淄川县西边磁窑坞有个农民的老婆，勇猛健壮像个男人，经常替乡里人解决困难排解纠纷。她和丈夫分居两个县。丈夫家住在高苑县，离淄川县有一百多里。丈夫偶尔回来一次，住两三晚就走了。农妇亲自到颜山，以贩卖陶器为职业。有了赢余，就施舍给讨饭的。一天晚上正在和邻居的女人说话，她忽然站起来说；“肚子有点痛，想必是孩子要出生。”说完就走了。天亮后邻妇去探望，而见她肩上挑着两口酿酒的大瓮，正要进门。邻妇随她来到屋里，看见一个婴孩包着睡在床上。惊奇地问她，才知道她生下孩子后已经挑着重担走了一百多里路了。她早年同北庵的一个尼姑很要好，结为姐妹。后来听说尼姑乱搞男女关系，气得拿着棒子要去打，大家苦苦相劝才算了。有一天，在路上遇上了尼姑，当下打了她几个耳光。尼姑间：“我有什么罪？”她也不回答；拳脚石块相加，打得尼姑都喊不出声了，才放开手走了。
异史氏说：“世人说女中丈夫，还是自己知道不是男子。这农妇可就忘了自己是女人，她那豪爽自快的性格，完全和古代的剑仙一样。莫不是她的丈夫也属于唐代聂隐娘的磨镜少年之类人物吧？”
