登陆注册
10776400000001

第1章 FOREWORD

Read this letter. Read it carefully. The voice that speaks to you on these pages will keep you awake at night.

The life she endures in the jungle, day after endless day among the disciples of violence and hatred—she sets it down in language both simple and heartrending. She tells of her loneliness, her homesickness, her anguish approaching despair. Imprisoned, tormented, tortured, abandoned by too many for too long, buried in the distant shadows of terror—we might believe her silenced, or dead.

Her captors have tried to deprive her of her gifts—her intelligence, her sensitivity. They have tried to isolate her even more by driving her mad.

But Ingrid Betancourt remains lucid. And courageous, even heroic. And free.

This fighter for mankind's freedom tells us that for her "It is better not to want anything so as to be free, at least, of desires." But in fact she does have desires—simple desires, and deeply moving: to hold up her head in defiance of torturers and butchers; to retain, despite everything, faced with the brutality of evil, her dignity and her faith in man.

In the name of her humanity, and of yours, I implore you to listen to this voice.

For you, it is such a small thing. For her, it is a message from the heart, a moving gesture of solidarity.

ELIE WIESEL

同类推荐
  • 月亮与六便士:The Moon and Sixpence(英文版)

    月亮与六便士:The Moon and Sixpence(英文版)

    1919年,毛姆45岁时,发表了这部《月亮与六便士》。小说故事情节相对比较简单:某进入中年的英国券商,忽然决定抛妻弃子,跟随内心长久以来积压着的念头,立志要成为一个艺术家。这个故事的源头来自画家高更的生平故事。这种行为并不为世俗社会所认可。本来作为一个券商,手里有大把大把的钞票可以挥霍过活,为什么非要当什么艺术家?为什么最后连生存都变成一个问题?结果,这位想成为艺术家的券商后来连个住处都找不到,身体也患上了疾病,混到了没有钱买食物果腹,整天挨饿的境地。也许,艺术家的世界,凡夫俗子们永远不会懂。这位艺术家不仅没有被这种境地吓倒,反而愈加坚强地活了下去。而且,不顾身体上的疾病带来的不适,也无视周遭环境的恶劣程度,一心扑在绘画的创作之中。在太平洋的一个叫作塔西提的小岛上,他创作出了让人看一眼就会产生荡气回肠感觉的“杰作”。但此时,他已经溘然长逝。那么,为什么叫“月亮与六便士”?其实,用毛姆自己的话说,这个书名的意义并没有在书里得到应有的展示,而是出自某评论家在评论上述《人性的枷锁》时所写的某句话。原话如下:《人性的枷锁》里的主人公菲利普·凯利(PhilipCarey)被形容为一个太过执着找寻月亮的家伙,以至于他从来没发现过脚底下就有一块六便士。毛姆后来这样解释道:“假如你低头在地上不住地要找寻一块六便士硬币,头也不抬起来一下,那么,你就会丢掉月亮。”
  • Refire! Don't Retire

    Refire! Don't Retire

    As they learn to be open to new experiences, Larry and Janice rekindle passion in every area of their lives. Readers will find humor, practical information, and profound wisdom in Refire! Don't pgsk.com of all, they will be inspired to make all the years ahead truly worth living.
  • Pure Grit
  • Endgame

    Endgame

    Originally written in French and translated into English by Beckett, Endgame was given its first London performance at the Royal Court Theatre in 1957. HAMM: Clov! CLOV: Yes. HAMM: Nature has forgotten us. CLOV: There's no more nature. HAMM: No more nature! You exaggerate. CLOV: In the vicinity. HAMM: But we breathe, we change! We lose our hair our teeth! Our bloom! Our ideals! CLOV: Then she hasn't forgotten us.
  • Get to the Point!

    Get to the Point!

    Champion Your Best Ideas!Every time you communicate, you're trying to do something, change something, or move someone to action. You're trying to make a point. But the only way to make a point is to have a point.
热门推荐
  • 你要的快穿系统文

    你要的快穿系统文

    暮染长老:阵法出了问题?让我研究研究捡到神界掉落的法器?让我研究研究得了徒弟缘?让我研究研……怎么找不到?!三百年后渡劫,李达婕裹着浴袍出现,暮染连忙火速认亲传弟子拐回家研究……但还是经常找不见徒弟Σ(|||▽|||)李达婕:……可是,这些都不是师父你抢男主戏份的理由吧?QQ群号:714491397【1V1,慢热,男女,双洁,三观正护体】
  • The Wisdom of Father Brown

