登陆注册
10811100000005

第5章

Spring warmed into summer. In Stephen's Green, actors were sitting in three penny chairs getting a bit of tan. Here there are great rings of flowers and ducks sliding around the sky. And citizens riding the late trams to Dalkey for a swim. On this June morning, Dangerfield came in the front gate of Trinity and went up the dusty rickety stairs of No. 3 where he stood by the dripping rust-stained sink and banged on O'Keefe's door.

A minute passed and then the sound of padding feet and latches being undone and the appearance of a bearded, dreary face and one empty eye.

"It's you."

The door was swung open and O'Keefe plodded back to his bedroom. A smell of stale sperm and rancid butter. Mouldering on the table, a loaf of bread, a corner bitten from it with marks of teeth. The fireplace filled with newspapers, old socks, spittle stains and products of self pollution.

"Christ, Kenneth, don't you think you ought to have this place cleaned up?"

"What for? Does it make you sick? Vomit in the fireplace."

"Don't you have a skip?"

"I've better things to spend my money for than having a footman. I'm leaving."

"What?"

"Leaving. Getting out. Do you want some ties? Bow ties."

"Yes. Where are you going?"

"France. Got a job."

"Doing what?"

"Teaching English in a Lycée. Besan?on, where Paul Klee's mother was born."

"You lucky bastard, you're telling the truth?"

"I'm leaving in exactly an hour from now. If you watch me very, very carefully, you'll see me fill this sack with four packs of cigarettes, a pair of socks, two shirts, a bar of soap and a towel. Then I put on my cap, spit on my shoes and give them a wipe with my sleeve. I'm out that door, drop my keys off at the front gate and I'm into Bewley's for a cup of coffee, alone I might add, unless you have money to pay for yourself. Then if you're still watching, I'll saunter down O'Connell Street past the Gresham and take a sharp right at the corner and you will see my slender form disappear into a green bus marked airport and finis. Do you see what I mean?"

"I can only say I'm delighted, Kenneth."

"See? System. The well ordered life."

Dangerfield waving a hand around the room.

"Is this what you call ordered? Hate to see you in disorder."

O'Keefe tapping his skull.

"Up here, Jack, up here."

"What are you going to do with that jug on the dresser? Still has the price on it."

"That? It's yours. Do you know what that is? I'll tell you. A year ago when I got into this hole I was full of big ideas. Things like rugs and easy chairs and maybe a few paintings on the wall, have some of these pukka public school boys up to tea to have a look at my objets d'art. I thought things would be like Harvard only I'd be able to crack into a few of the clubs as I was never able to do in Harvard. I felt it would be best to start the furnishing with a few bedroom items, so I bought that jug for one and four as you can plainly see, and that was that. Needless to say I never cracked or rubbed shoulders with these public school boys. They talk to me but think I'm a little coarse."

"Pity."

"Yeah, pity. I'll give you the jug to remember me when I'm gone from the ould sod, sacked in with some lovely French doll. Jesus, if I had your accent I'd be set here. That's the whole thing, accent. I'm beat even before I get my nose in. Anyway it won't stop me in France."

"I say, Kenneth, I don't want to be personal-"

"Yeah, I know. Where did I get the money. That my friend is an affair of state which is top secret."

"Pity."

"Come on, let's go. Take the ties if you want them and the jug, anything that's left for that matter. This is the last I'll ever see of this dreary setup. Never even had a fire in my fireplace. I'm twenty-seven years old and I feel like sixty. I don't know, I think I'd die before I'd go through this again. Wasted time. No degree. I think I got to four Greek lectures and two in Latin in the last six months. This place is tough, not like Harvard. These boys work day and night."

"How about these used razors?"

"Take anything. I'll be as poor as a church mouse for the rest of me days."

Sebastian gathered the bow ties in his fist and stuffed them in his pockets. Filled a wash cloth with razor blades and several slivers of soap. On the table, a pile of penny notebooks.

"What are these, Kenneth?"

"Those are the fruits, rotten ones I might add, of my efforts to become a great writer."

"You're not leaving them behind?"

"Certainly. What do you want me to do?"

"Never know."

"I happen to know. One thing I'm sure of, I'm no writer. I'm nothing but a hungry, sexstarved son of a bitch."

