登陆注册
10776900000006

第6章 New Order

"BLUE MONDAY"

You know how, when you graduated high school and went on to college, you got the chance to totally make yourself over? How you got new clothes, a new personality, and a new hairstyle, and you invented a whole new backstory to win yourself a cool new group of friends to replace all those losers you left behind? That's what happened to the most prominent guttersnipes of British punk when they outgrew spitting and safety pins. PIL were nothing like the Sex Pistols. Big Audio Dynamite were nothing like the Clash. The Style Council were nothing like the Jam. New Order, though, were exactly like Joy Division … until "Blue Monday." The first few records they made following the 1980 suicide of Ian Curtis sounded like the ghost of their singer was still haunting them. But "Blue Monday" changed everything. It turned New Order into a dance-floor mainstay, gave them a new, worldwide audience and the bestselling 12-inch single of all time, paid for the Ha?ienda (laying the foundation for their native Manchester to become Madchester), and kept them around for the next 30-something years. It also lit the spark for a simmering feud between creative collaborators Bernard Sumner and Peter Hook that would boil over more than three decades later.

LM: When I saw New Order at Jones Beach on Long Island in the late eighties, it was like that moment in The Wizard of Oz when Dorothy sees the real Oz behind the curtain. Unlike the other groups I liked, these guys wore regular-Joe clothes. Sumner was the most nondescript frontman I'd ever seen. No wonder they don't put their photos on the record sleeves, I thought. Still, there was no denying Hooky's rock-god bass playing. Also, New Order had risen from the ashes of Joy Division, inarguably one of the coolest bands ever. And think about this: The list of musicians who graduated from one successful group to another includes Paul McCartney, Ron Wood, Eric Clapton, and Dave Grohl, yet none of them have been in two consecutive game changers like Sumner, Hook, and drummer Steven Morris.

JB: This isn't in my top-five New Order songs. I'd put it behind "True Faith," "Bizarre Love Triangle," "Subculture," and "Age of Consent." I'd probably put it behind "Regret" too. But that doesn't mean that I don't know what a monster it was or that I underestimate its importance. "Blue Monday" utilized all the traditional components of an electronic-dance record, except it omitted any sense of liberation, any chance of escape. Sounding weary and desolate has always been second nature to Bernard Sumner, but hearing him moan, "How does it feel when your heart grows cold?" accompanied by the remorseless grind of machines was especially chilling. "Blue Monday" was a big black cloud hanging over the dance floor. It was the soundtrack to a bleak, dehumanizing future. And it sounded fantastic.

BERNARD SUMNER: After Ian Curtis died, we were all very upset and depressed and, obviously, in shock. When we started releasing stuff like Movement, we got a completely negative response from the press, and that sadness turned into anger. It was like, "Come on, give us a break. Can't you just help us out in our hour of need instead of sticking the knife in?" Because the British press can be pretty sadistic. "Blue Monday" was kind of a response to that. It was like, "Fuck you! Here's what we can do."

"Blue Monday" came out, and the press really stuck the knife in—again! They said it was a pile of shit, and it was rubbish and that no one would buy it. And here we are, all these years later….

When we released "Blue Monday," a lot of people who knew us were like, "That doesn't sound like New Order." But that was the point. It's not really our best song, but it was designed like a machine to make people dance. I felt a bit uncomfortable doing music that was just like Joy Division. And as a singer, I felt uncomfortable stepping into Ian's shoes, because I didn't want to sound like an Ian Curtis impersonator. I think the first New Order album, Movement, was kind of pseudo–Joy Division but with a different singer. It didn't feel true to me. I wanted to do something that had a different flavor. It was synergy, really, that electronic music—it wasn't born but it blossomed then.

After the death of Ian, we recorded two New Order tracks, "Ceremony" and "In a Lonely Place," in New Jersey somewhere, then every night we'd drive back into Manhattan and go out to nightclubs. So we were influenced by what we were hearing in New York nightclubs and by what we heard in London. I also had a friend in Germany who was sending me 12-inch singles from there.

