登陆注册
10797000000002

第2章 OLD TIMES(1)

A converted farmhouse.

A long window up centre. Bedroom door up left.

Front door up right.

Spare modern furniture.

Two sofas. An armchair.

Autumn. Night.

Act One

Light dim. Three figures discovered.

DEELEY slumped in armchair, still.

KATE curled on a sofa, still.

ANNA standing at the window, looking out.

Silence.

Lights up on DEELEY and KATE, smoking cigarettes.

ANNA's figure remains still in dim light at the window.

KATE

(reflectively)

Dark

Pause.

DEELEY

Fat or thin?

KATE

Fuller than me. I think.

Pause.

DEELEY

She was then?

KATE

I think so.

DEELEY

She may not be now.

Pause.

Was she your best friend?

KATE

Oh, what does that mean?

DEELEY

What?

KATE

The word friend … when you look back … all that time.

DEELEY

Can't you remember what you felt?

Pause.

KATE

It is a very long time.

DEELEY

But you remember her. She remembers you. Or why would she be coming here tonight?

KATE

I suppose because she remembers me.

Pause.

DEELEY

Did you think of her as your best friend?

KATE

She was my only friend.

DEELEY

Your best and only.

KATE

My one and only.

Pause.

If you have only one of something you can't say it's the best of anything.

DEELEY

Because you have nothing to compare it with?

KATE

Mmnn.

Pause.

DEELEY

(smiling)

She was incomparable.

KATE

Oh, I'm sure she wasn't.

Pause.

DEELEY

I didn't know you had so few friends.

KATE

I had none. None at all. Except her.

DEELEY

Why her?

KATE

I don't know.

Pause.

She was a thief. She used to steal things.

DEELEY

Who from?

KATE

Me.

DEELEY

What things?

KATE

Bits and pieces. Underwear.

DEELEY chuckles.

DEELEY

Will you remind her?

KATE

Oh … I don't think so.

Pause.

DEELEY

Is that what attracted you to her?

KATE

What?

DEELEY

The fact that she was a thief.

KATE

No.

Pause.

DEELEY

Are you looking forward to seeing her?

KATE

No.

DEELEY

I am. I shall be very interested.

KATE

In what?

DEELEY

In you. I'll be watching you.

KATE

Me? Why?

DEELEY

To see if she's the same person.

KATE

You think you'll find that out through me?

DEELEY

Definitely.

Pause.

KATE

I hardly remember her. I've almost totally forgotten her.

Pause.

DEELEY

Any idea what she drinks?

KATE

None.

DEELEY

She may be a vegetarian.

KATE

Ask her.

DEELEY

It's too late. You've cooked your casserole.

Pause.

Why isn't she married? I mean, why isn't she bringing her husband?

KATE

Ask her.

DEELEY

Do I have to ask her everything?

KATE

Do you want me to ask your questions for you?

DEELEY

No. Not at all.

Pause.

KATE

Of course she's married.

DEELEY

How do you know?

KATE

Everyone's married.

DEELEY

Then why isn't she bringing her husband?

KATE

Isn't she?

Pause.

DEELEY

Did she mention a husband in her letter?

KATE

No.

DEELEY

What do you think he'd be like? I mean, what sort of man would she have married? After all, she was your best – your only – friend. You must have some idea. What kind of man would he be?

KATE

I have no idea.

DEELEY

Haven't you any curiosity?

KATE

You forget. I know her.

DEELEY

You haven't seen her for twenty years.

KATE

You've never seen her. There's a difference.

Pause.

DEELEY

At least the casserole is big enough for four.

KATE

You said she was a vegetarian.

Pause.

DEELEY

Did she have many friends?

KATE

Oh … the normal amount, I suppose.

DEELEY

Normal? What's normal? You had none.

KATE

One.

DEELEY

Is that normal?

Pause.

She … had quite a lot of friends, did she?

KATE

Hundreds.

DEELEY

You met them?

KATE

Not all, I think. But after all, we were living together. There were visitors, from time to time. I met them.

DEELEY

Her visitors?

KATE

What?

DEELEY

Her visitors. Her friends. You had no friends.

KATE

Her friends, yes.

DEELEY

You met them.

Pause.

(abruptly) You lived together?

KATE

Mmmnn?

DEELEY

You lived together?

KATE

Of course.

DEELEY

I didn't know that.

KATE

Didn't you?

DEELEY

You never told me that. I thought you just knew each other.

KATE

We did.

DEELEY

But in fact you lived with each other.

KATE

Of course we did. How else would she steal my underwear from me? In the street?

Pause.

DEELEY

I knew you had shared with someone at one time …

Pause.

But I didn't know it was her.

KATE

Of course it was.

Pause.

DEELEY

Anyway, none of this matters.

