登陆注册
1237800000056

第56章 出门赋

欧阳詹

欧阳詹(757?—801?),字从周,泉州晋江(今福建晋江市)人。德宗建中元年(780)自闽入京,贞元八年(792)二月,与韩愈等二十三人进士擢第,时称“龙虎榜”。秋归觐。十一年(795)秋往太原,十三年(797)七月游蜀,十四年(798)授国子监四门助教,十五年(799)献书宰相郑馀庆,“论大事,风韵清雅,词旨切直”(孟简《咏欧阳行周事诗序》,《全唐诗》卷四七三),未果,遂再游太原。十七年(801)十月,自太原归长安,未几卒。韩愈称其“志在古文”(《题欧阳生哀辞后》)。有《欧阳行周文集》十卷。《全唐文》录其文四卷,收其赋十三篇。

根据此赋内容,《出门赋》为欧阳詹辞亲远游,离别家乡赴京都时作。

出门辞家兮,人有志而思逞[1],予纷然以远游[2]。别天性之至慈[3],去人情之好仇[4]。俨训诫予以勿久[5],指蒲柳以伤秋[6];弱室咨予以遄归[7],目女萝而起愁[8]。心眷眷以缠绵[9],泪浪浪而共流[10],惕怀安以败名[11],曾何可以少留[12]?

于是驱忠信以为车[13],执艺业以为贽[14]。越三江,逾五岭,望尧旌而求试[15]。庶亦呈功取爵[16],建德扬名,获甘旨而报勤[17],光昼锦以回衡[18]。如弧斯张[19],如鸟斯征,射百步而期中[20],飞三年而必鸣。萧瑟天寒,峥嵘岁晚[21],鹊联翩以不定[22],蓬悠扬而自转[23]。逮前程之尚遥,顾所离而日远。事纷挐以争校[24],情交戾而不和[25],退藩篱则弱羽恋于云路[26],激龙门则纤鳞限乎尺波[27]。身违日日之晨昏[28],怀恋恋而莫遣;亲益年年之羸老[29],思摇摇而若何[30]?

慜灵辄于困穷[31],举冀缺于垄亩[32],一仁声之永大[33],一孝德之兹久[34]。伊锡类以拯穷[35],岂今无而昔有?尔乃循否泰以俟命[36],默风尘以怆艰[37]。苟疏滇以纳流[38],愿覆篑以成山[39]。路实多歧,丝无定色,任玄黄之濡染[40],信疆理之南北[41]。管因媒而解缚[42],越自遇而升车[43],虞先荣而后悴[44],姜始卷而终舒[45]。伤哉数子之税驾[46],吾未知其所如[47]!

(《欧阳行周文集》卷一,《四部丛刊》影印刊本)

[1]逞:实现。

[2]纷然:忙忙乱乱。

[3]至慈:至亲。

[4]去:抛开。

[5]俨:宛然。

[6]蒲柳:蒲和柳,即水杨和柳树。二者均早落叶。《世说新语·言语》:“顾悦与简文同年而发蚤白,简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。’”

[7]弱室:指柔弱的妻子。咨:提醒。遄(chuān):疾速。

[8]女萝:即松萝,地衣类植物。《诗经·小雅·弁》:“茑与女萝,施于松柏。”《古诗十九首》:“与君为新婚,兔丝附女萝。”

[9]眷眷:依恋向往貌。

[10]浪浪(lánɡ):形容流泪。

[11]惕:忧虑。败名:失去名誉。

[12]曾(zēnɡ):反诘语气,怎么,哪里。少留:暂住。

[13]忠信:忠诚与信用。

[14]艺业:学到的各种技能,包括儒家所倡的“六艺”:礼、乐、射、御、书、数。贽:见尊长时所赠的礼品。

[15]尧旌:指帝王圣明的旗帜。

[16]庶:庶几,也许可以。希冀之词。呈功:显功。

[17]甘旨:美味。勤:忧虑,担心。此谓家人的挂怀。

[18]昼锦:《史记·项羽本纪》载:秦末项羽入关,屠咸阳,或劝其留居关中。羽见秦宫已毁,思归江东,曰:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”后因称富贵还乡为昼锦。回衡:衡指衡门,横木为门,喻简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”故回衡指回家。