And I was technically minded. You couldn't buy computers then, so I built a music sequencer. You could buy a music sequencer, but it'd cost you the same as buying a house. So with the help of a scientist who worked with us, I built this synthesizer and music sequencer on the cheap, and we put the two together. Just at that time, the DMX drum machine came out, so we got the scientist to design us a little box that could make them all speak to each other, and we made "Blue Monday" with it.

"Blue Monday" spread because it's a club record, and it caught DJs' attention. It was at the vanguard of electronic dance music. We were on Factory Records, who had a promotional budget of nothing. Zero. They didn't believe in promotion, we didn't do many interviews about it, and somehow we ended up with this worldwide hit.

In England, it kept going in the charts year after year as it got through to a different crowd. People would come back from their summer holidays, and it had been played in places like Ibiza, and suddenly it'd go back up in the charts again.

PETER HOOK: We find that most people are either Joy Division fans or New Order fans. It's very rare to find one who likes both, because they're quite different. Joy Division and New Order existed during very different periods. When New Order came about, times were more fun—everything lightened up.

New Order's way of coping with the grief of Ian's death was to ignore Joy Division. And you must admit, it worked. New Order became successful all around the world, if not more successful than Joy Division. The trouble was, because we were so young, we were happy to avoid the grief. Looking back now, as a 56-year-old man, I realize, with all of the people I've lost, that grieving is a very important process.

"New Order's way of coping with the grief of Ian's death was to ignore Joy Division. And you must admit, it worked."

When we did play the Joy Division stuff, Bernard didn't like it. He felt it was miserable. It's a bit of a crass way of putting it, but I understand what he meant. New Order is much poppier, much lighter, much more optimistic. Joy Division's stuff is very dark—you could say gloomy. Plus, he wrote the New Order stuff, so I suppose that means a lot more to Bernard than the Joy Division stuff did.

"Blue Monday" was an experiment in seeing how much we could get the sequencers to do, and we did get them to do a hell of a lot. The fact that "Blue Monday" still sounds as good now as it did 30 years ago is incredible. I'm going to blow me own trumpet: We certainly have a knack for making fantastic music. Me and Mike Johnson, who was the engineer, worked really, really hard, along with Bernard and Steven, to make "Blue Monday" sonically exciting. Bernard and Steven, in particular, were very interested in experimenting with the new technology. I must admit, I wasn't very interested in it. I preferred to rock out. It was that combination of me wanting to be in a rock band and them wanting to be a disco band that gave us our unique sound. We were listening to Sparks, Giorgio Moroder, Suicide, Kraftwerk. And also, in New York we were taken to many clubs: Tier 3, Hurrah. And you were like, "Wow, this is so different to England," that it had an influence on you.

"Blue Monday" was meant to be an instrumental closer to the show. In the studio we just thought we'd have a go at putting lyrics over it. The lyrics and the vocal were the absolute last things that went on. They were done at four o'clock in the morning, right at the end, when the song was written and nearly produced. The lyrics were very much an afterthought, and I think the reluctance to put them on can be heard. But strangely enough, it works. The deadpan, off-beat delivery actually works great as a contrast with the music: How. Does it. Feel. It's such a juxtaposition, isn't it?

With Ian gone, we all tried to be New Order's singer. Our producer, Martin Hannett, hated us all—Bernard just had the last go. But realistically, with Bernard adding the guitar after he sang, it managed to give you a new style. So he would sing, Steve and I would play, then, when he'd stop singing, he would play guitar. And that gave it the lift, the up and down, the light and dark, that became the New Order sound.

"Blue Monday" was recorded in conjunction with about 10 other songs: "Temptation," "Everything's Gone Green," "Thieves like Us."… It was competing with many other songs in our hearts, if you like. It was nearly seven and a half minutes long, and we were asked to cut it down, but we just didn't do it. However, we did agree to do a shortened version for Top of the Pops. Top of the Pops was what you watched as a child, and it was one of the only music programs that was on mainstream TV. Everything was about Top of the Pops—it was a religious ceremony. Even though you didn't like the acts on Top of the Pops most of the time, you still watched it. It was the only TV program that you could guarantee would annoy your parents, and it would educate you as to what was going on musically. So to get our act on it was an honor, and [editing the song] was something we accommodated for that reason. If you played on Top of the Pops, supposedly your single went up 15 places, guaranteed. Because we played live—we didn't mime—and sounded terrible and looked terrible, ours was the only record that went down. We were delighted about that, though. It was punk; it was chaotic; it was wild; it cocked a snoot, as we say in England. We were happy—even when the record went down the charts, we were happy.