ANNA turns from the window, speaking, and moves down to them, eventually sitting on the second sofa.

ANNA

Queuing all night, the rain, do you remember? my goodness, the Albert Hall, Covent Garden, what did we eat? to look back, half the night, to do things we loved, we were young then of course, but what stamina, and to work in the morning, and to a concert, or the opera, or the ballet, that night, you haven't forgotten? and then riding on top of the bus down Kensington High Street, and the bus conductors, and then dashing for the matches for the gas fire and then I suppose scrambled eggs, or did we? who cooked? both giggling and chattering, both huddling to the heat, then bed and sleeping, and all the hustle and bustle in the morning, rushing for the bus again for work, lunchtimes in Green Park, exchanging all our news, with our very own sandwiches, innocent girls, innocent secretaries, and then the night to come, and goodness knows what excitement in store, I mean the sheer expectation of it all, the looking-forwardness of it all, and so poor, but to be poor and young, and a girl, in London then … and the cafés we found, almost private ones, weren't they? where artists and writers and sometimes actors collected, and others with dancers, we sat hardly breathing with our coffee, heads bent, so as not to be seen, so as not to disturb, so as not to distract, and listened and listened to all those words, all those cafés and all those people, creative undoubtedly, and does it still exist I wonder? do you know? can you tell me?

Slight pause.

DEELEY

We rarely get to London.

KATE stands, goes to a small table and pours coffee from a pot.

KATE

Yes, I remember.

She adds milk and sugar to one cup and takes it to ANNA. She takes a black coffee to DEELEY and then sits with her own.

DEELEY

(to ANNA)

Do you drink brandy?

ANNA

I would love some brandy.

DEELEY pours brandy for all and hands the glasses. He remains standing with his own.

ANNA

Listen. What silence. Is it always as silent?

DEELEY

It's quite silent here, yes. Normally.

Pause.

You can hear the sea sometimes if you listen very carefully.

ANNA

How wise you were to choose this part of the world, and how sensible and courageous of you both to stay permanently in such a silence.

DEELEY

My work takes me away quite often, of course. But Kate stays here.

ANNA

No one who lived here would want to go far. I would not want to go far, I would be afraid of going far, lest when I returned the house would be gone.

DEELEY

Lest?

ANNA

What?

DEELEY

The word lest. Haven't heard it for a long time.

Pause.

KATE

Sometimes I walk to the sea. There aren't many people. It's a long beach.

Pause.

ANNA

But I would miss London, nevertheless. But of course I was a girl in London. We were girls together.

DEELEY

I wish I had known you both then.

ANNA

Do you?

DEELEY

Yes.

DEELEY pours more brandy for himself.

ANNA

You have a wonderful casserole.

DEELEY

What?

ANNA

I mean wife. So sorry. A wonderful wife.

DEELEY

Ah.

ANNA

I was referring to the casserole. I was referring to your wife's cooking,

DEELEY

You're not a vegetarian, then?

ANNA

No. Oh no.

DEELEY

Yes, you need good food in the country, substantial food, to keep you going, all the air … you know.

Pause.

KATE

Yes, I quite like those kind of things, doing it.

ANNA

What kind of things?

KATE

Oh, you know, that sort of thing.

Pause.

DEELEY

Do you mean cooking?

KATE

All that thing.

ANNA

We weren't terribly elaborate in cooking, didn't have the time, but every so often dished up an incredibly enormous stew, guzzled the lot, and then more often than not sat up half the night reading Yeats.

Pause.

(to herself) Yes. Every so often. More often than not.

ANNA stands, walks to the window.

And the sky is so still.

Pause.

Can you see that tiny ribbon of light? Is that the sea? Is that the horizon?

DEELEY

You live on a very different coast.

ANNA

Oh, very different. I live on a volcanic island.

DEELEY

I know it.

ANNA

Oh, do you?

DEELEY

I've been there.

Pause.

ANNA

I'm so delighted to be here.

DEELEY

It's nice I know for Katey to see you. She hasn't many friends.

ANNA

She has you.

DEELEY

She hasn't made many friends, although there's been every opportunity for her to do so.

ANNA

Perhaps she has all she wants.

DEELEY

She lacks curiosity.

ANNA

Perhaps she's happy.

Pause.

KATE

Are you talking about me?

DEELEY

Yes.

ANNA

She was always a dreamer.

DEELEY

She likes taking long walks. All that. You know. Raincoat on. Off down the lane, hands deep in pockets. All that kind of thing.

ANNA turns to look at KATE.

ANNA

Yes.

DEELEY

Sometimes I take her face in my hands and look at it.

ANNA

Really?

DEELEY

Yes, I look at it, holding it in my hands. Then I kind of let it go, take my hands away, leave it floating.

KATE

My head is quite fixed. I have it on.

