[1]墨西哥玉米卷:一种墨西哥小吃,玉米面薄饼包着肉、蔬菜和辣酱。
[2]凯旋闪电三代敞篷车:英国一个已经消失的汽车品牌,20世纪60年代到80年代出过一系列经典英式小型跑车。
[3]思域:Civic,本田汽车的一个车系。
[4]肌肉车:20世纪60年代,美国车商针对不同目标市场把汽车分为小马车和肌肉车,小马车针对普通民众,肌肉车性能强大,针对汽车发烧友。
[5]歪心狼威尔:Wile E.Coyote,动画片《兔八哥》里的一个重要角色,一只多次试图捕捉和吃掉哔哔鸟但从来没有成功过的郊狼。
[6]普锐斯:Prius,丰田汽车的一个车系。
[7]达莫:美国20世纪末的连环杀手。
[8]施文:美国著名自行车品牌。
[9]《绿里奇迹》(The Green Mile):一部美国电影,讲述主人公保罗在美国大萧条时期担任死囚狱警的故事和他所目睹的超自然事件。
[10]肖尼:比叫肖恩更亲密的叫法。
[11]霍尔与奥兹(Hall&Oates):20世纪70年代流行乐团。
[12]陆地巡洋舰(Land Cruiser):日本丰田汽车公司生产的一款大型越野车。
[13]讴歌:日本本田汽车公司旗下的一个子品牌。
[14]野马:福特野马,是福特汽车公司旗下一个品牌。
[15]《原野与溪流》(Field and Stream):美国户外运动刊物。
[16]索尼克店(Sonic):一家免下车餐馆。
[17]道奇层云:Dodge Stratus,是克莱斯勒汽车集团的汽车品牌。
[18]《克里斯汀》:美国著名悬疑、科幻小说家斯蒂芬·金写的一部小说,后被改编成电影。
[19]泳池边的推销员:美国一种欺诈活动(针对体育运动的赌博活动)的参与者,目的是令别人误以为很容易赢从而上当。
[20]劳拉·英格斯·怀尔德(Laura Ingalls Wilder):美国作家,以系列儿童读物《大森林里的小木屋》闻名。
[21]新星(Nova):一款车。
[22]劳莱和哈台是美国一对演滑稽片的搭档演员。
[23]劳莱和哈台是美国一对演滑稽片的搭档演员。