登陆注册
1217200000004

第4章 法会因由分第一

非法无以谈空。非慧无以说法。万法森然曰因。一心应感曰由。故首以法会因由分。

经文

如是我闻:

一时,佛在舍卫国祗树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时,世尊食时着衣持钵,入舍卫大城乞食。于其城中次第乞已,还至本处。饭食讫,收衣钵,洗足已,敷座而坐。

直译

我听佛这样说的:

当时,佛祖释迦牟尼在舍卫国的祗树给孤独园,和大比丘众一千二百五十人居住在那里。那时,世尊到吃饭时身着法衣,捧着食钵,进入舍卫国都城化缘。佛在舍卫城中慈悲平等,不分贫富,不分贵贱,挨家挨户地在城内乞食,化缘完后,回到住处。吃完饭,收好法衣和食钵,洗完脚,铺好坐垫,便跏趺而坐。

六祖讲经

【如是我闻:】

如者指义,是者定词。阿难自称如是之法,我从佛闻,明不自说也,故言如是所闻。又我者性也,性即我也,内外动作,皆由于性,一切尽闻,故称我闻也。

现代注释

如是我闻,佛经开卷语。但不同的法师,翻译风格亦不相同。鸠摩罗什翻译的佛经,多以“如是我闻”开头,用于翻译般若派和方等部的佛经;唐玄奘翻译的佛经,以“闻如是”开头,用于翻译唯识派和俱舍派的佛经。

【一时,佛在舍卫国祗树给孤独园,】

言一时者,师资会遇齐集之时也。佛者是说法之主。在者欲明处所。舍卫国者,波斯匿王所居之国。者,太子名也。树是祗陀太子所施,故言祗树也。给孤独者,须达长者之异名也。园者,本属须达,故言给孤独园。佛者,梵语,唐言觉也。觉义有二:一者外觉,观诸法空;二者内觉,知心空寂,不被六尘所染。外不见人之过恶,内不被邪迷所惑,故名曰觉。觉即是佛也。

现代注释

舍卫国:中印度古王国名。佛陀在世时,波斯匿王统治此国,亦为佛的弟子。佛陀于舍卫国前后居止二十五年。佛在世时,舍卫国有九亿之家,然至5世纪初,东晋和尚法显至此地巡礼时,已颇荒废,再经二百年,唐玄奘经此地时,更为荒芜。舍卫国的具体位置,据英国考古学家康林罕推定,近于尼泊尔之奥都,北方约九十余公里处,即拉布提河左岸之沙赫玛赫地方。

【与大比丘众千二百五十人俱。】

言与者,佛与比丘同住金刚般若无相道场,故言与也。大比丘者,是大阿罗汉故。比丘者,梵语,唐言能破六贼,故名比丘。众,多也。千二百五十人者,其数也。俱者,同处平等法会。

现代注释

每本佛经,都提到这句话,不论佛在哪里说法,都是“与大比丘众千二百五十人俱”。这一千二百五十个佛弟子,为佛出来传法以后,第一批招收的学生,叫“常随众”。因感恩于佛陀的度化,遂发愿每次法会都常随不离,佛走到哪里跟到哪里。据《过去现在因果经》记载,这些人为耶舍长者子师徒五十人、优楼频螺迦叶师徒五百人、那提迦叶师徒二百五十人、伽耶迦叶师徒二百五十人、舍利弗师徒一百人、大目犍连师徒一百人。

【尔时,世尊食时着衣持钵,入舍卫大城乞食。】

尔时者,当此之时,是今辰时,斋时欲至也。着衣持钵者,为显教示迹故也。入者,为自城外而入也。舍卫大城者,名舍卫国丰德城也,即波斯匿王所居之城,故言舍卫大城也。言乞食者,表如来能下心于一切众生也。

现代注释

世尊:世人共尊的人,音译为“薄伽梵”或“婆伽梵”。在古印度,并不只限于佛教,为对尊贵者的敬称,所以,意译“世尊”之外,亦直译“有德”、“有名声”等。在佛教,为释迦牟尼佛的尊称,属于佛的十大尊号之一。

钵:为佛及其弟子们的盛饭器,以泥或铁制成,圆形、稍扁、底平、口略小。钵分铁钵及瓦钵两种,佛自己用的钵是石钵,传说是四大天王在释迦佛成道的时候,每人献给佛一个青石之钵,佛接受后,将四钵重叠,变成一钵。后来因石钵重,不方便携带,便定下规矩,佛门弟子,不可用石钵,只能用被烟火熏过的瓦钵与铁钵。