DEELEY

(to ANNA)

It just floats away.

ANNA

She was always a dreamer.

ANNA sits.

Sometimes, walking, in the park, I'd say to her, you're dreaming, you're dreaming, wake up, what are you dreaming? and she'd look round at me, flicking her hair, and look at me as if I were part of her dream.

Pause.

One day she said to me, I've slept through Friday. No you haven't, I said, what do you mean? I've slept right through Friday, she said. But today is Friday, I said, it's been Friday all day, it's now Friday night, you haven't slept through Friday. Yes I have, she said, I've slept right through it, today is Saturday.

DEELEY

You mean she literally didn't know what day it was?

ANNA

No.

KATE

Yes I did. It was Saturday.

Pause.

DEELEY

What month are we in?

KATE

September.

Pause.

DEELEY

We're forcing her to think. We must see you more often. You're a healthy influence.

ANNA

But she was always a charming companion.

DEELEY

Fun to live with?

ANNA

Delightful.

DEELEY

Lovely to look at, delightful to know.

ANNA

Ah, those songs. We used to play them, all of them, all the time, late at night, lying on the floor, lovely old things. Sometimes I'd look at her face, but she was quite unaware of my gaze.

DEELEY

Gaze?

ANNA

What?

DEELEY

The word gaze. Don't hear it very often.

ANNA

Yes, quite unaware of it. She was totally absorbed.

DEELEY

In 'Lovely to look at, delightful to know?'

KATE

(to ANNA)

I don't know that song. Did we have it?

DEELEY

(singing, to KATE)

You're lovely to look at, delightful to know …

ANNA

Oh we did. Yes, of course. We had them all.

DEELEY

(singing)

Blue moon, I see you standing alone …

ANNA

(singing)

The way you comb your hair …

DEELEY

(singing)

Oh no they can't take that away from me …

ANNA

(singing)

Oh but you're lovely, with your smile so warm …

DEELEY

(singing)

I've got a woman crazy for me.

同类推荐
  • Shirley(IV) 雪莉(英文版)

    Shirley(IV) 雪莉(英文版)

    Shirley, It was Bronte's second published novel after Jane Eyre (originally published under Bronte's pseudonym Currer Bell). Set in Yorkshire during the time of the Luddite unrest—a labor movement that began in 1811-1812 in an effort to protect the interests of the working class—the novel consists of two narrative strands woven together, one involving the struggles of workers against mill owners, and the other involving the romantic entanglements of the two heroines. The novel's popularity led to Shirley's becoming a woman's name. The title character was given the name that her father had intended to give a son. Before the publication of the novel, Shirley was an uncommon – but distinctly male – name and would have been an unusual name for a woman. Today it is regarded as a distinctly female name and an uncommon male name.
  • The Tenant of Wildfell Hall(II) 威尔德菲尔庄园的房客(英文版)
  • Refire! Don't Retire

    Refire! Don't Retire

    As they learn to be open to new experiences, Larry and Janice rekindle passion in every area of their lives. Readers will find humor, practical information, and profound wisdom in Refire! Don't pgsk.com of all, they will be inspired to make all the years ahead truly worth living.
  • Troll

    Troll

    "A wily thriller-fantasy … Each discovery sounds like the voice of a storyteller reminding us of how the gods play with our fates."New York TimesWinner of the Finlandia Award, Troll: A Love Story is an enchanting novel that has become an international sensation. Angel, a young photographer, comes home from a night of carousing to find a group of drunken teenagers in the courtyard of his apartment building, taunting a wounded, helpless young troll. He takes it in, not suspecting the dramatic consequences of this decision. What does one do with a troll in the city? As the troll's presence influences Angel's life in ways he could never have predicted, it becomes clear that the creature is the familiar of man's most forbidden feelings. A novel of sparkling originality, Troll is a wry, beguiling story of nature and man's relationship to wild things, and of the dark power of the wildness in ourselves.
  • Faster Together

    Faster Together

    Don't Slow Down—Team Up! With countless emails, constant communication, cascading deadlines, and seemingly endless meetings, it's a wonder any of us gets anything done these days. You can try working harder or faster or smarter, but what really makes the difference is "teaming well."
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 初见那年是少年

    初见那年是少年

    还在国外留学的叶柏茶本打算毕业后同男友结婚,得知男友背叛了自己,她极度伤心,于是去了酒吧,就在那短暂的一夜之后,命运就已经再也由不得她自己了……
  • 村官沈浩

    村官沈浩

    沈浩同志是安徽省财政厅选派干部,2004年到大包干发源地凤阳县小岗村任党委第一书记。由于积劳成疾,2009年11月6日凌晨,在小岗村党委书记任上去世。沈浩的去世引起社会各界的强烈反响,党和国家领导人分别作了学习沈浩先进事迹的批示,为此本刊特编发《村官沈浩》,以飨读者。 为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉……——艾青。小岗村东边的蘑菇大棚前,沈浩和赵家龙、苗娟,村民关正银等人站在那儿,等着胡锦涛总书记的到来,心情有点紧张。
  • 乐神