I got the title "Blue Monday" from a book. Everybody thinks it's from the Fats Domino song, but it wasn't. It came from a fiction book. I would read voraciously in the studio. There was a sheet on the wall, and everybody would write ideas on it. Power, Corruption and Lies came from the back of 1984. "True Faith" came from a James A. Michener book on Texan Catholicism. The titles had very little to do with the songs. It was tradition, something we carried on, and a mark of excellence that we got from Joy Division. "Atmosphere," "The Eternal"—these words were never mentioned in the songs either.

MIXTAPE: 5 More Dark, Depressing, Doom-Filled Dance-Floor Classics 1. "Dr. Mabuse," Propaganda 2. "I Travel," Simple Minds 3. "Der Mussolini," D.A.F. 4. "Sensoria," Cabaret Voltaire 5. "Living in Oblivion," Anything Box

It was me and Bernard who wrote the melodies. There's long been a personality conflict there. We certainly were not friendly, shall we say. I think Bernard ever only phoned me once. The only time was to ask for a lift to rehearsals because his car battery was dead. And I must admit, I've never phoned him.

It's also ego. It was always me and him fighting for the limelight, not only on stage but musically. To me, New Order wasn't New Order unless it had the bass guitar on it, and he would go to great lengths to try and mix me out. He started trying to get me out of the music a long, long time ago. If you listen, you can hear the bass getting quieter and quieter in the songs as the struggle evolved between Bernard and me. If you look at songs like "Thieves like Us" and "Blue Monday," the bass is as loud as the vocal. Further on, the bass is not as loud as the vocal; it's disappearing. The notable one was "Bizarre Love Triangle." That was the first stand-up fight we had about how much bass was in the song. Bernard felt that the bass dated it. And actually, it's the other way around now, isn't it? You hear the bass, and it gives it a timeless quality.

We went to do "Here to Stay" with the Chemical Brothers, who were great fans of the group. The way I normally work is this: I put bass through the whole track, and then we leave it to the producer to pick the parts. Well, when we went to listen to what they'd done, Bernard and I sat there and listened with the Chemical Brothers—and they had put every bass part in throughout the whole song. Because they loved it. Bernard went fucking mad! He told me the bass was interfering with the lead vocal. It was at that point that I thought, Oh my God, this band is finished. It's only time before it goes. He got his own way, like he always did.

THAT WAS THEN

BUT THIS IS NOW

New Order's original lineup—which also included Morris's wife, keyboardist Gillian Gilbert—continued until 2007, when a frustrated Hook announced he was quitting. Sumner and Morris soldiered on without Hook and Gilbert, who'd departed to be a full-time mother. But then Sumner and Morris decided to form a new group, Bad Lieutenant. Despite Morris's declaration that "there's no future for New Order," 2011 saw a re-formation with Gilbert but not Hook. The bassist responded with a lawsuit accusing the others of touring and planning to record as New Order without compensating him. Then, in 2013, New Order released the long-delayed album The Last Sirens, the final tracks recorded while Hook was still a member. Meanwhile, Hook tours the world with his band the Light, playing Joy Division and New Order albums in their entirety. Talk about confusion!

SUMNER: We knew "Blue Monday" was a good song, but we didn't realize just how potent it was. You're too close to the trees. Go on YouTube and type in "the Jolly Boys, Blue Monday." It's two or three 80-year-old guys doing this weird, Jamaican-music version. It's fantastic.

We just played Mexico, and we had 50,000 people. Sometimes you get really young fans. I've spoken to some of them and said, "How have you heard about New Order?" This girl at the airport the other day must have been, like, 16. And they go, "Oh, my sister played it to me" or "My father played it to me." It's passed down through the family like a gold watch.

We'd been trying to get The Lost Sirens out for a long time but that's when we had the falling-out with Peter Hook, and he refused to take part in it. He refused to come to the writing sessions and was busy DJing. So we never finished those songs.