着衣:出家人有三件衣:五衣、七衣及九衣。此处指大衣,佛门弟子到三处地方,是要着大衣的:入皇宫见国王;升座说法;乞食。

乞食:十二头陀行之一。佛教所遗留的乞食制度,现在泰国还保存着。在泰国,信佛教的家庭每到中午,饭做好了,出家人没有来化缘以前,自己家人不先行吃饭。

【于其城中次第乞已,还至本处。饭食讫,收衣钵,洗足已,敷座而坐。】

次第者,不择贫富,平等以化也。乞已者,如多乞不过七家,七家数满,更不至余家也。还至本处者,佛立制诸比丘,除请召外,不得辄向白衣舍,故云尔。洗足者,如来示现,顺同凡夫,故言洗足。又大乘法,不独以洗手足为净,盖言洗手足,不若净心,一念心净,则罪垢悉除矣。如来欲说法时,常仪敷旃檀座,故言敷座而坐也。

现代注释

次第乞:同为十二头陀行之一。佛有许多戒律,比如,规定弟子们喝水时,必须先用一块布滤了以后,才可以喝;规定弟子们每餐饭后要用杨柳枝刷牙。南怀瑾先生认为观世音菩萨净瓶里泡的杨柳枝,也是用来刷牙的。同时,还有僧人专门监督。释迦牟尼佛传法时,指定一个最低贫民出身的弟子优波离尊者,执法管纪律,任何人犯了法都一样处理。

敷座:敷座跏跌而坐。结跏跌坐又称全跏坐、正跏坐,是各种佛像中最常见的一种坐法。佛教认为这种坐法最安稳,不容易疲劳,且身端心正,因此修行坐禅者经常采取这种坐法。姿势为以左右两脚的脚背置于左右两股上,足心朝天。这种坐法又可细分为两种,先以右足押左股,再以左足押右股,双手的上下秩序也是以左上者,称之为“降魔坐”,反之则称为“吉祥坐”。

同类推荐
  • 贝德士中国基督教史著述选译(谷臻小简·AI导读版)

    贝德士中国基督教史著述选译(谷臻小简·AI导读版)

    美国宣教士贝德士在南京沦陷,数十万同胞遭到日寇屠戮时,毅然担负起保护难民的工作,不少中国人在他的救援下保全了生命。本书编选自他的书信集、笔记等,是研究中国教会史、近代史的重要文献。
  • 圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书

    圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书

    本书将《上帝创造世界》、《伊甸园》、《偷吃禁果》等流传数千年的圣经故事,用简明通俗的现代语言重新诠释,展现圣经故事的精髓。
  • 世界佛教通史·第十三卷:亚洲之外佛教(从佛教传入至公元20世纪)

    世界佛教通史·第十三卷:亚洲之外佛教(从佛教传入至公元20世纪)

    《亚洲之外佛教》是《世界佛教通史》系列第十二卷,主要讲述了欧美非等非亚洲国家和地区的佛教发展情况。主要内容如下:一、佛教在欧洲、美洲的初传。佛教在欧洲的初传,佛教传入美洲的传说。二、英国佛教。早期的佛教学术研究,佛教信仰的开端,南传佛教的新气象,日本佛教的传播,藏传佛教的迅速发展,汉传佛教的传播。三、法国佛教。学者的学术研究,探险家与藏传佛教、佛教组织出现的背景,佛教宗派的传入,佛教发展的新动态。四、德国佛教。早期哲学家与佛教、学者的佛教研究,早期的佛教团体,佛教宗派的发展。五、欧洲其他各国佛教。西欧其他各国佛教,中欧其他各国佛教,北欧各国佛教,南欧各国佛教,东欧各国佛教。六、美国佛教。美国早期学者与佛教,华工与汉传佛教初传美国,日本移民与日本佛教初传美国,神智学会与佛教,世界宗教大会前后的美国佛教,二战结束前日本佛教的传播,二战后日本佛教的发展,“垮掉的一代”、嬉皮士与佛教,汉传佛教的发展,藏传佛教的迅速传播,南传佛教,韩国佛教,越南佛教。七、加拿大、拉丁美洲、大洋洲、非洲佛教。加拿大佛教,拉丁美洲佛教,大洋洲佛教,非洲佛教。
  • 清虚集

    清虚集

    本书收集作者关于宗教研究文章共50多篇。收集作者关于宗教研究文章共多篇。内容包含了论宗教系统、道教科仪和易理、道教在海外的传播、藏外道书和明清道教、论道教教义思想的结构、上海道教斋醮和“进表”科仪概述、道家科仪中的伦理教化等。
  • 道教自然观研究

