登陆注册
1237800000086

第86章 阿房宫赋

杜牧

杜牧(803—853),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。宰相杜佑之孙。大和二年(828)进士及第,又举贤良方正科,授弘文馆校书郎。历参江西、宣歙、淮南幕,任监察御史、膳部、比部及司勋员外郎,黄州、池州、睦州、湖州等州刺史。官终中书舍人。杜牧工诗、赋及古文,诗的成就最高。论文主张”以意为主,以气为辅,以辞采章句为之兵卫“(《答庄充书》),文多为现实性甚强的政论文。赋仅存三篇,但《阿房宫赋》颇负盛名。有《樊川文集》二十卷、《外集》《别集》各一卷。

阿房宫为秦始皇所建,故址在今陕西省西安市西南。《史记·秦始皇本纪》:”乃营作朝宫渭南上林苑中,先作前殿阿房,东西五百步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。“司马贞《索隐》:”此以其形名宫也,言其宫四阿旁广也,故云下可以建五丈之旗也。阿房,后为宫名。“作者《上知己文章启》:”宝历大起宫室,广声色,故作《阿房宫赋》。“宝历为唐敬宗年号,敬宗在位期间,广征声色,大兴土木,此赋即因此而作。可知这是一篇现实性很强的作品。

六王毕,四海一,蜀山兀[1],阿房出。覆压三百馀里,隔离天日。骊山北构而西折[2],直走咸阳。二川溶溶[3],流入宫墙。五步一楼,十步一阁,廊腰缦回[4],檐牙高啄[5],各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉[6],蜂房水涡[7],矗不知乎几千万落。长桥卧波,未云何龙[8]?复道行空,不霁何虹[9]?高低冥迷,不知西东。歌台暖响[10],春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。

妃嫔媵嫱[11],王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦,朝歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开粧镜也;绿云扰扰[12],梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也[13];雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听[14],杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视[15],而望幸焉,有不见者三十六年[16]。

燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,摽掠其人[17],倚叠如山。一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石[18],金块珠砾,弃掷逦迤[19],秦人视之,亦不甚惜。

嗟乎!一人之心,千万人之心也,秦爱纷奢,人亦念其家,奈何取之尽锱铢[20],用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷[21],多于在庾之粟粒[22];瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭[23];管弦呕哑[24],多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心[25],日益骄固。戍卒叫,函谷举[26],楚人一炬[27],可怜焦土!

灭六国者,六国也,非秦也。族秦者,秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君[28],谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之。后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。

(《樊川文集》卷一,《四部丛刊》影明翻宋本)

[1]蜀山:泛指蜀地之山。兀:谓山秃。

[2]骊山:在今陕西临潼东南。

[3]二川:指渭水和樊水。溶溶:水盛貌。

[4]缦回:形容走廊曲折,如缦带之萦回。缦,无花纹的缯帛。

[5]高啄:形容屋檐尖耸,如飞鸟仰首啄物的样子。

[6]盘盘:盘结貌。囷(qùn)囷:屈曲貌。

[7]蜂房水涡:形容楼阁像蜂房那样拥挤,像旋涡那样环绕。

[8]”长桥“二句:是说长桥像龙那样横卧水上,可是天上并没有云,哪来的龙呢?

[9]”复道“二句:此言复道如虹,可是刚才并没有下雨,哪来的虹呢?复道,架于空中的走廊。

[10]歌台暖响:是说台上一片弦歌,充满暖意,有如春光之融融。

[11]妃嫔媵(yìng)嫱(qiáng):古代皇宫中的妇女各有等级,妃比嫔、嫱高,媵则是妾之类。

[12]扰扰:纷乱貌。

[13]椒兰:皆香草名,以作香料。

[14]辘辘:车声。

[15]缦立:久立。

[16]三十六年:秦始皇在位三十六年。

[17]剽掠:掠夺。

[18]鼎铛(chēng)玉石:言鼎如铛、玉如石,秦人把贵重的物品当作贱物一样对待。铛,锅一类的器具。下句”金块珠砾“意同。块,土块。砾,沙石。

[19]逦迤:绵延貌。

[20]锱铢:一两的二十四分之一叫铢,六铢为锱,都是极小的重量单位。此言连极细微的东西都搜刮净尽。

[21]磷磷:突出貌。

[22]庾:谷仓。

[23]九土:九州大地。

[24]呕哑:嘈杂的声音。

[25]独夫:指暴虐失去人心的君主。《尚书·泰誓下》:”独夫受洪惟作威。“此指秦始皇。

[26]”戍卒“二句:陈涉原为谪戍渔阳的戍卒,赴渔阳途中于大泽乡起义反秦,事见《史记·陈涉世家》。义帝派项羽、刘邦分兵灭秦,刘邦攻破函谷关,进兵至霸上,子婴迎降,秦遂灭亡。