HOOK: One of the main problems toward the end of my time with New Order—not New Odor, as they are now—was that Bernard was managing the band, and if anyone upset him, they were in trouble. He became like a dictator. There's an interview with Bernard where he said that one of the problems with New Order was he wasn't allowed to change the chemistry of it, and that was absolutely correct. The chemistry of it was that I played bass on every track. You're not messing with that. You want to mess with that, go form another band. And that was exactly what he did. They now have a bass player that they can tell what to do, whereas before they had a bass player they could not tell what to do and who did what he wanted. That's what made the band fiery and interesting.

If we had sorted it out before New Order had re-formed, I could have wished them the best, could've wished them well. But because of the way they did it, I could never wish them well. What makes me laugh is when journalists take great delight in asking, "Do you think you'll ever get back with them?" Because of the group that I loved and put 32 years into, I'm fighting them tooth and nail. This is a divorce. You know when you're going through the arguments, the splitting of the CDs, who's getting half the dog, and things like that? For someone to ask me if I'm going to get back with them, it does seem strangely ridiculous at this point in time. But in the future you would hope that you and your ex would get on well, if just for the kids. I hope that we can get on well because our fans, who are our kids, would love it if we did. At the moment, we aren't.

I watched the opening ceremony of the 2012 London Olympics and heard "Blue Monday." It was fantastic, it really was. To be put into that context, part of a country's musical history, that was a fantastic compliment. What makes these arguments that New Order have between us quite stupid is the largeness of the thing we've created. To my mind, you're ruining it with the petty squabbles that you're having now, which are very, very sad.

If you read [Charlatans' singer] Tim Burgess's book, Telling Stories, he spends the whole time, the rest of his career, looking for the dead keyboard player. In a way, both Bernard and I may be looking for someone to replace Ian Curtis. If somebody of that stature came in, then maybe we would have stopped fighting. It's just that it never happened, did it?

"I watched the opening ceremony of the 2012 London Olympics and heard 'Blue Monday.' … To be put into that context, part of a country's musical history, that was a fantastic compliment."

同类推荐
  • Noteworthy

    Noteworthy

    A New York Public Library 2017 Best Books for Teens selected title! It's the start of Jordan Sun's junior year at the Kensington-Blaine Boarding School for the Performing Arts. Unfortunately, she's an Alto 2, which—in the musical theatre world—is sort of like being a vulture in the wild: She has a spot in the ecosystem, but nobody's falling over themselves to express their appreciation. So it's no surprise when she gets shut out of the fall musical for the third year straight. But then the school gets a mass email: A spot has opened up in the Sharpshooters, Kensington's elite a cappella octet. Worshiped … revered … all male. Desperate to prove herself, Jordan auditions in her most convincing drag, and it turns out that Jordan Sun, Tenor 1, is exactly what the Sharps are looking for.
  • Close Quarters
  • 10th Muse: Blade of Medusa

    10th Muse: Blade of Medusa

    In Greek mythology there were 9 Muses, the daughters of Zeus, but history forgot one - The 10th Muse - the Muse of Justice, Emma Sonnet's birthright! Emma Sonnet is on the debate team, a cheerleader and popular. Everyone in high school has their secrets, hers being a superhero. This is a tale of one girl that will make a difference. When students on the swim team are missing, the 10th Muse must solve the puzzle of the Minotaur in time to save them.
  • Dreamtime

    Dreamtime

    When Jane travels from America to the Australian Outback, she looks forward to adventure, romance, and a new start in life. What she finds is handsome, domineering Scott Farnham--a man whose presence fills her with illicit desire. Scott is aggressively pursuing the wealthy and arrogant Daphne Woolcott, but he makes no secret of his attraction to Jane.In a shocking twist, Scott proposes to Jane instead of Daphne. But as much as she wants him, Jane can't bring herself to trust Scott's intentions. Does he really love her back--or is he only trying to make haughty, beautiful Daphne jealous?
  • 包法利夫人(英文版)

    包法利夫人(英文版)