    道教自然观研究

    中国道教研究在百年的历程中,走过的并不是一条平坦的路。整个20世纪,经历了中西多元文化的激烈冲撞、一元文化的范式转化、全球化背景下多元文化的再一次激荡角逐,中国的道教研究在多次的浮沉和变通中,经历了排外、接受、容纳、调适的发展过程,获得了新的价值和生命力。本书考察了20世纪道教学术研究的总体概况,并以四位典型学者陈撄宁、萧天石、国符、王明为例,分析了20世纪道教研究的几个向度,概括了20世纪中国道教学术的若干新特点以及道教研究的定位问题。
热门推荐
  • 余生都去爱你

    余生都去爱你

    是怎样的幸运才能让我们遇到一生的挚爱,从遇见你的时候,我就知道,无论将来如何,你都是我余生唯一的爱,我愿,用尽余生去爱你。
  • 乌克兰变局真相

    乌克兰变局真相

    著名战略家布热津斯基曾指出,“乌克兰是欧亚棋盘上一个新的克兰,俄罗斯就不再是一个欧亚帝国。少了乌克兰的俄罗斯仍可争取帝国地位,但所建立的将基本是个亚洲帝国……”
  • 江南风雪声

    江南风雪声

    北国的雪花,即使融成水,后来也会再结成冰。他于是将这片雪花种在云池帝国温暖的土地上。“雪姑娘,不要犹豫,不要回头。就像我当年离开西泽,把自己淹没到天下大势之中,就像我两次以身犯险去到雪国,又遇见了你,到今天,也没有一丝一毫的后悔。”那姑娘的瞳子黯淡无光,手中短剑帮其增添了一分血色……——————本文其实是一个收集养成打怪游戏,脑洞雷,如有bug,纯属正常,请多包涵。
  • 蓦然回首君犹在

    蓦然回首君犹在

    她的出现,就像一抹明媚的阳光,照亮了他孤独暗淡的生活。她用自己所有的爱来替他抚平伤痛,陪他走出困境。她成为了他唯一的牵挂和努力的动力,他决心要用一生来好好守护她。然事与愿违,为了她的发展,他选择忍痛分手只身离开。在异国他乡他仍默默在关注她,思念她。而她则误以为他爱上了别人,痛不欲生,只得寄情于工作,在事业上取得了很大成就。多年以后,他功成名就华丽归来,想给她最好的幸福。但她对他怨念已深,始终不肯原谅。在历经诸多波折之后,误会终于解除,原来他的心一直都在,未曾离开过。痴情总裁终抱得美人归。
  • 欲驾云鹤游星辰

    欲驾云鹤游星辰

    荷家有小女,名为禾禾,待字闺中。夜起步虚,遇一金光仙人。忆起旧时曾找算命先生,先生有言:“姑娘,你这八字,嫁不了人了!”“也罢,”禾禾看着面前面泛着金光的仙人,抿嘴一笑:“看来只能嫁个仙人了。”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 白露玄霜

    白露玄霜

    爱而不得,便弃情绝爱。东海龙女敖白露已经用尽了全部的力气,仍然得不到凌锐的一丝眷顾,只能离去。凌锐生来背负生祭太一轮,镇压魔界大军的使命,不能动情不能有牵挂。魔界大军破除封印之日,凌锐的部将战龙族玄霜用魔族功法摧毁太一轮,不惜粉身碎骨,神魂俱灭,与魔界大军同归于尽,改变了凌锐的命数。九万年后,凌锐偶然得知玄霜将在琉璃境转世为凡人,便下界寻找,想要娶她为妻,却怎么也找不到,而令他动心的姑娘全是敖白露的模样……
  • 顾少你今天吃糖了吗

    顾少你今天吃糖了吗

    所谓,男主是女主的,男二是大家的呢?为啥她季语就只能守着她家大反派?系统:宿主,反派有三好,宽肩、窄腰、大长腿,有颜、有钱、还有权。季语“……”某日:顾司夜把季语逼至墙角,单手撑住,薄唇微微勾起,在季语耳边一阵呢喃:“我不好看吗?嗯?”季语:“好看好看,我家小可爱天下第一好看。”能不好看吗?她腿都软了。
  • 噬日者

    噬日者

    太阳突然极速老化,进入红巨星时代。地球被太阳吞没,人类向太阳系外围撤退。科学家们探究着原因,计算着太阳剩余不多的日子。然而,叶阳不关心这些,他穿着太空服站在小行星带的一块大石头上,关心着另外几件事:我是谁?我从哪儿来?我特么为什么要站在这里?