Dangerfield turning the pages of the notebook. Reading aloud.

"In the ordinary Irish American family this would have been a very happy occasion of hypocritical and genuine gaiety, but the O'Lacey's were not the ordinary Irish American family and the atmosphere was almost sacrilegiously tense-"

"Cut it out. If you want to read it, take it. Don't remind me of that crap. I'm finished writing. Cooking is my trade."

Two of them passing out of the bedroom with newspapers spread on the mattress springs. Imprint of the body. January in here and June outside. Sad rat, O'Keefe, the hunk of bread gnawed. And the scullery a blackened vestibule of grease. Under the gas ring lie bacon rinds the color green and a broken cup half full of dripping; O'Keefe's first move, no doubt, to open up a highbrow restaurant. Lives punctuated with shrewd business deals, quick flashes of happiness ending in dismal abortion. Keeps one awake at night and poor as well.

They tripped and bounced down the worn stairs. Walked across the cobbles. O'Keefe leading, hands plunged in pockets, lilting, a caterpillar walk. Followed austerely, nervously, by the twitching Dangerfield on his bird feet. Into No. 4 to urinate.

"Pissing always gives me a chance to think. It's all the good this thing has ever done me. But I'm out. On the move again. Best feeling in the world. How does it feel to be loaded with wife and child, Dangerfield? It's a problem for you even to get out the door."

"One manages, Kenneth. Be better days. I promise you that."

"Be Grangegorman."

"Did you know, Kenneth, that Trinity graduates get preferential treatment in the Gorman?"

"Good, you'll be murdered. But you know, Dangerfield, I don't dislike you as you might think. I've got a soft spot somewhere. Come on, I'll buy you a cup of coffee even though it's bad to encourage tenderness."

O'Keefe disappearing into the porter's lodge with his keys. Porter looking at him with a grin.

"Leaving us, sir?"

"Yup, for the sunny Continent, yours truly."

"The very best of luck. always, Mr. O'Keefe. We'll all miss you."

"So long."

"Goodbye, Mr. O'Keefe."

Prancing out to Dangerfield waiting under the great granite arch, and swinging around the front gate to Westmoreland Street. They entered the smoke and coffee scented air and sat in a cozy booth. O'Keefe rubbing his hands.

"I can't wait to get to Paris. Maybe I'll make a rich contact on the plane. Rich Yankee girl coming to Europe for culture who wants to see the points of interest."

"And perhaps your own, Kenneth."

"Yeah, if she saw that I'd make sure she saw nothing else. Why is it that I can't have something like that happen to me? That guy who came around to my rooms who was over from Paris, a nice guy, told me once you cracked a clique in Paris you were set. Like the theatrical crowd that he knocked around with, a lot of beautiful women looking for guys like me who haven't got looks but brains and wit. Only one drawback he says, they like to ride in taxis."

Waitress comes over and takes their order. Two cups of coffee.

"Do you want a cream cake, Dangerfield?"

"Most cordial suggestion, Kenneth, if you're sure it's all right."

"And waitress, I want mine black with two, two remember, full jugs of cream and heat the rolls a little."

"Yes, sir."

Waitress giggling, remembering a morning when this short madman with glasses came in and sat down with his big book. All the waitresses afraid to serve him because he was so gruff and had a funny look in his eyes. Sitting alone all morning turning page after page. And then at eleven he looked up, grabbed a fork and started banging it against the table screaming for service. And never took his cap off.

"Well, Dangerfield, in less than an hour I'm off in search of me fortune. Jesus, I'm excited, like I was going to lose my cherry. Woke up this morning with an erection that almost touched the ceiling."

"And they're twenty feet high, Kenneth."

"With spiders crawling all over them. Jesus, a couple of weeks ago I was desperate. Jake Lowell came to see me, pukka Boston from Harvard but he's colored. Gets women like flies but having a slack period at the moment. Said I ought to go queer. Said it was more intellectual and more down my alley. So he gave me my debut one night. It was just like going to a dance at Harvard. I got shaky all over and my stomach in a panic. And we went to a pub where they hang out. He gave me all the coy dope to let them know you're on the make. Said all the invitations that mean anything come when you're in the jacks."

"All rather risqué, Kenneth."

