登陆注册
1238200000118

第118章 汉津赋[1]

蔡邕

本篇收入《蔡中郎集》,又见《古文苑》卷七、《艺文类聚》卷八、《初学记》卷七。其题材继承传统的“江海类”,而写法上则接近汉末咏物小赋。

夫何大川之浩浩兮,洪流淼以玄清[2]。配名位乎天汉,披厚土而载形[3]。登源自乎嶓冢,引漾澧而东征[4]。纳阳谷之所吐兮,兼汉沔之殊名[5]。总畎浍之群液,演西土之阴精[6]。遇万山以左回兮,旋襄阳而南萦[7]。切大别之东山兮,与江湘乎通灵[8]。嘉清源之体势兮,淡澶湲以安流[9]。鳞甲育其万类兮,蛟龙集以嬉游[10]。明珠胎于灵蚌兮,夜光潜乎玄洲[11]。杂神宝其充盈兮,岂鱼龟之足收[12]?于是遊目骋观,南援三州[13],北集京都,上控陇坻,下接江湖[14]。导财运货,懋迁有无[15]。既乃风焱萧瑟,勃焉并兴[16],阳侯沛以奔惊,洪涛涌而沸腾[17]。愿乘流以上下,穷沧浪乎三澨[18]。朝宗之形兆,瞰洞庭之交会[19]。

(《蔡中郎集》,《四部备要》本)

[1]汉津:即汉水。发源于陕西宁强北部的嶓冢山,上游名漾水,东南流经陕西勉县称沔水。东经褒城,合褒水,称汉水。最后在今武汉入长江。

[2]淼(miǎo):浩荡无际。玄清:指天空。此句写江水浩荡无际,远望与天空相接。

[3]配:匹配,对应。天汉:即河汉、银河。披:劈开。载:开始。此二句说汉水与银河相对应,劈开大地而始有其形。

[4]登:当作“發”,形近而误。《初学记》卷七、《古文苑》正作“發”。嶓冢:即嶓冢山,在陕西宁强北,汉水发源于此。澧:即澧水,发源于秦岭,流入渭水。

[5]纳:包容。阳谷:《初学记》卷七作“汤谷”即“旸谷”,古代传说中太阳升起之地。沔:沔水,汉水支流。殊名:不同的名称,指汉水流经不同地段的别称。

[6]总:汇集。畎(quǎn)浍(kuài):田间用于灌溉的沟渠,此指汉水支流。演:化育。阴精:地脉,水气。此二句写汉水汇集众流,化育西土之水气地脉而成江。

[7]遇:当作“過”,经过。《艺文类聚》卷八、《初学记》卷七正作“過”。万山:山名,在今湖北襄阳西部。左回:折而向东。《水经注·汉水》:“汉水经万山北再向东折。”旋:环绕。南縈:向南流。

[8]切:靠近。大别:即大别山,地跨河南、湖北、安徽三省。汉水流经大别山东南而入长江,故称东山。江湘:长江和湘水。通灵:此指汉水与江、湘相通。

[9]嘉:嘉许,赞美。清源:清澈的源头。澹:安静。澶湲:同“潺湲”,水流舒缓貌。

[10]鳞甲:指鱼鳖之类水中生物。万类:极言汉水中生物之多。

[11]明珠:珍珠。胎:动词,孕育。夜光:指夜明珠。潜:深藏。玄洲:“洲”字疑为“渊”字之误。玄渊指深水处。

[12]神宝:指汉水所产之奇珍异宝。

[13]援:援引,连接。三州:指徐州、扬州、荆州。

[14]集:汇集。京都:指东汉都城洛阳。陇坻:又称陇坂,即陇山。地跨今陕西陇县与甘肃平凉,古代为出陕要道,地势险要。江湖:长江和彭蠡湖。此指汉水入长江而东汇入彭蠡湖。

[15]导:流通。懋(mào)迁:贸易。懋,通“贸”。以上几句说汉水与众多大江大河流通,水路航运便利,可以沟通财货,以利天下。

[16]焱(biāo):通“飚”,暴风,飓风。勃焉:犹勃然,狂暴的样子。

[17]阳侯:传说中的波涛之神。沛:强劲。

[18]沧浪:即沧浪之水,指汉水流经湖北段。《书·禹贡》云:“嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水。”胡渭《禹贡锥指》云:“沧浪者,汉水之色。”三澨(shì):水名,在湖北境内。

[19](qù):同“觑”,观看。朝宗:诸侯朝见天子,此指百川汇入大江之貌。《周礼·春官·大宗伯》注曰:“春见曰朝,夏见曰宗。”宋王十朋诗曰:“江汉西来于此会,朝宗东去不需分。”清嘉庆《汉阳县志》曰:“江水、汉水其流湍急,又合为一,共赴海也。犹诸侯之同心尊天子而朝事之。”形兆:形状和气势。瞰:从高处向下俯视。

