凉山彝族自治州位于四川省西南部，分别与甘孜、雅安、乐山、宜宾、攀枝花等市、州及云南一部分接壤，面积六万三千平方公里。自治州现辖西昌、木里、盐源、德昌、会理、会东、宁南、普格、布拖、金阳、昭觉、喜德、冕宁、越西、甘洛、美姑、雷波等十七个县（市），自治州首府设在西昌市。
凉山州既是我国最大的彝族聚居区，又是四川省民族类别最多的地方。州境内居住着彝、汉、藏、回、蒙古，苗、傈僳、布依、傣、纳西、壮等十多个民族，人口约三百六十五万，彝族达一百五十多万人。
美丽富饶的凉山有着悠久的民族历史。远在两千多年前的秦汉时期，中央王朝就在这里设置郡县，委派官吏进行管理。唐、宋、元、明、清历代都曾在凉山这块地方设置郡、州、司、府以及路、卫、厅、县等，汉称越郡，隋唐称州，南诏称建昌府，元称罗罗斯宣慰司（下设路、州），明为四川行都司（下设卫、所），清为宁远府，民国称宁属。
据文献记载，历史上有许多著名人物都曾涉足凉山。汉代司马迁“西征巴蜀以南，南略邛笮昆明”；司马相如“通灵关道，桥孙水，以通邛都”，即可窥见其踪迹。蜀汉诸葛亮南征“五月渡泸”，元世祖忽必烈南征大理都曾经过大小凉山。明代状元杨升庵也曾为西昌留下了著名的诗篇。太平天国著名将领翼王石达开路过凉山，兵败大渡河，成为近代革命史上惨痛的一页。而中国工农红军北上抗日，长征路过凉山，刘伯承与小叶丹彝海结盟，传为千秋佳话，许多红军过凉山的故事与传说至今广为流传，成为革命传统教育的好教材。蒋介石在抗战胜利后的1945年9月曾到西昌，策划维持其对康滇的统治。胡宗南是1950年3月26日从西昌飞逃台湾的。此外，中意两国人民的友好使者——马可·波罗于1275年来到中国，曾作为元王朝特使出巡各地，到过凉山西昌一带，成为第一个到凉山的外国人。这些古今中外的著名人物，在凉山留下了许多珍贵史迹和动人的传说，是民间文学可资搜集的重要资料。
彝族是伟大祖国各民族中具有悠久历史，人口众多，分布较广的少数民族之一。而凉山彝族由于奴隶制的长期封闭，几乎与外地隔绝，直到民主改革之前仍然比较完整的保留着奴隶社会形态和古老的文化与风俗，成为人类发展阶段中的活“化石”，为人们提供了珍稀的文化资料。大量生动的彝族民间文学恰是保存这些名贵资料最为丰富的一块亟待开发和抢救的处女地。
作为全国艺术科学规划，列入“七五”期间重点科研项目的编撰民间文学三套“集成”工作，自1984年开始，先后由国家、省、州文化部门、宣传部门、民委及民间文艺家协会分别颁布了关于编辑出版民间文学三套“集成”的文件，凉山州委宣传部同时签发了《关于编辑出版民间文学三套“集成”凉山卷的通知》，我们在州委、州政府的领导和关怀下，成立了以州委宣传部部长王传廷为主编、原州文联主席吉木布初等人为副主编的凉山州民间文学三套“集成”编辑委员会，并设立了州三套“集成”编委会办公室。并由州民间文学艺术研究会主办，州文化局、州民委给予支持与协助。七年多来，我州十七县（市）在各级党委、政府和各有关部门的关心、支持协助下，先后组建了县、市领导小组，设立了办公室，抽调了工作、编辑人员，并由地方财政拨给一定经费，做到了组织、人员、经费三落实。
七年多来，我州数以千计的专业和业余民间文学工作者，在州编委会和各县（市）领导小组的指导下，发扬艰苦奋斗精神，克服重重困难，出色地开展了普查工作，至1988年10月底，我州十七县（市）的普查工作已取得了显著成绩。据统计全州共搜集到故事10730篇、歌谣7031首、谚语10956条、克哲（巧语）2600余行，总计2200万字，名列四川省前茅，成为四川省搜集两万件以上资料、万则以上故事和无空白县的先进地区。因此在全省评比表彰大会上，经四川省文化厅、省民委、省文联、省民协、“集成”卷四川编委会批准，授予在普查工作中作出突出贡献的我州德昌、喜德、木里、美姑、冕宁、会东六县以先进县称号，另有会理、西昌等十一县（市）和州“集成”办获得优秀成绩奖，成为全省获集体奖最多的地区；我州有十七人在普查工作中作出突出贡献被省授予先进个人奖，一人受到全省通令表彰，亦为全省获奖个人地区之最。1991年7月，我州民间文学工作者九人，再次受到国家级的表彰。
在普查工作取得初步胜利的基础上，凉山州“集成”编委会对抓好州、县（市）资料卷的编选工作，做了具体细致的规划与安排，对在搜集、整理的基础上开展民间文学的研究工作，也作了研究和布置。经过几年的努力，我州各县（市）又陆续搜集了约五百万字的民间文学资料，编辑工作已取得了丰硕成果。全州十五个县（市）先后编辑成书，出了县（市）资料集，余下的两个县由于人事更迭，经费未得到落实，至今仍在努力争取中，现编辑出版的《中国民间文学故事集成·四川省凉山彝族自治州卷》《中国歌谣集成·四川省凉山彝族自治州卷》，即是在全州十七个县（市）集成资料中精选而编辑的。
上述三套“集成”卷在编辑过程中，我们始终坚持马克思主义文艺理论，按照民间文学的“三性”原则，遵循忠实记录、慎重整理的方针，所编选的作品既力图保持口头流传的原貌，只作了一些必要的删节整理，又注意全面搜集不同民族、时代、内容、题材、艺术形式的资料，并作了必要的甄别选择。现编辑入卷的作品，有传说、故事、歌谣和克哲。这些美丽的故事和动人的歌谣，具有鲜明的人民性，朴实无华的艺术特色和淳朴敦厚的民族风格，内容十分丰富，形式丰富多彩。可以说，凉山民间文学是千百年来，口耳相传，经历世代民间艺人和人民群众不断地创造、丰富、加工、充实而千锤百炼的结晶，具有较高的艺术水平和文化价值，成为民间家喻户晓，妇孺皆知的民间文学瑰宝，它充分显示了彝族人民高度的口头创作才能，起着教育、启迪和美化人民生活的重要作用。我们期望，这套资料的出版将为抢救和保存民间文化遗产，发展和繁荣民间文化，促进凉山的精神文明和物质文明建设发挥其应有的作用，为凉山的民间文学和历史文化的研究及其文学艺术的欣赏，提供一整套非常珍贵而有益的材料。
三套“集成”的编辑工作是一项光荣而艰巨的任务，又是一项沙里淘金的工作。编辑人员的责任和义务是尽可能为凉山提供一部比较全面、完整和高质量的民间文学资料卷。但是由于我们缺乏经验，人力、财力不足和学识水平有限，遗漏和失误在所难免，希望有关专家学者提出宝贵意见。
（此篇与利布同志合写。利布，彝族，时任三套“集成”办公室主任）