    乐神

    时间(清)咸丰年间。人物罗侃男,20多岁,背哥队柱头,打鼓草哥师,猴戏班班主,能言善歌,幽默风趣,人称活宝。罗草鞋罗侃之父,50多岁,读过私塾,有点文化,以打草鞋卖为业,外号罗草鞋,喜张扬。山桃山中美女,原下河马戏班驯兽员,时值妙龄,能言善唱,性格泼辣,心灵活泛,人称歌仙,罗侃老婆。幺嫂幺站旅店老板,30多岁,乐善好施,行侠仗义,为人豪爽大方。李川平男,40多岁,当地富豪,里长,后升乡长,好色、媚上、心狠手辣。
  • 狂三和我诸天作死

    狂三和我诸天作死

    由艾尔诺兰大陆到无限改命之路。天神小学中大家一起坐下来喝喝茶坐一会讨论下如何处理少年犯罪,过分冲动的问题“当什么海贼王,海军元帅的我可是要当美好人民社会接班人的男人啊”受到过社会主义的感召过的路飞一把撕烂了红发的海报对天怒吼道。“木叶没有存在下去的必要,忍者,忍村都是一个错误的人在错误的时间做下的错误的决定。”站在木叶村的废墟鸣人两人感慨着。魔兽世界孝子真的是孝子,脑残吼再也脑残不起来了暗黑破坏神大菠萝果断放弃了娘化的邪魔歪道,投身到了钢铁直男当中。爱萌这个非法实验黑博士邪教组织教主宇宙头号恐怖分子受到了联合的爆捶。“唐三就算是是在神界的中心,神灵仍然会感到恐惧在看最后一眼你们华丽的神界吧唐三。应为他会在自由的号角声当中荡然无存。”
  • 都市之妙手圣医

    都市之妙手圣医

    一本医书走天下,一本心法傲群雄。原本只想做一个平凡人,朝九晚五,却被世医之家的开山鼻祖盯上,初入江湖,却差点酿成大错……
  • 他的鬼斩

    他的鬼斩

    大灾变爆发,全球人口锐减百分之七十。魔兽暴动的背后隐藏着何种阴谋?财迷的贱人男主能否带着他的沙雕同伴拯救世界?欢迎收看今晚的走进科……不对,他的鬼斩。体验一个人一把刀一大帮沙雕的另类爆笑的成长之路。 【主角的目的见作品相关序章。多体位求推荐收藏投资】
  • 二三十岁要懂的心理学诡计

    二三十岁要懂的心理学诡计

    本书用它生动流畅的语言,古今相和的经典事例,通俗易懂的表达方式,将使你在轻松愉悦之中领悟人生的真谛,让你变得更加聪明的同时实现做人做事游刃有余、左右逢源、圆融练达。本书还会鼓舞你在漫漫人生路上,披荆斩棘,勇敢走过人生的风雨历程,从而使自己光彩四射、叱咤风云!
  • 中西交流史话(中国史话·交通与交流系列)

    中西交流史话(中国史话·交通与交流系列)

    黄河中下游地区是中华文明形成与发展的核心地区,并逐渐扩散。自然地理上的相对独立性对于中华文明的稳定、持续发展有着重要作用,但它从来不是封闭的,与位于其西的南亚佛教文化、西亚及北非伊斯兰文化以及欧洲基督教文化的交流绵延不绝。汉代张骞通西域、盛唐西域宗教文化汇集长安、元朝建立横跨亚欧大帝国、明清西方商业及宗教势力东来,则是中西文化交流的四大高潮。本书追寻着先人足迹,通过周穆王西巡、唐僧西游、成吉思汗西征、郑和下西洋等记载与文化遗存,讲述了古老中华文明与西方文明的交流、碰撞及相互滋养的历史进程。
  • D君之墓

    D君之墓

    严格意义上讲,这是一篇纪事性题材的小说。因为D君真有其人,她是我的朋友,也是许多人的朋友;她曾是生活在我们当中的一个鲜活的生命。她悄然而悲壮地走了,早早去了那本不该她去的地方。岁月流逝,我常思索以某种方式纪念她,以表达我和很多人对她的哀思。思来想去,还是以文学的方式比较好,因为她本身就是一个文艺工作者。当然,我不想写成一篇哀悼文章,那样太沉重,太刻板,太故作,她泉下有知也会不乐意。最恰当的方式还是小说。小说可以天马行空,表达起来随心所欲。但我深知,写小说不是我的强项。