"A wild goose chase. We finally get an invitation to a party and here I am getting all excited thinking of how a woman must feel and then they say it's off because Jake's colored and there'd be too many fights over him at the party. Note. No one fighting over me."

"Kenneth, it's hard but it's fair. Always remember that."

"Jesus, what do I do."

"Animals left, or make a public exposure with indecent intent and have a placard with your name and address."

"I've got charm. Make a magnificent husband. And I've been beaten, beaten. But maybe I only wanted to marry Constance Kelly because I knew she would never consent. If she came up and said O Kenny, dear, I surrender, I'm yours, I'd be on her like a shot and away twice as fast. I think, looking back, that the only time I've ever been happy was in the army. Except for the South, stationed down there with those miserable crackers. But I had it damn good. Got fat. Company commander was a Harvard man so needless to say I was put behind a big desk with some one to make coffee for me. And I'd hear all these bastards groaning about the lousy food and gee I miss mom's cooking and I told them my mother could never cook this good. They wanted to beat me up. The food almost made me weaken to the point of an army career until I discovered you could get this food outside if you made money."

"Talking about money, Kenneth."

O'Keefe's jaw clamping. He reached quickly for a bun.

"Look, Kenneth, I know this is rather an impromptu request, but could you possibly let me have ten quid?"

O'Keefe looked around with his one eye for the waitress and beckoned her over.

"Give me my bill, two coffees, two rolls and this bun. I'm getting out of here."

O'Keefe, hands fore and aft, pulling his cap squarely in place. Picking up his sack he swung it over his shoulders. Dangerfield up, a faithful dog following the precious bone.

"Kenneth, ten quid, promise to have it to you in four days, be there when you arrive. No question about that. Air tight loan. My father's sending me a hundred quid Tuesday. I say, Kenneth, air tight, your money is safer with me than in your pocket, may get killed on the plane."

"Thoughtful of you."

"Make it eight."

"You're making it eight, I'm not making it anything, I haven't got it. I'm hounded fuckless through the streets, beaten to the wall, scratching up pennies and for the first time in months I've got a few beans to have a bath and haircut and get out and you come and push me to the wall again. Jesus, why do I know poor people."

They were walking out between the chairs and tables with their glass tops and the waitresses lined along the counter, arms folded over black breasts, clink of cups and butter balls, and smell of roasted coffee beans. Standing by the high cash desk, O'Keefe fumbling in his pocket. Dangerfield waiting.

"All right, all right, watch me, go ahead. Yeah, you're right, I've got money. You've put me up, fed me, all right, all right but now you're beating me."

"I've said nothing, Kenneth."

"Here then, God damn it, here, take it for Christ's sake and get drunk, throw it away, tear it up, do anything but there's one Goddamn thing, I want that money there when I arrive. You've beaten me."

"Now, Kenneth, no need to feel this way."

"I'm a fool. If I were rich I could tell you to go to hell. Poor crippling the poor."

"Poverty is temporary, Kenneth."

"With you it may be, but I'm not fooling myself, I know damn well that I can go down for ever and stay. This whole damn setup exists to keep me in penury. And I can't stand any more. I had to break my ass to get this dough. Work. Use my head."

"Tell me how."

"Here, read this."

O'Keefe pulling several penny notebook sheets from his pocket. Scribbled torn and dirty.

"Rather scruffy, Kenneth."

"Read it"

This is my position. I haven't got any clothes to wear nor have I eaten in two days. I have to have my fare to France where I have a job. In my present condition I have absolutely no scruples or any regard for the respectable name of O'Keefe. I am therefore going to present myself to the U.S. Consulate for deportation and see that it gets an ample airing in the "Irish Press" and "Irish Independent" who would find it extremely amusing and good gas that an American is in the ould country without a penny, ignored by his relatives. If I get money by the end of the week I will leave for France immediately where you won't hear of me again. Quite frankly either alternative would suit me however I must think of my relatives and what the neighbors would say. I think it would kill my mother with shame.

Yours truly,

K. O'KEEFE.

O'Keefe drew another letter from his pocket.

"Here's the reply from Father Moynihan. He's the one my mother gave me the shoes for and I told the customs man that if I had to pay a penny of duty on them I'd fling them into the sea. He let them through. Jesus, will I ever forget this bastard."