    《包法利夫人》这个故事题材并非福楼拜凭空编造。整个故事情节都取自于现实生活。夏尔·包法利是根据福楼拜父亲医院的实习医生欧解·德拉玛原型塑造出来的怀揣浪漫主义梦想的农村美少女艾玛,一面吟诵着那些关于大海、森林、星星等描述自然的诗篇文字,一面走向远离自然、充满物质与欲望的都市。艾玛嫁给夏尔初期,心中充满着对美好婚姻生活的期盼,她使尽浑身解数,拿出了她所了解的所有浪漫手段:吟诗作画、弹琴唱歌。怎奈既无骑士样貌又怯懦平庸、木讷迟钝、举止粗俗、不解风情的丈夫毫无情趣,在性关系上也不能满足她的需求,她很快丧失了对丈夫的耐心,她的婚姻变成一潭死水。于是,她决定冲出“牢笼”、寻找心目中浪漫的“爱情”。自从踏上追爱的路,艾玛的悲剧命运便已注定。艾玛一生经历了蜕变、堕落和毁灭三个阶段。福楼拜的笔就像一把手术刀,把艾玛人性中的全部弱点解剖得体无完肤……最重要的一点是,此次所出版的英译本,是最权威版本,同时也是无删节版的英译本。
热门推荐
  • 做一个有魅力懂心理善交际的聪明女人

    做一个有魅力懂心理善交际的聪明女人

    《做一个有魅力懂心理善交际的聪明女人》内容简介:聪明的女人有魅力,她们有着丰富的内在美,从不矫揉造作,却能引得无数异性的青睐;聪明的女人懂心理,她们能够看穿他人心思,成功驾驭他人,让自己时刻占据主动;聪明的女人善交际,她们长袖善舞,往往左右逢源、人见人爱,成为最受好运垂青的人。女人的幸福是自己争取来的。相貌是天生的,但魅力却是后天修炼的。女人的魅力不会随着岁月流逝而渐失光泽,而会越发耀眼迷人。人心是世界上最深邃的一把锁,打开它,一切难题都将迎刃而解。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 六十种曲邯郸记

    六十种曲邯郸记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西班牙史:从十五世纪至今

    西班牙史:从十五世纪至今

    《西班牙史:从十五世纪至今》概述了西班牙风云变幻的历史,从帝国雏形到议会制君主立宪制国家。作者不仅展现了西班牙通往世界霸主之路、宗教改革、军事暴动、独裁、佛朗哥时代等重大历史事件,还对西班牙近两百年来的社会、文化、经济、政治等方面的发展有所介绍。
  • 语增篇

    语增篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谁动了俺的金箍

    谁动了俺的金箍

    “呔,你这可恶的家伙,哪里逃!看俺这轻轻的一棒,定叫你灰飞烟灭!”
  • 吾爱深深

    吾爱深深

    她是家世败落的世家千金,一朝家变,相恋三年的男友亲手把她送到了他弟弟房间。大婚前夕,男友轻咬她唇,漆黑的眸子闪着志在必得的光芒:“即便你嫁给了他,你依然会是我的!”洞房之夜,她恨着背叛的爱人,忍痛楚问:“为什么非要我?”他回答:“因为你是我的全世界”被爱与爱将她的心紧锁成结。她爱的男人亲手将她推入深渊,爱她的男人始终守候左右,直到她终于以为找到了真爱,方知入了深深豪门,只叹情深缘浅。伤痕累累的她被人拾起,背叛她的男人颓然跪在她面前哑着声音,“辛辛我后悔了,跟我走吧。”她被迫离开,却让自己的丈夫躺在了血泊之中。
  • 圣堂猎魔人

    圣堂猎魔人

    本来以为来到一个暗黑史诗的世界,但是发现好像并不是这样啊,你看,这个船在飞!
  • 寻找太阳

    寻找太阳

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 悠然见南田

    悠然见南田

    一朝穿越,唐双儿成了员外庶女。正打算摩拳擦掌斗嫡姐,结果被一棒敲下,拐到大山里头。唐双儿愁呀,这大山深悠,没转多久,身后就跟了自己的痴傻相公,山里姐妹,然后又一拐,就到了京城皇宫,被太子跟了尾巴来……能怎着吗?唐双儿把自己那妙手一挥,将大山里的草药一味味都发挥作用来。山里这么多趣事,那就凑合过吧。 (ps:男主心智八岁,后期能治)