登陆注册
10083000000026

第26章 注释

[1]“二次元”(にじげん;nijigenn)这个词源自日本的御宅族文化,它在日文中的原意是“二维空间”“二维世界”,本是一个几何学领域的术语。但作为一个在网络部落文化中获得广泛使用的词语,“二次元”既可以用来指称ACG所创造的二维世界,也可以用来指称ACG爱好者或者由ACG爱好者构成的亚文化社群,还可以用来指称ACG及相关产业所形成的文化产业链条。此外,在宽泛的意义上,“二次元”还可以泛指受到ACG文化影响的各种网络文化。参阅林品、高寒凝:《“网络部落词典”之一:二次元·宅文化》,《天涯》2016年第1期。

[2]参阅邵燕君、吉云飞:《美国网络小说“翻译组”与中国网络文学“走出去”——专访Wuxiaworld创始人RWX》,吉云飞:《“征服北美,走向世界”:老外为什么爱看中国网络小说?》,《文艺理论与批评》2016年第6期。

[3]2013年《间客》获首届“西湖·类型文学双年奖”银奖,2015年《将夜》获首届“网络文学双年奖”金奖。猫腻也以《将夜》获2015“腾讯书院文学奖·类型小说”的年度作家奖。前两项大奖的主办方分别为浙江省作家协会、浙江省网络作家协会,腾讯书院奖评委也由主流评论家构成。

[4]在网络文学VIP收费制度主导下,没有足够的更新量就几乎不可能有好成绩,而《赘婿》只有同期上榜作品更新量的三分之一甚至五分之一。

[5]潇湘书院2013—2015作品粉丝榜前十都有“医女文”,如2013年吴笑笑的《神医世子妃》,2014年沧海明珠的《侯门医女》,2015年姒锦的《御宠医妃》。

[6]《天庭出版集团》作为一篇“洪荒”文,是晋江文学城划分的“同人/衍生”版块特有的“同人”类型。这一类型的同人写作把中国古代神话传说中的时代通称为“洪荒”,以神话传说中的人物和事件作为二次创作的原作基础。

[7]目前两本著作都只有台湾译本。《动物化的后现代——御宅族如何影响日本社会》,译者褚炫初,台北,大鸿艺术股份有限公司2012年;《游戏性写实主义的诞生:动物化的后现代2》,译者黄锦容,台北,唐山出版社2015年。

[8]参见[美]浦安迪:《中国叙事学》,北京大学出版社,1996年,171—179页。

[9]B站:名为哔哩哔哩的弹幕视频网站。

[10]up主:在B站等视频网站上传视频的用户。

[11]副本:游戏中的一种特殊关卡/区域,具有区别于主线剧情的独立任务。

[12]NPC:电子游戏的非玩家控制角色。

[13]参见[英]戴安娜·卡尔、大卫·白金汉等:《电脑游戏:文本、叙事与游戏》,丛治辰译,北京大学出版社,2015年版,第97—116页。

[14]指身为路易十六最宠信的大臣之一的蒙莫兰伯爵,曾任外交部长,在1792年化装成女性试图脱逃被捕,9月被送上断头台,不久后他的族兄,蒙莫兰家族族长蒙莫兰侯爵同被送上断头台。

[15]在19世纪20年代,著名物理学家安培的儿子、未来的著名语言学家让—雅克·安培和当时已经50多岁的夏多布里昂以及哲学家巴郎什三个人同时在追求雷卡米耶夫人,闹出了很多趣事,在当时的社交界常常被引为笑谈。

[16]impuissance一词在法语中既有虚弱的意思,又有“不举”的意思。

[17]2007年4月,国家新闻出版总署发布紧急通知,要求全国网站立即下架《重建帝国》《共和国之怒》等15部“有严重政治问题的网络长篇小说”。文学网站对军事小说的审查尺度收紧,此类型的发展受到影响。在2014年4月开始的“净网”行动中,军事小说与官场小说一起变成了“被下架处理”的“重灾区”。

[18]风卷红旗:《写给读者的话》,2015年12月9日。

[19]参照日本学者东浩纪的“资料库”理论,《动物化的后现代:御宅族如何影响日本社会》,褚炫初译,台湾大鸿艺术股份有限公司,2012年,第44页。

[20]国术是指中国传统的武术,是对武术的尊称。国术小说就是指以国术为内容的网络小说的流派。

[21]同人:在已经成型的文本基础上,借用原文已有的人物形象、人物关系、基本故事情节和世界观所进行的二次创作。(详见《“网络部落词典”专栏同人·粉丝文化》,载《天涯》2016年04期)

[22]盖亚假说:20世纪60年代由英国詹姆斯·洛夫洛克等人提出的假说,认为地球上的生物和其物质环境相互反馈协调,共同进化,可以据此将地球视为一个以它们为组织器官的巨型生命整体,而宇宙又可以视为一个由其中物质、空间组成的生命整体。

[23]阳明后学:《不爆粗不秀优越坦言徐公子小说质量滑坡,兼高度评价其前期作品》,百度贴吧徐公子胜治吧,2013年12月26日。

[24]托大:大意。

[25]老神在在:很从容的样子。

同类推荐
  • 大唐悬疑录(全集)

    大唐悬疑录(全集)

    《大唐悬疑录》系列小说是关于唐代隐秘文化的历史悬疑小说,作者通过惊心动魄的阴谋杀局、丝丝入扣的缜密推理,引领读者逐步破解大唐历史中的阴谋玄机,本书堪称了解唐朝隐秘文化、体验烧脑中国风小说的第一选择,更是全景式展现唐代社会各面的长篇大作!
  • 火车上的女人