Dangerfield holding the blue notepaper between his hands.

I find myself incapable of even addressing you since this is the most despicable letter I have ever had the displeasure to receive and it amounts to blackmail. It is difficult to believe that you are the product of a good Catholic home or, for that matter, my nephew. You are an insult to the American people. However, there seems to always be an element, the scum and evil minds bred in the gutter, who are a threat to those decent people who have devoted their lives and sweat to rearing ungrateful blackguards. How dare you threaten me with such insolence. It is only that you are my sister's son that I have not brought your filthy correspondence to the attention of the police. Enclosed are your thirty pieces of silver and let it be understood that I shall not tolerate hearing from you again. While here as my guest you violated my hospitality and also the dignity to which I am accustomed in this parish. I am also aware of your efforts to corrupt the purity of one of Mrs. Casey's daughters. Let me warn you, should I again hear anything of you, I shall send the details of this execrable outrage to your mother.

J. MOYNIHAN P.P.

"Kenneth, this is fantastic. What did you do down there?"

"O me. I don't want to remember. I told the girl who worked in the library she ought to liberate herself. She was fascinated. No doubt had remorse when I left and told the old bastard in the confessional I had touched her on the arm, same old thing. Nothing new. Same old pattern, despair, frustration, misery. And that sneaky old bastard with his bottles of whiskey and dignity neatly misered away. I was never so damn cold in my life. Damn house was like a morgue. Wouldn't put an extra piece of turf on the fire. Soon as he found out I hadn't a bean and I'm living on his charity, there's no fire at all and the cigarettes that were lying around the house disappear and the housekeeper watches the kitchen like a hawk. However, no cause to be bitter, that letter of abuse arrived with ten quid in it. When I asked him before for money, he sent me a half crown."

"One thing can be said for you, Kenneth, you're resourceful. If you ever go back to America you'll be rich."

"I want money here. Stay here till my last breath if I had the necessary nicker. But what tight bastards. Stay out of the country. After my visit with the Reverend Moynihan I thought I'd see what could be had in the way of hospitality on my father's side. A bunch of damn phonies. But when I first arrived they gave me the best of what they had but it was embarrassing. I'd be sitting at the other end of the table with a table cloth and napkin and they'd be gobbling off the bare boards. I'd say, look why can't I be the same as you and eat off the bare boards and they'd tell me, O no, you're from America and we want you to feel at home. They even kept the pigs and chickens outside which I didn't mind. But then they wondered when I'd be going and like a jerk I said I was broke. Bingo. The chickens and pigs in the house, table cloth and napkin gone. But I hung on till Christmas Eve when my uncle says now let's all kneel down and say the rosary. And there I was, on hard cold stone mumbling hail marys and thinking of ass I was missing in Dublin. I beat it the next day after Christmas dinner. I thought it was the least I could do was to eat the dinner."

"A fine concession."

They crossed the street and O'Keefe bought an "Irish Times" and moved jauntily over the bridge, both filled with a torrent of words bled from O'Keefe's excitement and memories of Dublin. They looked a curious pair and a group of small boys called after them, Jews, Jews, and O'Keefe spun back with an accusing finger, Irish, Irish, and they stood barefooted in silence.

"That's what I like about Ireland, so open about hatreds. I guess all I want out of this life is a decent fire in the grate, a rug on the floor and a comfortable chair to sit in and read. And just a few quid I don't have to slave for and mix with people with money, not, I may add, in your exact circumstances, Dangerfield. But Jesus, when you don't have any money, the problem is food. When you have money, it's sex. When you have both it's health, you worry about getting rupture or something. If everything is simply jake then you're frightened of death. And look at these faces, all stuck with the first problem and will be for the rest of their days."

"And what's mine, Kenneth?"

"You just sail dream boats. You think because you were born rich you're going to stay that way. Too many guys like me around waiting for a slip up. Get your degree, passport to security, and use contraceptives. If you get snowed by kids you're whipped."

"Touch of truth there."

"Keep in with these rich Trinity students. They all like you. I'm crippled by my accent but as soon as I have my phonetics taped, watch my smoke. I'll come back from France a new man."

