再三指出排除理性绝不是好诗,布鲁克斯甚至认为,邓恩的诗有逻辑,莎士比亚的十四行诗都比不上邓恩。

但是,在理论上困难的问题是解释感性和理性如何融合,内涵和外延为什么能结合。从艾略特到退特,新批评派只是提出了这个要求,兰色姆就坦白承认他搞不清诗歌的这个最重要品质是如何取得的,他说:“很多年来,我看到了——正如其他严肃的观察者看到的那样——诗歌作为一种文体迥异于散文,是由于它的具体性,但又没有走到牺牲其逻辑说服力(Logical cogency)或一般性的地步。但是我无法再前进一步,我不懂真正的具体性如何进入一般性。”

正因此,兰色姆坚持三个无关论。构架/肌质无关,内容/形式无关,感性/理性无关。虽然这是三对不同的范畴,但都关系到诗歌的辩证结构问题。实际上,康德也没有好好解决这个问题,康德说:“所谓审美观念,我理解的是想象的再现,它引起许多思想,但却不会引起任何与之相应的确切的思想,即概念;因此,它无法被完全理解,无法用语言表现清楚。我们很容易看出它与理性观念正相反。”

某些新批评派试图以黑格尔辩证法来给感性和理性的结合以理论上的说明,维姆萨特在这方面作了最自觉最持久的努力,从而与兰色姆之间掀起了新批评派最激烈的一场内争,双方互不相让,从四十年代到六十年代,前后达二十年,争论的焦点是维姆萨特所使用的黑格尔“具体共相”(concrete universal)理论。从我们下面的讨论可以看出,这是兰色姆与他的三个学生之间旧有争论之发展。

同类推荐
  • 愿你在平淡的日子里,不忘美好

    愿你在平淡的日子里,不忘美好

    就这样,倾我所有过一生从来没想过有一天会和咖啡馆有怎样的联系,没想过自己会开家咖啡小店,没想过因为工作又接触到这么多全国各地的咖啡店主,没想过自己做起了咖啡馆文艺分享联盟、在各地咖啡馆里办艺术展、排演原创近景话剧,更没想过会写本关于“咖啡馆”的书。
  • 名家名作精选:徐志摩散文诗歌

    名家名作精选:徐志摩散文诗歌

    一个传奇的人物,一生如烟花绚烂短暂,却为世界文学和中国文学做出了不可估量的贡献,他的诗是中国语言的结晶,是世界文化的瑰宝。他的诗字句清新,想象丰富,意境优美,艺术形式整饬、华美,要求“声调流利好听,形式轻盈柔美”,具有鲜明的艺术个性。
  • 彼岸天都

    彼岸天都

    四天令传说为诸神遗落人间的神器,有开天辟地的力量。图谋远大的吴越王从怪人曰曜处得知这个传说,亲往苗疆。吴越王抓走苗疆首领的女儿吉娜,以换取上古神器四天令,却引来更多人的争夺。嵩山之巅,卓王孙与武林盟主杨逸之一战,天下震动。日曜借预言之力,推断出相思是一位异族女神转世,她用相思的心血将四天令熔铸成湿婆之箭。吴越王得到日曜的帮助,一心搜集上古神器四天令,以获取一统天下的力量。被奉为武林砥柱的武当三老莫名陨命,陈尸少林寺门口。杨逸之为避免天下浩劫,独闯华音,与卓王孙约定三月之内查明真相。杨逸之追踪线索却被吴越王偷袭成重伤,失去仗以纵横天下的风月之力。与公主交换了身份的相思从井底现身。
  • 大援建

    大援建

    纪实作品《大援建》是奋斗在抗震救灾和灾后重建一线的广元本土文艺工作者,辛勤耕耘、倾情奋笔的结晶。该书全景式地见证和记录了史无前例的大援建这一重大历史事件,生动地诠释了伟大的抗震救灾精神,深刻地揭示了灾后重建创造奇迹的科学机制和力量源泉。
  • 杯中窥人

    杯中窥人

    亲近杂文还因为宁夏杂文学会的领导者为杂文作者搭建了一个很好的平台。近年来,宁夏的杂文界颇为活跃,先后出版了杂文学会会员文集《美丽的谎言也是谎言》《杂文:宁夏十人集》《思想的地桩————宁夏杂文新人作品选》“二十一世纪宁夏杂文丛书”,连续举办了七届宁夏杂文大赛,还通过召开杂文创作研讨会、举办博客博文大赛、组织会员外出采风等一系列活动,壮大了杂文队伍,繁荣了杂文创作。有人说,杂文创作是在针尖上跳舞,但宁夏杂文作者是幸运的,大家能够在一个大舞台上一展技艺,踏踏实实地进行杂文写作。亲近杂文吧,它会让你骨中有钙,血里有盐。
热门推荐
  • 命运匙之门

    命运匙之门

    “穿越到异世界怎么办?在线等,很急!”“有系统吗?”“嘶……我看看……叫氪金……什么来着。”“那就对了!不充钱,怎么变得更强!”“……这台词好像在哪儿听过"
  • 前方超能来袭

    前方超能来袭

    赵穆莫名穿越了(╯‵□′)╯︵┻━┻请问这个世界难道没有儿童保护局吗,虽然不保证内在很可爱,但是外表至少是可爱的孩子啊!这是一个特殊的世界,人与非人之物的融合,科技与超凡的结合!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 劝你黑化前想想我

    劝你黑化前想想我

    作为最近微博上小说《攻神略》超话主持人,祁梓梓作为祁紫的高端黑小火了一把。某小说网站采访她:“你在《攻神略》里最讨厌哪个角色?”“祁绿茶。虽然我靠她才上热搜。”“你俩名字这么像,如果有一天你发现自己穿越成了祁紫怎么办?”“当场自杀,为民除害。”***“祁梓梓女士,你已进入《攻神略》异界,请尽力完成系统任务以回到原界,避免死在里面。”“啊?我谁?”“滴——身份确认:祁紫,女,17岁。”“我去你大爷!换一个行吧?”“已开启限时任务:气哭女主并到男主面前哭惨。”“我去你……”“已开启长期任务:攻略男三。”“……”哦,男三啊。就那个,性情怪异残忍暴力爱情偏执脑子有病……演技还奇好无比的终极反派……男三啊???#今天也是在反派boss身边苟活的一天#
  • 璀璨王牌

    璀璨王牌

    为了信仰而战。渴望着一切战斗的胜利。即刻飞翔,飞向那变幻莫测的球场。红土场上的荣光,钻石王牌的骄傲。一如钻石般的璀璨。傲立于球场中央,那最为闪耀夺目的炫彩。便是王者最为诚挚的誓言!!我们是谁!?王者青道!!!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 讲给孩子最好听的故事

    讲给孩子最好听的故事

    “本书里的故事有些是很古老的,没有经过改编的,有些是新的,有些是由旧的故事改编的,它们在经过无数次的讲述后,演变成现在的形式。这些故事有的被缩减,有的被加长,有的保持原来的结构,有的结构已被改变,都是讲故事的人根据听众的特点有意或无意为之。有一些故事还保留着很久以前的形式,之所以被收录在这里,是因为一代又一代的孩子都喜欢听这些故事。”通过这些故事,培养孩子机敏、诚信、善良、勇敢、知足、谦虚的品格,让孩子能在阅读中,潜移默化地影响自己的心灵。此外,本书将作品中最精彩的故事情节绘制成画,让孩子如身临其境般,进入童话世界,感受故事的精彩,获得身心的愉悦,开阔眼界,增长智慧。
  • 通玄真经缵义

    通玄真经缵义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。