时间：晚上11:05
地点：美国华盛顿哥伦比亚特区市郊弗吉尼亚州的费尔法克斯郡
卢克正在半睡半醒之间。
电话响了。
躺在沙发上的他惊醒了过来。在等大卫德利杰·打电话给他的时候他又喝了一杯。然后他就睡着了。现在打电话过来的一定就是德利杰了。
他接通了电话。
“喂？”
“卢克吗？是我，埃德。我吵醒你了吗？”
卢克有些摸不准了，“没有，现在几点了？不，你没吵醒我。埃德，你怎么样了？我正打算明天去看你呢。我会给你带些花过去。你想要三明治吗？真正的三明治，不是医院的那种伙食。”
“不用麻烦了”，埃德说，“明天一早我就要离开这里了。听着，我们有麻烦了。刚才有三个人试图杀了我。”
卢克坐了起来。“什么？你在哪儿？”
“我还在医院。现在我这里大约有十个警察。他们会把我转到另一间病房，然后会派人守在门外。”
“那些杀手在什么地方？”
埃德停顿了一下，“呃，他们在病房的地上，他们没成功，我试过从他们中一个人嘴里问出是谁派他们来的，但是他不说，我也真的拿他没招。后面他们发现他们还杀了一名在护士站值班的护士，把她塞到了桌子下面。他们是蒙面来到这里的。如果我没猜错的话，就是回去查也查不出他们的身份。他们是无名无姓的间谍。”
卢克用手挠了把头，“你把他们都杀了？”
“是的。”
电话那头安静了许久。
“你自己也得小心了，卢克，这就是我打电话给你的原因。有关总统的事……全都不对劲。而且这些家伙看起来肯定不像伊朗人，看起来倒像是圣迭戈冲浪的小伙子。他们试图杀了我，肯定也会去杀你。”
卢克关掉了电视机，然后趴在茶几上关了灯。他蹲下身子跑到了厨房，把厨房里的灯也关了，除了墙壁上开关上的昏黄的指示灯和客厅里音响上的指示灯外现在整个一楼都黑了。卢克爬进了餐厅。
“卢克？你还在吗？”
“是的，我在。”
“你在做什么？”
“没什么，伙计，我很好。”
卢克提起餐厅里蓝色地毯的一角把它卷了起来。地毯下露出了一个建在实木地板下的带铰链的活动门。卢克把手机夹在了耳朵和肩膀之间，把他的钥匙掏了出来。活动门上装了许多小锁。他找到对应的银色的小钥匙插进那些锁把门打开了。
“你还要和我说话吗？”埃德问。
“我现在在做准备，埃德，我想我该挂了。”
“那八成是个好主意，好运，兄弟。”
“谢谢你的建议。”
卢克把手机丢在了地上。他打开活动门从里面抽了一只长金属箱上来，这是他的另一个玩具箱。卢克把它们藏得整栋房子到处都是。他凭借记忆输入密码打开了箱子，这只箱子比他的大多数其它箱子都要大。
箱子里一只M16步枪、一支雷明顿M870式霰弹枪、另外几支手枪、一把猎刀、三颗手雷、一盒盒的各种弹药和不少手枪的子弹。他用手摸了摸那三颗手雷。他会尽量不把这栋房子给炸了。或许是因为恐惧，也或许是饿的，他开始用些微有些颤抖的双手开始给那些枪装填起了弹药。
电话又响了，这一次他看了看上面的号码，但是上面的号码没有显示。他叹了口气，不管打电话的人是谁他可能都得接了。他接通了电话，希望是大卫德利杰·或一个深夜的电话营销者打来的。
“卢克吗？是我，唐。”
卢克把一颗颗九毫米的子弹装进了一只空弹匣里，他的手指动作很快，完全不用去思考。当他做这些事情的时候，他心里的一个疑惑突然解开了。唐知道发生了什么。他当然知道，他和新总统可是一起钓路亚的哥们。
“嗨，唐，你是怎么认为前众议院议长的？”
“我们一起上过要塞军事学院，卢克，那是好多年前的事情了。毕业之后我加入了真正的军队，而他则去学法律去了。”