At Cathal Brugha Street, they turned and O'Keefe bought the Paris edition of the Herald Tribune and The Western People. He shoved the papers in his sack and faced Dangerfield.

"This is where I leave you. It's against my principles to have people see me off."

"As you wish, Kenneth. I'd like to thank you for the money."

"Don't make it painful. Just send it to me. I'm counting on it. Let there be no bungling."

"No bungling."

"So long."

"Take care of yourself, Kenneth, and wear armour."

"I want nothing between me and flesh the first time. God bless."

Dangerfield stood adjusting the strands of wire which held his trousers. Clenched fist of notes. O'Keefe loose, lost and sinned upon. Bought a green army surplus shirt to keep him in the running longer.

Kenneth O'Keefe turned and sallied forth this sunny morning. Cuffless trousers wrapping round the legs Constance Kelly had said were so smooth. Cap set square to deceive beggars and his one eye, a wet gem seeking out the sign which pointed the road to the limbo of the living, the deep carpeted womb of the idle rich.

同类推荐
  • Where Eagles Nest

    Where Eagles Nest

    Lynn needs her guardian's permission to marry--and his stepson, Paul Loukas, would never let that happen. Still, Lynn craves freedom. And with her options limited, she marries Paul in a desperate bid to gain her freedom.Years ago, Paul was in love with Lynn. And he can still deny her nothing--except the freedom she needs. His kisses fill her with desire, and soon Lynn begins to wonder whether the freedom her heart longs for is the freedom to leave--or stay.
  • Cult

    Cult

    In the dead of night, Naomi Forman receives a phone call. Barney Harrigan, the man she once loved—now happily married with children—utters, "My wife Charlotte has been captured by the Glories." What began as a rude interruption of her night becomes a horrifying interruption of her life, as she is unable to ignore Barney's cry for help.Drawn into the Glory Church doomsday cult by her estranged sister, Charlotte Harrigan succumbs to the will of the enigmatic Father Glory. Brainwashed beyond comprehension, she is now only one of many who have been entrapped by the cult's promise of rebirth into a new, idyllic life.
  • Death in the Andes
  • Sketches by Boz(I) 博茲札記(英文版)
  • Making It Happen

    Making It Happen

    In all aspects of her life, author and motivational speaker Leigh Anne Tuohy advocates living a better life by cultivating a more generous spirit. By volunteering in your community, valuing other people, and reaching out to those in need, Tuohy believes that anyone can lead a happier and more fulfilled life—and this book is your guide to achieving it.In Making it Happen: Just Turn Around, Tuohy details concrete action steps you can take to becoming more involved and giving—in both your community and in your one-on-one interactions with others. Woven within are stories and lessons designed to help you change your mindset—to bring a happier and more generous life within your reach.
热门推荐
  • 听管理学家讲故事

    听管理学家讲故事

    为什么所有外部条件都万事俱备,有人却无法放手去做?为什么有人身无分文,却可以将自己的奇思妙想付诸实践?为什么本以为按部就班就可以高枕无忧,却逐渐发现事情并没有那么简单?为什么有的事似乎不可能,但管理者一番运筹帷幄竟然马到成功?……该书选用了一个个精彩的小故事阐述了真实世界中关于管理的主要原则,以助你成为一个优秀的管理者。
  • 闪婚蜜爱:男神宠不够

    闪婚蜜爱:男神宠不够

    她本是平凡的女生,前半生都在为柴米油盐奔波。而他却是高高在上的男神,所有人女人眼中的钻石王老五,一次意外,她爬上了他的床,再也下不来。男人:“女人,签下它,以后你就是我的女人!”她逆推扑倒,将男人压在身下:“以后你是我男人才对!”--情节虚构,请勿模仿
  • 那年,智械没有变成天灾

    那年,智械没有变成天灾

    萌新首作~因为有人说过玩超空间会引来虫子,但是没人相信。所以绿皮也来了。啥?乌云从超空间出来后就变成了乌云酱?既然这样,我们就(ye)努(zuo)力(ge)活(tian)下(zai)去(wan)吧。
  • 黑洞来袭之星辰大海

