登陆注册
1237600000012

第12章 天下有五墨墨

《师旷》

《天下有五墨墨》见于《新序·杂事一》,记载了春秋时晋国师旷讽谏晋平公之事,亦当是《汉书·艺文志·诸子略》“小说家”所著录“《师旷》六篇”的佚文。“五墨墨”即五种昏暗不明之事。

晋平公闲居,师旷侍[1]。平公曰:“子生无目眹[2],甚矣子之墨墨也[3]。”师旷对曰:“天下有五墨墨,而臣不得与一焉[4]。”平公曰:“何谓也?”师旷曰:“群臣行赂,以采名誉[5],百姓侵冤[6],无所告诉,而君不悟,此一墨墨也;忠臣不用,用臣不忠,下才处高,不肖临贤[7],而君不悟,此二墨墨也;奸臣欺诈,空虚府库[8],以其少才,覆塞其恶[9],贤人逐,奸邪贵[10],而君不悟,此三墨墨也;国贫民罢[11],上下不和,而好财用兵,嗜欲无厌[12],谄谀之人,容容在旁[13],而君不悟,此四墨墨也;至道不明,法令不行,吏民不正[14],百姓不安,而君不悟,此五墨墨也。国有五墨墨而不危者,未之有也。臣之墨墨,小墨墨耳,何害乎国家哉?”

(石光瑛《新序校释》,中华书局,2001年)

[1]侍:陪从在尊长身边。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。”

[2]眹(zhèn):原文改为“朕”,并云:“旧本作‘眹’。”今据以改回。无目眹:指眼睛上下黏合无缝隙。眹:目缝。《周礼·春官·序官》郑玄注引郑司农云:“无目眹谓之瞽。”孙诒让《正义》:“先郑云‘无目眹’者,盖谓目缝黏合,绝无形兆。”

[3]墨墨:昏暗、暗昧貌。《管子·四称》:“政令不善,墨墨若夜。”《太平御览》卷四二八引作“默默”,义同。

[4]与(yù)一:参与其一。与,预,参与。《太平御览》卷四二八正引作“预”。

[5]此二句指:群臣贿赂人主左右以获取显名令誉。采:采获、求取。

[6]侵(jìn)冤:沉冤。侵,通“浸”,沉。

[7]不肖临贤:指不贤之徒居高位统治贤才。临:(居高位)统治(下民)。

[8]空虚府库:使府库空虚。《类说》卷三引作“府库空虚”。

[9]覆塞:遮盖、掩蔽、掩饰。

[10]奸邪贵:《太平御览》卷四二八引作“邪臣贵”,与上“贤人逐”对文。

[11]罢(pí):通“疲”。

[12]厌:满足。

[13]容容:随众附和。《史记·张丞相列传》:“其治容容,随世俗浮沉。”又,《说苑·臣术》:“怀其智,藏其能,容容乎与世沉浮,上下左右观望,如此者具臣也。”

[14]吏民:疑当为“吏人”。原文“吏民”指官吏与人民。谓“吏不正”可,谓“民不正”似难通;且下文云“百姓不安”,则与“民”又语义重复。故“民”乃“人”之误。先秦古籍中此例甚多,兹不例举。“吏人不正”则专指官吏不正,正上承“法令不行”,且下与“百姓不安”相对。

《新序》所载很多故事本不是严肃的史实,因而多富有民间流传的痕迹,体现着口传文学的特征。本文便是一篇这样的作品。清人全祖望批评刘向“道听途说,移东就西,其于时代人地,俱所不考”,显然是未能理解《新序》的性质而以严谨的史籍苛责了。本篇所记师旷与晋平公之间的对话,其事或有,然已不可具考。而《新序》之所载,语多修饰,当是瞍矇一类的人在讲诵的过程中润色、敷衍而成。其中师旷的对答,围绕“天下有五墨墨”并列展开,排比铺陈,且多用四言;末尾“国有五墨墨而不危者,未之有也。臣之墨墨,小墨墨耳!何害乎国家哉”总括大意、收束全文,其体式与后来的文赋极其类似,由此可见瞍矇在赋体文学发展过程中的重要作用。

关于本篇的内容,石光瑛《新序校释》云:“平公之言,轻慢其臣,师旷因事纳规,其言深切可味。”这自然是不错的,不过却有些过于严肃了。晋平公以师旷之生理缺陷作为嘲笑的话题,其轻浮与简傲跃然纸上;而师旷巧借“墨墨”之语另做文章,将人之“墨墨”转到国之“墨墨”上,这与《炳烛》中“暮何不炳烛乎”的构思大致是一致的。师旷之语,鞭辟入里,谏中有讽,针锋相对,毫不留情。民间文学的天真与夸饰也就体现了出来。

(马世年)

同类推荐
  • 论语今读新解

    论语今读新解

    本书的译注始于2006年,历经六个寒暑。原文以中华书局1980年版杨伯峻《论语译注》的原文作为底本,参照朱熹《论语集注》的经文及注解《论语》的有关著作,对个别章节和标点做了适当调整。
  • 楚辞(精装典藏本)

    楚辞(精装典藏本)

    《楚辞》是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体。作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色。汉代时,刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编辑成集,名为《楚辞》。并成为继《诗经》以后,对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。并且是我国第一部浪漫主义诗歌总集。
  • 春秋左传(中华国学经典)

    春秋左传(中华国学经典)