“我知道了。”
“卢克，我们需要谈谈。”
“好的”，卢克装满了一只弹匣然后把它放到了一边，然后又开始装另一只。“但是如果我们谈的话我们就坦诚一点儿，行吗？”
“好”，唐说。
“那你干嘛不开口呢？”
唐在说话之前停顿了一下，“嗯……到现在我相信你已经清楚今天发生了什么了。”
“我得说今天的事情已经一清二楚了，唐。但是这个电话却突然让它变得更清楚了。”
“清楚了就好，卢克，那样的话我们就不用绕弯子了，可以直奔主题了。你和我一样，是一个负过伤的老战士。你必须看到这件事的必然性。这是为了这个国家好，是为了我们的孩子以及我们孩子的孩子的未来。我们不用让我们的敌人把我们推到世界舞台的边缘。那个忠诚度受到了质疑的男人会不发一枪就把整座堡垒交出来，那一切就全完了。”
卢克又装完了一只弹匣，然后开始装第三只。
“现在发生了什么呢？”他说。
“我们把一些事情纠正了过来。我们让一些人不敢轻举妄动，我们提醒每一个人谁说了算。”
“之后呢？政府会怎么样呢？”
“上次也发生过同样的事情。莱恩总统会当总统当到这一任期结束，在这种情况下是三年。他或许会再次参加总统竞选，也或许不会。我猜他会，但是那取决于他自己。由民众来决定下一任总统是谁。什么都没变，卢克。宪法依然有效。我们所做的只不过按了重置键。”
“整个民选政府都被斩首了”，卢克说。
“那我们就把它补回来。”
“只是小小的重来吗，唐？就像我们小时候那样吗？”
“当然，就是重来，如果你喜欢这个说法的话。”
“到目前为止有多少人死在了你的重来上？”
电话那头安静了下来。
“唐？”
“卢克，死了总人口的百万分之一，死了三亿五千万人里的三百五十个人，那是估算，但是很可能就是那个数，明天早上我们就能得到更多消息了。你想想，付出的代价并不大。”
卢克蹲在黑暗里，把一只肩背式手枪套戴在了他的左臂上，然后把另一只戴在了他的右臂上。他将所M16霰弹枪背在背后，而那三颗手雷将被他装进他工装裤的口袋里。他会拿着散弹猎枪把它射完了先。
他朝客厅里看了一眼。现在看起来那些落地窗看起来真的很蠢。实际上他住的是一栋玻璃屋子。他没办法保护这个地方。他很可能将不得不在一阵枪林弹雨中冲出这里。
“卢克？”
“我在听，唐。”
“你有什么问题要问吗？”
“当然，比如说这个，你为什么要大半夜把我吵醒让我去查这个案子？我都六个月没上班，十个月没接案子了。”
唐大笑了起来，那种南方人的拖腔就像糖浆般流了出来。“那是我的一个失误。你是我见过的最好的特工之一，但是我以为你在离开了这么长时间之后会因为疏于练习而行动变得很慢呢。而且你在前一天晚上确实有点慢，但是你很快就赶上来了。我低估了，就是这样。你应该查到伊朗人那里然后住手的。”
“那样在白宫爆炸的时候我们就能就那么把这事怪罪到伊朗人身上吗？”
“是的，事情本来可以那么简单的。”
“那贝格利呢？他是怎么回事？”
唐再次大笑了起来。“罗恩贝格利就是个胡涂蛋。”
“这么说他没参与这件事了？”
“哦，天哪，你竟然会认为他参与了。不，没有。”
现在卢克几乎大笑了出来。这么说可怜的罗恩贝格利在那里护着纳扎的外交豁免权就连他自己都不知道是为什么了。他很可能认为他在保护神圣的外交豁免权。如果我们在这里不尊重这一权利，那他们在那边也不会尊重他。也或许是他只是在试图让卢克不痛快。
“你为什么打我电话，唐？”