    黑洞来袭之星辰大海

    流浪的河外恒星塌缩成黑洞,闯入银河系,太阳挡住了它的去路。在人类灭顶之灾面前,到底是电磁轨道炮飞船,还是电磁线圈炮飞船,是核聚变飞船,是重组人,是复印人,还是量子记忆机器人,是太阳风帆巨型飞船还是太阳电帆巨型飞船,是光子飞船,是曲率飞船,还是虫洞飞船,可以拯救人类。在对抗黑洞当中,演绎了多少悲欢离合,多少壮怀激烈。人类被迫走向星辰大海,又会发生什么变化。一切故事-《黑洞来袭之星辰大海》。
  • 我可能没那么恨你

    我可能没那么恨你

    五年前,我被齐家和林家害的家破人亡。而齐慕被我害的生死不明。五年后,我重新见到齐慕,他不再是从前温柔多情的公子哥,而成了冷漠深不可测的商场霸主。究竟是爱他,还是恨他?究竟是复仇,还是被珍惜?
  • 狂医至尊之废材七小姐

    狂医至尊之废材七小姐

    “滚,爷岂是你能惦记的。”某女一脸的嫌弃。某男笑的妖孽:“殇儿不能惦记,为夫让你惦记。”一脚踹飞。她,是末世的灭尸队组长离殇与丧尸王卡罗同归于尽后,穿越到凌炎大陆废物月离殇的身上,从此丹药当糖药吃,武器随便拿,神兽当小弟,废物逆天,傲视天下。他,是皇族的最宠爱的皇子,身份神秘来到这最低等的国家疗伤,万年冰封的心出现了道不明说不清的情愫。
  • 掌控谈话

    掌控谈话

    国际危机谈判专家、谈判领域少有的“特种兵”克里斯·沃斯全面总结了20余年的实战经验。他将从生死一线的实际案例中总结出的谈话技巧和策略倾囊相授:从战胜哈佛大学教授的10条谈话技巧,到浓缩到1页纸的精华版谈话清单,都在这本书中。学会这些策略和技巧,你可以掌握谈话的主动权。本书实现了从实践到理论再到实践的两次飞跃。从生死一线的实战谈判入手,引出掌控谈话的策略和技巧,最终又落实到每个人日常生活中的真实场景。说服前领导同意调岗、让老板心甘情愿为你加薪、以什么都不用做的方式拿到最优价格……生活本身就是一场又一场谈话,需要我们全力以赴。本书的谈话技巧定能祝你成功,作者克里斯·沃斯创造出任何时刻都有效的语言模式。掌控谈话,才能掌控人生。没看这本书之前,千万别开口!
  • 三年破茧

    三年破茧

    请随我来!看:少女时代,叛逆青春!农村城市,各有千秋!父母子女,立场不同!学习玩耍,难舍难分!家庭教育,人人头痛!看少女成长,阅心路历程!思人在旅途,含无限风景!姚且进,艾梅好,姚晶莹带你从草长莺飞燕舞山花烂漫之地,去那车水马龙钢筋混凝土高楼大厦之都……两处奔驰,演绎故事!传统道德,当代潮流,谁优谁劣?矛与盾,如何共存?且行且珍惜且成长,时代变迁……且看笔下的家长里短,品阅人生的春花秋月……
  • 骨王与萌王

    骨王与萌王

    overlord同人,其实没有萌王穿越成为黑洛黑洛,身为古代漆黑黏体,史莱姆中最古老,最强的种类,当之无愧的史莱姆之王!飞鼠:黑洛黑洛桑和我一起穿越真是太好了!
  • 我从坟中来

    我从坟中来

    “炼丹需要什么”“药草”“药草哪里来的”“地上长出来的”“地上能长出药草,就长不出丹药?”“......”“炼器需要什么”“矿石”“矿石哪里来的”“地里开采的”“地上能形成矿石,为什么不能直接形成灵器?”“......”炼器师,炼丹师:“你是谁?”“种地的!”当武道修炼到巅峰,强者之路被阻断之时,另一种修炼体系在慢慢衍生。他们无所不能,研究种子,可种出世间一切!你能种出妖鬼邪魅!我定能种出九天玄女!“有一天,你发现这个世界是一座大坟,你将怎样?”“我会杀出去!”终于有一天,王本尘种出了一只猴子,他一棒敲碎苍穹,修者们终于从坟中爬了出来!767427793