[19]弧:弓箭。

[20]射百步:《史记·周本纪》:“楚有养由基者,善射者也。去柳叶百步而射之,百发而百中之。”此借以比拟科举中第。期:希望。

[21]峥嵘:形容凛冽。

[22]鹊:喜鹊。联翩:同连翩,鸟飞貌,指鸟前后相接、连续不断地飞。

[23]蓬:飞蓬。秋季干枯,随飞飘转。常以喻生活的不安定。

[24]纷挐(rú):纷乱。校(jiào):较量。

[25]交戾(lì):交情乖背。

[26]藩篱:以竹木编成的篱笆,常作房舍的外蔽。弱羽:细嫩的羽毛。云路:犹言青云之路。比宦途。

[27]激:奋发。龙门:《艺文类聚》卷九六引辛氏《三秦记》:“河津一名龙门,大鱼积龙门数千不得上。上者为龙。”后以比喻科举登第。纤鳞:细小的鳞片。此指小鱼。

[28]违:违背。晨昏:《礼记·曲礼上》:“冬温而夏清,昏定而晨省。”后以晨昏指对父母的侍奉。

[29]羸(léi)老:瘦弱衰老。

[30]摇摇:心神不定。

[31]慜:同愍,忧伤,哀怜。灵辄:《左传·宣公二年》:“初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病。曰:‘不食三日矣。’食之,舍其半。问之。曰:‘宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之。’使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之。既而与为公介,倒戟以御公,徒而免之。问何故,对曰:‘翳桑之饿人也。’”

[32]冀缺:即郤缺。《左传·僖公三十三年》:“初,臼季使,过冀,见冀缺耨,其妻馌之。敬,相待如宾。与之归,言诸文公……(文公)以一命命郤缺为卿,复与之冀,亦未有军行。”

[33]仁声:郄缺与妻相敬如宾是仁者爱人的表现。

[34]孝德:灵辄念母是孝敬的美德。

[35]锡类:谓以善施及众人。锡,通赐。

[36]否(pǐ)泰:本为《周易》中两卦名。后来言命运的好坏、事情的顺逆,皆曰否泰。俟(sì)命:等待命运的改变。

[37]风尘:行旅艰辛。

[38]滇:池名。

[39]覆篑(kuì):谓积小成大。《论语·子罕》:“譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”篑,盛土的竹器。

[40]玄黄:黑色和黄色。濡染:沾染。《淮南子·说林训》:“杨子见歧路而哭之,为其可以南可以北;墨子见练丝而泣之,为其可以黄可以黑。”

[41]信:相信。疆理:划分地理界限。

[42]管:指管仲。《史记·管晏列传》:“管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。……已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立,为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”媒:介绍,引荐。

[43]越:为越石父。《史记·管晏列传》:“越石父贤,在缧绁中。晏子出,遭之途,解左骖赎之,载归。”升:登。

[44]虞:指虞卿。《史记·平原君虞卿列传》:“虞卿者,游说之士也。蹑跷檐簦,说赵孝成王。一见,赐黄金百镒,白璧一双;再见,为赵上卿,故号为虞卿……卒去赵,困于梁。魏齐已死,不得意,乃著书……”

[45]姜:指太公望吕尚。《史记·齐太公世家》载:本姓姜氏,从其封姓,故曰吕尚。“吕尚盖尝穷困,年老矣,以渔钓奸周西伯。西伯将出猎,卜之,曰:‘所获非龙非彨,非虎非罴;所获霸王之辅。’于是周西伯猎,果遇太公于渭之阳,与语大说,曰:‘自吾先君太公曰:当有圣人适周,周以兴。子真是邪?吾太公望子久矣。’故号之曰‘太公望’,载与俱归,立为师。……天下三分,其二归周者,太公之谋计居多。”

[46]数子:同行的几个人。税(tuì)驾:犹解驾、停车。谓休息或归宿。

[47]所如:到什么地方去。

韩愈《欧阳生哀辞》:“詹事父母尽孝道,仁于妻子,于朋友义以诚。”“父母老矣,舍朝夕之养以来京师,其心将以有得于是而归为父母荣也。”此赋的中心即在表现尽孝与求仕的矛盾心情。但终以逞志为先,毅然离家,上京赴举,求取功名。第一次出门远游,离亲别故,印象深刻,欧阳詹还有诗云:“天长地阔多歧路,身即飞蓬共水萍。匹马将驱岂容易,弟兄亲故满离亭。”(《泉州赴上都留别舍弟及故人》)韩愈哀辞论詹“其文章切深,喜往复,喜自道”。盖谓其文多抒己情志,且情感抒发得委婉深切。葛立方评其诗也说:“皆赋情不薄。”(《韵语阳秋》卷一九)情深确为詹文一大特色,此赋及《怀归》《将归》《怀忠》等,皆情深笔长,切实感人。只是此篇文辞,骈骊色彩较浓,不同于其学古文后的平易简洁。

(杨晓霭)

同类推荐
  • 韩非子(中华国学经典精粹)

    韩非子(中华国学经典精粹)