“现在我们说到正题了，孩子。他们又签发了一张对你的逮捕令。前总统的办公室主任在他死之前成功地把电话打出了蒙特韦瑟。他说你和那场灾难有脱不了的干系。你需要接受调查。还有今天早上巴尔的摩的那场谋杀。那件事又让他们揪出来了，看起来一直都是那伙恐怖分子的同伙，是你把总统带向了毁灭。发生在巴尔的摩的那场谋杀案只不过是你为了杀人灭口而杀了你的同伴。而且我们还找到了一个我们成功地通过它追查到了你身上的离岸账户。那里面有两百多万美元。”
卢克笑了。
“你肯定可以不那么下三滥吧？”卢克问，“把钱以我的名义放进一个假账户里面。”
“我觉得那就够了”，唐回答。
“那阿里纳扎呢？”卢克问。
“你的后台老板吗？他一个小时前已经死了，死于自杀。他从自己公寓的阳台上跳了下去，那可是五十层，你能想象吗？所幸他砸在了三楼伸出去的一根混凝土柱上，街上才没人受伤。”
卢克耸了耸肩。他可不喜欢阿里纳扎。不管纳扎认为他在做什么，他都得知道那是不对的，他也必须知道他必死无疑。如果他不知道，那他就比他看起来还要蠢。“那倒省事，另一个失败者而已。”
“是啊。”
“那我想现在你是想让我束手就擒了。”
“是啊。”
“没什么可能，对吧？”
“卢克……”
从卢克在餐厅的那个位置看过去他能看到外面客厅里朝西南方向的那扇大窗户。这栋房子建在一座长草的小山丘上，身处高处让他的居高临下的视野变得更开阔了。周围很安静，大多数居民都会把车停在他们的私家车道或车库里。
南边有两辆没有标志的警车面对面停在拐角处。那是两辆速度很快的车，是那种政府从毒贩手里缴获的那种车，车窗的颜色是深色的，看起来像蹲伏在那里等候着猎物的蜘蛛。而从最北边的窗户的角落里向西看过去，他能看到一辆黑色的小货车停在下一条街道上。那是他从这里能看到的一切，但是很可能还有其他人。
“如果有我的逮捕令，那为什么不只派些警察过来呢？我看到的都是间谍。”卢克说。
唐大笑了起来，“呃，好吧，说逮捕令可能有点言重了，我们就说我们想把你弄过来谈一谈吧。”
这里当然没有警察参与。如果卢克走出去投降的话，那么他们就会就那么干掉他。他会被丢进一个黑暗的洞穴里，永远都不会再有人听到他的消息。
但是那样的事不会发生。
“我向你保证，唐，我会大开杀戒。如果你惹我，我就杀光我家门外的所有那些人，而且还会接着杀十个人、二十个人、三十个人。那样就会出现很多孤儿寡母。你可以试试看。”
唐的声音弱了下去，“卢克，我想让你仔细听我说。这是我对你说过的最重要的事情。你在听吗？你听到了吗？”
“我在听”，卢克说。
“他们抓了你的老婆和儿子。”
“什么？”
这些事情你从来都不担心，卢克。你只不过是个摆饰，只是一场大戏里的小角色。如果你在今天早上我停你的职的时候回家的话，那接下来发生的所有事情就都不会发生了。但是你没回家，由此也让瑞贝卡和加纳陷入到了可能的危险之中。他们没事，没受到伤害，但是你得听我的。如果现在你收手不再接着干下去了，而且举起双手走出你的房子的话就会万事大吉。如果你坚持继续这么执迷不悟的话……”他顿了顿，“那我就不知道会发生什么了。”
“唐，你在说什么？”
“这不是你的也不是我的战争，我们两个都是小人物，卢克。”
“唐，如果你伤害了我的家人……”
“不是我，你知道我永远都不会伤害你的家人。我像爱自己的亲人一样爱他们。我只是个送信的，请记住这一点。”
“唐……”
“这是你的选择，卢克。”
“唐！”
电话挂了。