[27]一炬:《史记·项羽本纪》:”项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭。“

[28]万世:《史记·秦始皇本纪》载始皇诏:”朕为始皇帝,后世以计数,二世三世至于万世,传之无穷。“

此赋描写阿房宫之崇丽,以及宫中生活之奢侈浪费,极尽夸张形容之能事,而其用意之所在,则是总结历史教训,向统治者提出告诫。曾鞏曾评:”牧赋宏壮巨丽,驰骋上下,累数百言,至’楚人一炬,可怜焦土‘,其论盛衰之变判于此矣。“(《苕溪渔隐丛话》前集卷二三《潘子真诗话》引)廖莹中《江行杂录》曾指出杜牧此赋一开始袭用唐陆参《长城夫》:”千城绝,长城列,秦民竭,秦君灭“句式;王楙《野客丛书》卷二四又谓”歌台暖响“一段,其意祖魏卞兰《许昌宫赋》:”其音则望舒凉室,羲和温房,隆冬御,盛夏重裘,一宇之深邃,致寒暑于阴阳。“浦铣说:”牧之笔力最健,诸赋中以《阿房宫》为第一,句调皆自己出,不肯剽窃前人一字。“(《复小斋赋话》卷下)从形式上看,此赋打破了赋体全用骈偶的窠臼,正如祝尧所说:”杜牧之《阿房宫赋》,古今脍炙,但大半是论体,不复可专目为赋矣。毋亦恶俳律之过,而特尚理以矫其失与?“(《古赋辨体》卷七唐体总论)又说:”《阿房宫赋》,赋也。前半篇造句犹是赋,后半篇议论俊发……以至宋朝诸家之赋,大抵皆用此格。“(同上评《阿房宫赋》)王世贞也说:”今人以赋作有韵之文,为《阿房》《赤壁》累,固耳。“(《艺苑卮言》卷四)

(尹占华)

同类推荐
  • 诗传通释

    诗传通释

    本书收录现存元代诗经类文献。在文献整理中,选择一个好的底本,旁搜现寻各种版本进行校勘、标点,同时撰写成各个著述的内容提要,对该著述作者、著作内容、特点及在《诗经》研究史上的地位,做全面的介绍。本套丛书是收录现存元代经部文献的大型丛书,有助于推进元代政治、经济、文化各个领域的学术研究,以及中国古代哲学思想史等不同专门史的研究。
  • 三十六计(中华国学经典精粹)

    三十六计(中华国学经典精粹)

    《三十六计》语源于南北朝,成书于明清,按计名排列,共分六套,既胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计,每套各包含六计,总共三十六计。每计名称后的解说,含有朴素的军事辩证法的因素。本书史论结合,充分发挥战争事件对计谋的诠释,让读者能够在故事中理解计谋。
  • 六韬

    六韬

    《六韬》包括《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬》、《豹韬》和《犬韬》,是以周文王、武王和姜太公对话的形式写成的一部兵书。《《六韬》是一部卓有价值的军事经典著作,在战国和秦汉时即已广泛流传,具有很大的影响,深受刘备、诸葛亮、孙权等政治家和军事家的重视。
  • 诸子百家名句赏析

    诸子百家名句赏析

    《诸子百家名句赏析》中“诸子百家”一般是指先秦至汉代时期出现的学术流派。西汉刘歆在《诸子略》中著录各家著作有一百八十九家,其后的《隋书·经籍志》《四库全书总目》等书则使“诸子百家”的著作上升到上千家。但流传较广、影响较大、为的不过几十家而已。其著名的学派有:儒家、道家、法家、墨家、兵家、纵横家、杂家、名家、阴阳家、农家、小说家等。
  • 三言二拍精编(第二册)

    三言二拍精编(第二册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
热门推荐
  • 影响孩子一生的阅读(蓝色卷)

    影响孩子一生的阅读(蓝色卷)

    这是作家们在以真诚、朴实而又温馨的文字,讲述关于阅读的故事;这是作家们伸出有力的大手,牵着小手快乐地走在成长之路的证明。这些文章,有的是作家们在讲述自己阅读的经验,告诉读者,要想在成长之路上走得从容些,阅读是很重要的;有的是作家们在谈阅读的技巧和方法,他们或直接告诉小读者怎样选择图书,或间接地表达阅读的一些诀窍;有的是作者在阅读过程中发生的故事,或幽默有趣,或富有启发,让你感受到最初的生命脚步的韵律……凡此种种,这些作品很亲切很友好,它们会给你展示一个美好的文字世界,让你感受到阅读的重要与快乐。书的最后收录了一些作家给小读者推荐的书单,让小读者学会选书,学会阅读。
  • 百年明朝一鉴开:熊召政读史笔记

    百年明朝一鉴开:熊召政读史笔记

    对历史人物的直接评论和对整体的思考用评价式叙事的方式来讲述和评论明朝的一些典型历史人物、历史事件和历史故事。全书分三章,第一章是对一些历史人物的直接评论和对整体的思考。第二章和第三章是全书的主体,主要讲述和评论了刘伯温、宋濂、方孝孺、姚广孝、解缙、李东阳、杨廷和、严嵩、徐阶、叶向高、张居正、张璁等明朝著名历史人物。
  • Doctor Thorne

    Doctor Thorne

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 胃蝶

    胃蝶

    当我每次看到你,我的胃里就像有无数的蝴蝶在翻腾,我们的恋情是那么飘渺不定,是我太幼稚,不应该把一时间上了头的暧昧当做爱情
  • 江湖第一女侠传奇

    江湖第一女侠传奇

    初入江湖,便筹谋杀死了临安王,并因此搅动了朝野风云。不想扬名立万成大侠,只想做个路见不平拔刀相助的武者。不扬名,无欲无求,一心侠义。(小号写文,不求粉丝,只求真读者。bingo(?>?<?)
  • 星盗

    星盗

    宇宙历7474年七月四日,太阳殿被以金星区为首的反叛军攻陷。第一百三十二任宇宙王帝骥被杀,宇宙王族专用超脑亚特自毁,宇宙王族除二殿下帝殇幸免于难全族被灭。史称王难日!两个月后,九大星区分别宣布更改帝制体系为联盟体系,脱离宇宙王族统治开始独立。人类第二个和平期宣告终结……
  • A Millionaire of Yesterday

    A Millionaire of Yesterday

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 成长是一种群居的孤独

    成长是一种群居的孤独

    本书为作者一路开花的文集,选取一路开花历年在国内知名刊物发表过的成长励志类文章汇编而成。每年均有作品被用做中高考语文试卷阅读理解试题。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 那年那风那人

    那年那风那人

    希望我们可以回到十八岁静下心听某个故事。