江海川渎是赋的常见题材,蔡邕《汉津赋》铺写汉江从发源地至流经各段的水势地理,及其入长江、接洞庭,四通八达,航运便利,可以通财导货。汉江自古即为重要航道。《山海经》曰:“嶓冢之山,汉水出焉,东南流,注于江。”《书·禹贡》曰:“嶓冢道漾,东流为汉。”汉水也具有重要的战略作用。《左传·僖公四年》载齐桓公伐楚,齐侯曰:“以此众战,谁能御之!以此攻城,何城不克!”对曰:“君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之!”对汉江流域的经营与对江汉的歌咏,可以远溯先秦。《诗·大雅·江汉》云:“江汉汤汤,武夫洸洸。”《诗·小雅·四月》亦云:“滔滔江汉,南国之纪。”写出了其独具之气势。早在周代,即注重对汉水流域的开发。《诗·周南·汉广》毛传曰:“文王之化,被乎南国,王化行于江汉之域。”蔡邕《汉津赋》的构思,即受上述传统思想的影响,但同时在描写之全面,叙述之生动方面,又是对此前诸作的超越。

《汉津赋》分三层从三个方面对汉水进行铺写:第一层从开篇至“淡澶湲以安流”,主要写汉水得天地之造化而成其形势,发源嶓冢,博纳众流,名兼众善,左回南萦,最终通乎江湘的浩荡气势。第二层从“鳞甲育其万类”至“懋迁有无”,写汉水孕育万有,神异之物及珍珠宝贝应有尽有。同时汉水与江湘相通,四方辐辏,可以通天下之财货,是所经之地重要的经济命脉。第三层从“既乃风焱萧瑟”至结尾,写狂风乍起时,汉江波涛汹涌,奔腾疾驰之情状,以及自己渴望乘势而上,一睹沧浪三澨及洞庭波涛水势的愿望。虽是虚写,但与第一层形成呼应。此赋在写法上以简洁生动见长,赋文紧扣汉水起源、流向及入江行程来写,叙述条理清楚,气势逼人。

梁简文帝《玩汉水诗》云:“杂色昆仑水,泓澄龙首渠。岂若兹川丽,清流疾且徐。离离细碛净,蔼蔼树阴疏。石衣随溜卷,水芝扶浪舒。连翩写去楫,镜澈倒遥墟。聊持点缨上,于是察川鱼。”相比之下,虽风格不同,然在构思上与《汉津赋》有相似之处。

(韩高年)

同类推荐
  • 幼学琼林(中华国学经典精粹)

    幼学琼林(中华国学经典精粹)

    《幼学琼林》,最初叫《幼学须知》,一般认为是由明末西昌人程登吉(字允升)编著的,也有人说编著者是明代景泰年间的进士邱濬。到了清朝嘉靖年间,邹圣脉又对其做了一些补充,并更改书名为《幼学故事琼林》,简称《幼学琼林》,后来民国时人费有容、叶浦荪和蔡东藩等又对其进行了增补。全书共分为四卷,包括天文地理、文臣武职、器用制作、释道鬼神、鸟兽花木、文事科第等33个方面的内容,其中介绍了中国古代的典章制度、风俗礼仪,还有许多名言警句,一直传诵不绝。其内容可以说包罗万象,应有尽有,人称“读过《增广》会说话,读了《幼学》走天下”。总之,这是一部蒙学百科全书。现在的孩子对其进行熟读、记诵、揣摩之后,可以掌握宇宙万象与古往今来。正是“不出户,知天下;不窥牖,见天道。”当然书中也存在一些符合当时风俗习惯的观点,在现在看来已经不合时宜,或者称为糟粕的内容,还需家长和孩子们一起辨别。
  • 难经(四库全书)

    难经(四库全书)

    中医理论著作。原名《黄帝八十一难经》,3卷。原题秦越人撰,但据考证,该书是一部托名之作。约成书于东汉以前(一说在秦汉之际)。该书以问难的形式,亦即假设问答,解释疑难的体例予以编纂,故名为《难经》。内容包括脉诊、经络、脏腑、阴阳、病因、病理、营卫、俞穴,针刺等基础理论,同时也列述了一些病证。该书以基础理论为主,结合部分临床医学,在基础理论中更以脉诊、脏腑、经脉、俞穴为重点。
  • 四库全书精编3

    四库全书精编3

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 正读道德经

    正读道德经

    《道德经》,又名《老子》,由战国时期道家学派整理而成,记录了春秋晚期思想家老子的学说。是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,为其时诸子所共仰,是道家哲学思想的重要来源。本书作者带读者共读经典传统文化图书《道德经》,不带崇拜色彩,不戴有色眼镜,利用每章逐字、逐词的注解方式,力求以理性的思维还原两千多年前的《道德经》到底在说些什么。
  • 儒家经典“四书五经”

    儒家经典“四书五经”