    《韩非子》是韩非的生平著作,是法家思想的集大成作品。是古代政治学方面的名著,与道家、儒家、墨家、阴阳家等学派的著作交相辉映。全书现存五十五篇、共计十余万字。按照内容划分,现存的文章可以划分为十组,分别从不同的角度阐发了韩非子的法家思想。本书精选了《韩非子》五十五篇中的经典篇目,按照题解、原文、注释、译文的格式对该著作进行了详细剖析,并且秉持“信、达、雅”的标准,对这部先秦时期的法家集大成之杰作进行了注解。
  • 先秦学术概论

    先秦学术概论

    本书为吕思勉先生之代表作,亦为我国论先秦学术之名著。全书既详叙各家学术之要旨,细探其发展之源流,亦深究诸派相互之错综关系,力辨其主要著作之真伪。尤为可贵之处在于,本书诸多探索性论述,均为后来之考古发现所确证。本书论证精当可靠,稳健之中又每有新见,是欲了解先秦学术者之必读且易读之书。
  • 三言二拍精编(第二册)

    三言二拍精编(第二册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
  • 贞观政要

    贞观政要

    《贞观政要》本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 历代赋评注(魏晋卷)

    历代赋评注(魏晋卷)

    《历代赋评注》全书七卷,选录从先秦至近代三百多位作家的赋近六百篇加以注释和品评。其中大部分作品以前没有人注过。主编赵逵夫教授为著名辞赋研究专家,中国辞赋学会顾问。各卷主编和撰稿人也都是在古代文学研究方面有较高修养的学者,基本上都是高职和博士。本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。
热门推荐
  • 海贼之冷血大将

    海贼之冷血大将

    僵尸,顾名思义就是僵硬的尸体,而在民间传说中特指人类的尸体在死后,因为阴气过重而变成的妖魔,它们拥有尖锐的指甲和锐利的犬齿,它们会用尖锐的指甲来充当武器攻击任何活着的生物。
  • 末世灾难:动物改造站

    末世灾难:动物改造站

    200年后…土地酸性化、海洋核污染…最后地球上只剩下了人类。未来的我们只能每天喝无味的营养粉艰难的维持生活,站在金字塔顶端的人类秘密建立了“改造站”。这里仿佛是所有人类的集中营,很多犯人被进行了基因改造……故事的女主角MAY在去南极考察的车上遇到危险,千钧一发之际,MAY被一群基因改造的怪物救下,这其中有她的哥哥RAY。面目全非的RAY在被改造的那一天,心里就种下了仇恨的种子。人类将面临着新的危机…
  • 反串悍妻太给力

    反串悍妻太给力

    她,为了保护家族只能伪装成男人,所有人都想把自己家的千金嫁到司家公子手上,可谁能知道传说中帅到惨绝人寰的司家公子是个倾国倾城的大美女。他,在这个城市一手遮天,他跺跺脚整个商业圈都不要想活下去。所有人都怀疑这个商业霸主路先生的性取向,毕竟他的身边从来没有出现过女人连秘书都是清一色男人。没想到路大总裁连男人都撩的这么顺手
  • 网游之狂兽逆天

    网游之狂兽逆天

    小网管谭楚,带着在网游中磨练了数年的神级操作技术,进入到【神界】这款全新的虚拟世界游戏中。剥夺种族选择权?无所谓,兽族我也能逆天!超乎常人的游戏理解能力,精湛的操作技术,机灵的大脑……一只凶猛的狂兽诞生!战神残像、百变兽魂珠……随着游戏的进行,谭楚将一件件至宝收进囊中。神马职业竞技高手,都是哥的一盘菜!神马外国公会,哥要让世界臣服!
  • 跟老中医学减肥

    跟老中医学减肥

    在中国古代文献中,有不少关于减肥的记载。中医千百年来,更是积累了很多减肥、瘦身的经验。中医对肥胖病的认识,以及中医对肥胖病的防治,都有一套自己的理论体系与方法。目前,美容市场流行的针灸减肥、穴位埋线减肥、耳穴减肥、气功减肥等,都是效果比较好的减肥方法。不过,这里需要提醒读者的是,书中的一些词语可能略有枯燥,甚至有点专业,但如果认真读完,对中医减肥的思路和认识必将有一大提高。
  • 小小天命者:夫君,哪里跑

    小小天命者:夫君,哪里跑

    “孩子,你的使命才刚刚开始……”“所以,我的使命到底是什么?”左米歪着头问。钟离抱着自己的小媳妇,悬浮在空间最高点:“当然是……和我在一起了!”左米白了他一眼,看着自己的完美世界,笑了。
  • 世子的侯门悍妻