    《春秋左传》介绍了春秋时期是中国历史上的大变革时期。在这一时期,周王室的势力逐渐衰弱。大权旁落,而诸侯国之间互相征伐,战争频繁。小的诸侯国纷纷被吞并,强大的诸侯国在局部地区实现了统一。实力最强的诸侯国先后称霸,出现了齐桓公、晋文公、楚庄王、臭王阖闾、越王勾践等霸主。而在文化方面,儒家思想应运而生,对当时以及之后的社会产生了深远的影响。
  • 俗语

    俗语

    本书收入的是从传世的文史典籍中搜集整理的俗语,并加以必要的注释和例句。所收俗语包括:拔出萝卜带出泥、白日做梦、包子有肉不在褶上、醉翁之意不在酒等。
  • 道德经全书

    道德经全书

    两千多年前,周王室衰微,诸侯并起,以下克上,烽火连天,战乱频仍。在这个“世风日下,人心不古”的时代,老子见社会道德衰败,失望至极,便乘青牛西出函谷关,隐居而不知所终。在出关之时,他应关令尹喜之求,留下了一部五千言的《道德经》。
热门推荐
  • 会魔术的魔法师

    会魔术的魔法师

    求评论,求推荐,求收藏,新书《关于我努力学习是为了修仙这件事》。不要开玩笑,那只是在变魔术。没人会魔法,但有人会高超的骗术。别来烦我,我只是个魔术师。一一一一选自《威尔经典语录》。
  • 在海边捡到你

    在海边捡到你

    个个(本名于竹),留学伦敦的北京女孩,21岁,建筑师,173cm纸片身材的平底鞋女孩;爸妈都是清华老师,家教森严,从小女孩当男孩养,21岁以前的生活里没有综艺和追剧。林申,27岁,演员。几部热播剧男一号,深受几千万女粉丝追捧的“国民男票”。外形高挑帅气,气质高冷。置身娱乐圈,一心只想做实力演技派的演员,却被奉为流量男神和少女偶像。一个女学生在假期回国前途经新加坡逗留中转,一个男演员在档期间隙逃到新加坡休息缓冲,在陌生的城市里,一次荒唐的遇见,之后……
  • 弥留之际

    弥留之际

    几乎长城市和所属六县的近八百万人都知道长城市天成印染有限公司董事长兼总经理孙天成被不明身份的人追杀了两个多月。终于,他在2004年9月18日晚上9时1刻开车回家途中,被一个12米长的货运车突然从路口拦截。因他来不及刹车,一头撞在了货车的腰部,造成车毁人亡。五分钟后,110接到路人的报警电话,火速派来交巡警处理事故现场。交巡警发现肇事司机早已逃之夭夭,躺在黑色别克小轿车司机位置上的孙天成满脸是血,头部歪倒在后背上,双眼紧闭,像是已经死亡。
  • 幽灵神探

    幽灵神探

    “热力学第一定律,能量既不能创造也不能毁灭,所以我们一死,所有的能量都会转移。如果我们带着一堆能量死去,那么即时环境就会留下永恒的印记。这些印记就是我们的灵魂,简而言之,就是我站在这里的原因。”被谋害的私家侦探找上了初出茅庐的菜鸟女警,想要调查出杀害自己的真凶。通灵缉凶、破解悬案、千钧一发、生死一线,二人从磕磕绊绊争锋相对到心有灵犀所向披靡的同时,也逐渐挖出了深埋的过去与真相……
  • 地藏菩萨十斋日

    地藏菩萨十斋日

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嘉靖以来首辅传

    嘉靖以来首辅传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 霾城租客

    霾城租客

    一个城市女租客的生活体会,雾霾之城,人人争相逃离,而“我”却想要在城里努力地生活下去。
  • 流氓世子妃

    流氓世子妃

    谢靖亦是惊才绝艳的武林少主,外表清冷傲然,实则是个喜欢调戏美男子的流氓;陆刃是声名赫赫的国公府世子,他刚毅不屈,性子古板无趣,喜欢黑着脸呵斥别人无礼;对他们来说,爱情?不存在的,我只要我的责任和天下。后来因为谢靖亦决定来个美救英雄,然后他们相遇了,她对着脸红的陆刃说:“我是看你俊俏才救的你,不过你不用担心,不要你以身相许的!”这时打脸来的猝不及防:糟了,是想恋爱的感觉!请看他们二人如何接招拆招!
  • 特种舰艇科技知识(下)(青少年必知的舰艇航母科技)

    特种舰艇科技知识(下)(青少年必知的舰艇航母科技)

    舰艇俗称军舰,是指有武器装备,能在海洋执行作战任务的海军船只,是海军主要装备。舰艇主要用于海上机动作战,进行战略核突袭,保护己方或破坏敌方海上交通线,进行封锁或反封锁,参加登陆或抗登陆作战,以及担负海上补给、运输、修理、救生、医疗、侦察、调查、测量、工程和试验等保障勤务。
  • 彩云归

    彩云归

    民国十七年,正是五黄六月的天气,人烟辐辏、货物如山的碛口古镇,也赶上了“骆驼下场船避伏,麦熟杏黄买卖稀”的冷清时节。镇上三百多头骆驼,因忍受不了酷热的炎夏,一队一队穿过青石街道,被拉到离碛口有百八十公里的中阳县车鸣峪沟避暑。那儿山高沟深,树大林密,住户人家很少,正适合放牧骆驼。这一放就得三个月。平时靠骆驼运输货物的碛口镇,此时,五里长的明清一条街上,四百多家林立的店铺,家家店门大开却生意萧条,东家们这时不在店铺里,早回附近的村子里钻进厦院里歇凉避暑去了。