    《中国文化知识读本:儒家经典“四书五经”》是一笔宝贵的精神财富。所谓“四书”,是指《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》;所谓“五经”,是指《周易》、《尚书》、《诗经》、《礼记》和《春秋左传》。自宋代朱熹编定之后就广为流传,影响深远。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 登裴秀才迪小台

    登裴秀才迪小台

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 迷人小王妃

    迷人小王妃

    苍龙国一年一度的元宵灯会沸腾了京都的大街小巷,车马簇簇、人潮如织。今夜,天公作美,晴空万里无云。仰望天际,繁星似锦;俯瞰大地,灯火璀璨。火红的喜庆灯笼迎风招展,四溢的茶香扑鼻而来,欢声笑语中尽显盛世之都的无比魅力。据说,每年的元宵灯会都能迎来身份尊贵的皇子公主们大驾,所以愈发地激起万千俊男美女们走上街头,期望能与贵胄公子们有一次擦肩而过的缘分。小巷的尽头,一辆华丽的马车缓缓驶……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 枫火戏余年

    枫火戏余年

    炎热的九月,开学的日子,军训的到来,学霸同桌和学渣相亲相爱的日子,青春
  • 埃及祭司vs大秦皇子

    埃及祭司vs大秦皇子

    罗小橖是一名失业女青年,为了躲前男友的债主跑到了老家,恰逢老家房屋拆迁得了一把匕首,偶然间放出一只千年鬼神,并被引诱着参加了鬼宴,为了活命她不得不与鬼神打赌,赌注竟然是成为鬼后……正当她思考着如何送走这只带着千年怨恨的鬼神时却又在无意间唤醒了一具木乃伊!一个是埃及祭司,一个是大秦皇子,她该如何在夹缝中如何求生……
  • 通缉逃妃:祸水国师不承欢

    通缉逃妃:祸水国师不承欢

    御花园里烤锦鲤,后宫里头治傻妃,收服帅气侍卫,气晕古板丞相。封妃大典?开什么玩笑!本国师还未揽尽天下美男,才不要整日面对腹黑皇帝那张面瘫脸!喂,皇帝你的手往哪里放,对着我这女扮男装汉子一般的小包子,居然也能下得去手!--情节虚构,请勿模仿
  • 参加婚礼的博尔赫斯(推理罪工场)

    参加婚礼的博尔赫斯(推理罪工场)

    每个人的影子,或许都藏着一段感情;(《影子》)一张普通的钞票,却与谎言和复仇戚戚相关;(《一美元》)记者与女明星的尔虞我诈,故事里的神话究竟真假;(《教堂恋人》)时间的维度到底是大一些好还是小一些好?(《时间之神》)如若记忆不堪,我们是选择忘记还是放下?(《红色天梯》)任何悬疑推理的故事,科幻永远是最好的引燃物,情感永远是最好的目的地。愿你在这片海洋里到达彼岸,度过星空,拥抱整个世界。
  • 拜托这里是狼犬饲养基地

    拜托这里是狼犬饲养基地

    【阿岚,野狼基地。我就拜托给你了哦。】女人笑盈盈地说着。为了守护这句话,少年面无惧色地踏进了前方黑暗的深渊。每到冬日这个悲凉又伤痕累累的季节,戏岚青就会想起手腕上三条结绳。它们祭奠着他的家人与温暖。即使被回忆束缚,被往生牵绊。当神经电流接通装甲,少年缓缓睁眼,深红色的涂装像是烈焰裹挟着从地狱中诞生的恶鬼。不论过了多少年,戏岚青依旧能想起那个熟悉的声音轻轻对他说:去吧,天狼星是你的翅膀。天空才是你真正自由的地方。飞吧。
  • 醒来时的一记阳光

    醒来时的一记阳光

    青春言情界“治愈系天后”无处可逃经典代表作。我给你的爱用心甘情愿写过,雕刻在时光的每一个角落。一场酣畅淋漓的考古盛宴,一次十二分深情的无悔守候。当一个人所有的习惯都是另一个人的喜好,就连手中的笔无意识中写下的名字都是她的,这样的生活,展泽诚在思念中度过了三年,只为一人——白洛遥。再相见,她在另一个人身侧言笑晏晏,却与他形同陌路。可这一次,他足足准备了三年,又怎能再轻易放她离开。当那些尘封在往事中的秘密揭开,她才知道,他为她承受了所有的伤害。还好醒来的时候,他依然在自己的身边,从未离开。
  • 健康饮食小窍门(最实用的居家小书)

    健康饮食小窍门(最实用的居家小书)

    管住你的嘴,迈开你的腿,健康生活从饮食开始。健康饮食首先要学会健康饮食的方法,合理搭配每天的营养,平衡膳食,是保证健康的首要条件。每天怎样吃,吃多少,吃什么,是健康饮食的关键。本书根据人生必需的八大营养素进行了科学的阐述,教你健康饮食的方法和技巧,是家庭饮食的良师益友,也是饭店、宾馆、酒楼、食府专业厨师必须掌握的膳食标准和配餐方法。