    世子的侯门悍妻

    ★本文又名《重生之双“贱”合璧》★人不死过一次,永远不知自己贱在哪里。上一世她是宅斗的胜利者,一辈子没尝过第二的滋味,戾悍之名伴随一生。前一世他是个被夺走世子位的侯门嫡子,错信骨肉亲情,临死才幡然醒悟。毫不相干的两个人重生归来,她本想着随心所欲的重新来过,却被只有一“面”之缘的远亲小叔子再次卷入宅斗的漩涡里。*当他重遇到她*十里红妆,明媒正娶,堂堂武乡侯嫡子竟娶名不见经传的小小庶女。“蓝翎羽,你为何非娶我不可?”“就是因为你够狠毒,够泼悍。”李朝朝扶额,“可是你明知道我是你嫂嫂啊!”当两个重生的人在一起,人前形同陌路,人后恩爱缠绵:“朝朝,去做泼妇,悍妇,毒妇吧!”“你娶我回来就是为了给你斗继母和小妾的?”某男无赖道:“夫人莫怕,前面有我,后宅有你,咱们这是双‘贱’合璧!”这一世,她要把他调教成忠犬,他心甘情愿只宠她这个悍妻,且看夫妻俩携手耍“贱”,如何狠斗恶人。★李朝朝这个女主★人生信条:人不犯我,我不犯贱必杀技:人若犯我,我必犯贱★蓝翎羽那个男主★人生信条:世子位是我的,李朝朝也是我的必杀技:关门放李朝朝★完整版简介★上一世她穿越成名门庶女,为了生存,她委曲求全,刻意奉承,装柔弱博同情,然夫君不爱,公婆不疼,她耍手段玩心计,惩治姨娘,恶斗妯娌,只为不输给任何人。可争了一辈子,斗了一世,最终还是逃脱不了命运之手,娘家落魄,夫家被抄,她被人报复毒瞎了眼,一生都背负着戾悍之名。上一世他是个被夺走世子位的侯门嫡子,嫡母被害,父亲伪善,继母溺杀,所有的光环都被庶子遮掩,后宅被一群女人搅得鸡犬不宁。被抄家后,所谓的亲人大难临头各自飞,竟是一个狠戾女子把他从牢里救出。临终前他才幡然悔悟,此生错信骨肉亲情,才落得如此下场。死前立誓:若是能重活一生,再不与人为善,他要夺回属于自己的一切,夺嫡报仇!*这辈子,李朝朝只想混个好名声,做个乖乖牌但又不任人拿捏的庶女,守着自己的小院子晒晒太阳,修身养性,哪怕嫁个庄稼汉,她也有本事挣点小钱,安身立命,可偏偏就有人不让她如意。她不过是被人当了一辈子的悍女,顺手救了个连面都看不到的远亲罢了,谁承想就要被他缠着自己不放。家家有本难念的经,她上有父亲不怜,下有嫡母不爱,左是姐妹不悌,家奴不敬,右是亲戚难缠,各怀鬼胎,可那人更惨,偌大的王府里,继母捧杀,庶弟阴险,小妾难缠…
  • 本体挂了影分身的我该怎么办

    本体挂了影分身的我该怎么办

    问:本体挂了,影分身的我该怎么办?答:残血不浪更待何时!
  • 1号甜妻:南少,高调爱!

    1号甜妻:南少,高调爱!

    他是商业帝王,清冷孤傲,拥有人神共愤妖孽脸,却不近女色!她是设计界女王,冰冷高贵,天生尤物,却……“唐小姐,听闻你有三禁?”唐颜气场全开,“禁孕,禁婚,禁南少!”转瞬,她被丢在床上……某少居高临下俯视着她,“禁婚?禁南少?”唐颜秒怂,想起昨夜翻云覆雨,“南少,你不近女色的~”“乖,叫老公!”某女白眼,拔腿就跑~某少愤怒反扑,“惹了我,还想带球跑?”
  • 清穿小萌后

    清穿小萌后

    【新书《苏妲己的直播生涯》连载中,希望大家多多支持!】(本文1v1,宠文哟!)苏婉纯穿越到了清朝康熙年间,成为了乌拉那拉氏,也就是历史上雍正未来的嫡福晋!趁着离成亲还有一年的时间,苏婉纯开始了逃婚之路。奈何,苏婉纯逃得越快,四爷追的越紧!苏婉纯一脸郁卒的问:“四爷,你能不能放小女子一条生路呢?”腹黑四爷望着她:“自打订婚那天起,无论你逃到哪里,我都会找到你。”苏婉纯:“算你狠!”呜呜呜……我要自由,我不要嫁进皇宫!!!可惜啊,理想是美好的,现实是残酷的,苏婉纯在逃跑的过程中,居然对胤禛产生了好感,这可真的是天雷滚滚啊!!四爷淡定的表示:有好感不行,我要你全心全意的爱上我!