唐·杜甫
挽弓当挽强,
用箭当用长。
射人先射马,
擒贼先擒王。
【注释】前出塞:共九首,写唐天宝末年哥舒翰征伐吐蕃的时事。此为其中较有名的一篇。挽:拉。当:应当。擒(qín):捉拿。贼:这里指敌人。王:泛指首领。
【大意】拉弓要拉最强的,射箭要射最长的。射人先要射马,捉拿敌人先要拿住他们的首领。
【提示】两个“当”,两个“先”,妙语连珠,提出了作战步骤的关键所在,很像是当时军中流行的作战歌诀,饶有理趣,深得要领。