    The Wisdom of Father Brown

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 空间农家小娇妻

    空间农家小娇妻

    出了场车祸,意外穿越了。从此林初一走上了开挂之旅。“媳妇,如果有一天我和‘它’同时掉河里,你会救谁?林初一疑惑,这个梗有点耳熟“媳妇,这个问题你还要想这么久吗?嗯?”
  • 仙梦归途

    仙梦归途

    “孟婆婆,师傅说你一直一直都在奈何桥,你怎么不去其他地方看看?”“其他地方,我也想着去其他地方看看,可是……这十万年来我每次想去外面看看,你师父都让我喝一碗孟婆汤才答应我。”“婆婆真傻,喝了你是不是忘了自己想去其他地方看看这事。”“火染丫头真聪明,不过,你出了十八炼狱,马上要入世了”孟婆抬手唤出一朵彼岸花“这花就在你左肩,如有性命之忧,用婆婆教你的彼岸咒,婆婆说不定真的去世上走一走,去吧”
  • 无双懒医

    无双懒医

    她是无盐丑女,男女老少退避三舍。她是无敌懒医,牛鬼蛇神望而生畏。当丑女跟懒女撞在一起,懒丑,谁占上锋?◆◇◆成王:我心向明月,明月照地沟。一推香玉陨,再醒异世魂。渣男:我不会退婚的!懒女轻笑:由不得你。渣男:你生是我的人,死是我的鬼!懒女抛给渣男一东西:从今天起,我可是你皇姑,乖皇侄,叫声姑来听听,以后别忘了三跪九磕。渣男悲痛欲绝:心赖,你就如此讨厌我!◆◇◆败寇:男女之事,无外乎东西风关系。不是东风压倒西风,就是西风压倒东风。懒女掐着某男的脖子:在上不在下。某男挑挑眉,搂着女人一个翻转:上可,下亦可。N久之后。某男:娘子,是上还是下?懒女苦哈哈:上可,下亦可。(反正不用她来动)◆◇◆某男做事准则:她身边的渣男,宰了。她身边的极品,剁了。所有男人离她十丈远。所有女人离她二十丈远,因为女人比男人更危险!◆◇她虽懒,五系灵根全都没缘,可三百六十行,她乃医界大状元。她是神医,在阎王手下夺命。(牛鬼:老大,这女人抢我们生意!)她更是毒医,杀人于弹指之间。(蛇神:老大,这女人增加了我们工作负担!)懒女狂吼一声:有本事TM都别给老娘生病受伤!要不然,你们就是老娘手里的面粉团儿!◆◇穿前废柴,穿后依旧是废柴。若这命是天定,她便破了这天!深宅大院,奸细不断,人心不稳,皇室觊觎。命如草芥,吹灰之间,命丧魂断,危机重重。信我,得永生。逆我,下地狱!皮矣斯:说明白一点,这就是一本打怪升级文。男主很干净,身心都是女主的。特注明:一生一世一双人。亲亲若是喜欢,给个脸赏个光收藏个。若是不喜欢,合理建议,曲子必采纳。曲子心脏很脆弱,言辞激进会受伤。最:祝亲阅读愉快。
  • 北梦录

    北梦录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 木叶的白牙闪光

    木叶的白牙闪光

    快,快过闪电,仿若流光划过夜空。利,利过万刃,仿若白牙倏然出鞘。穿越成木叶的不知火玄间,拥有了金色闪光的极快速度,具备了木叶白牙的极强攻击。最快的速度遇上最强的攻击,他还会是籍籍无名之辈么?——————————————新书《从木叶开始的万能推演》已发
  • 超神美食师

    超神美食师

    这个世界流传一句话,拿锅的是大厨,玩火的才是美食师。陆凡,一个设计狗,却在异世干起了美食师的勾当。本书又名『我炒菜也能拯救世界』
  • 霸道狂少

    霸道狂少

    应届毕业生秦天成遭遇无良老板,不仅被恶意欠薪,还被老板的狗腿子殴打,不想却因此获得修真传承……灵丹妙药,太普通的别来找我。强化身躯,超人的身体素质相信能满足你的要求。金钱财富,靠,这些东西在我眼里都是浮云。在各领域各显神通,神不是万能的,而我无所不能!
  • 重生之嫡母难为

    重生之嫡母难为

    当庶女重生文里的嫡母也重生了……第一世,相府嫡母完爆小庶女。第二世,重生庶女坐拥美男、圆满复仇,嫡母嫡姊含恨而死。第三世,重生嫡母vs重生庶女2.0版正式启动。