    火车上的女人

    1942年夏天,纳粹占领下的法国。火车上有一个为地下抵抗组织传递情报的年轻人,盖世太保要他出示证件,他紧张失措,对面座位上的老妇人上前搭讪,这才避免了他被抓走。这位老太太是谁?她的命运如何?请欣赏历史悬疑推理惊险小说《火车上的女人》。
  • 唐史通俗演义

    唐史通俗演义

    从秦朝到民国2000余年历史,蔡东藩以正史为经、轶闻为纬,用《三国演义》式的语言,文不甚深,言不甚俗,写成了这套中国最完整的历史小说。从1915年开始创作《清史通俗演义》,至1930年《后汉通俗演义》出版,整套《历朝通俗演义》耗时十年才全部完成。这套小说除极具故事性、趣味性之外,还极其重视史料的真实性。不但可以作为一般的休闲读物,也可以作为历史爱好者的参考书。
  • 温柔陷阱

    温柔陷阱

    艳阳高照,江鹄天的心情也如这明媚的阳光。当他走出大同钱庄时,忍不住长长地舒了一口气,心想,这下终于可以择地隐居了。忽然,他感觉有些不对劲,忙扭头一看,只见身后不远处有个虬须满面的中年汉子似无意似有意地紧跟着自己。江鹄天的心一沉:这人是谁?难道已探出自己身怀巨额银票。但想自己好歹也懂得一些功夫,寻常江湖屑小也都还不是自己的对手,遂又浑不在意。江鹄天转身折向一片荒山,那虬须汉子也跟了过来。江鹄天抬头见前方三岔路口有一棵大榕树,于是一阵急跑;那人措手不及,呆了呆,也加快了步伐。
  • 姑姑的梦幻

    姑姑的梦幻

    我在解放后出生长大,听父亲讲,我的祖父,亲兄弟堂兄弟有七人,伯父叔叔们不说,我的姑姑也很多,我亲眼见的姑姑就有九个,还有三四个在解放前已经含泪于九泉。在我的童年时,家里发送老人和娶亲时,这些姑姑们就能聚会。我也跟着她们在成长。她们的性情、人生命运、人生轨迹,让我能够亲见和了解,还有梦幻般的故事。女儿的梦幻我只有一个亲姑,我从小就叫她大姑,但是她在我的姑姑里,年龄是算小的。她的婆家,就在我家河对岸,在我家透过河边的杨柳梢,就能望见她家屋顶的炊烟。
热门推荐
  • 虎啸狼行

    虎啸狼行

    这里有绝代风华的剑神、吃鸡喝酒的二货道士、一生为国为民的大将军、哪里有美女哪里就有他的风流公子、为一人守一城的至情痴男和怀抱荆棘的怨女、穷尽一生只为劈山的武道掌门、一心修仙天塌下来也不管的道长、闭月羞花到能吓跑野猪的绝世美女。人生百态,世事无常,传统武侠,请君入瓮。
  • 重生之臣相夫人很嚣张

    重生之臣相夫人很嚣张

    本来以为这燕都没人敢娶她的,她狠辣无情,这燕都中被她谋害的人更是数不胜数。但这个俊美无双的臣相是怎么回事。真稀奇,这世上竟还有人敢娶她……
  • 极道帝途

    极道帝途

    凡人,仙人,神人,不朽,尊者,极道,六重境界。一个卑微的乞丐,怎么样一步步踏入极道,成就统御诸天,睥睨天下的大帝?性格迥异的极品美女,无穷无尽的新奇法宝,崭新世界,仙道门派,各大运朝,场面宏大的朝战,诡异惊险的商战,荡气回肠的爱情,神话世界浩瀚无边!天地之间,凡人的挣扎,仙魔的奥秘,神人的卑微,不朽的力量,尊者的困惑,极道的追求,尽在其中。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 腹黑贤妃不好惹

    腹黑贤妃不好惹

    重生了?!回到最初的开始!灭族之恨,杀身之仇!如何能不报!……东宫太子,当朝皇子,且一一为我所用!候爷夫人,皇后娘娘,世子,小妾,欠我的都给我还回来!……倾城绝世重情重义的他,前世无知错过,今世一定牢牢抓住。……只尘埃落定,眼看幸福在望时,却不料,一个穿越而来的她,会成为她和他幸福路上最大的绊脚石。无妨,你是穿越,我是重生。且看重生女如何PK穿越女。****女主的话****为奴怎样?亦可风华万千!无盐怎样?亦可冠盖京华!且看重生之后的她,怎样翻手为云覆手为雨,颠倒命运的车轮!*****推荐自己的完结V文******《二品嫡女》*****推荐好友的文*******夜初《悍妾当家》南湖微风《一等弃妃》诺诺宝贝《青梅王爷竹马妃》一栗红i尘《妻不如妾之夫人要下堂木木夕雨《嫡女不打折》在移动手机阅读平台上使用的名称为《腹黑贤妃不好惹》
  • 头条天后很撩人

    头条天后很撩人

    新文传送:魔教教主今天也要挣钱潋月教的口号是:一洗魔教之名,发家、致富、奔小康、兼济天下虞舞妩的梦想是:拼命挣钱、喂饱仙泉、学会武功、攻克那个还在当正派掌门弟子的潜水真龙皇帝-----------------------------------------------《头条天后很撩人》从酒吧前台重生到歌唱比赛后台,她处变不惊;面对渣男前未婚夫和白莲花前组合队友,她游刃有余;乐坛、直播现场、综艺节目、影视剧,她如鱼得水;只是在面对前影帝现任娱乐圈大佬的不断求婚,她要怎么花式拒婚?
  • 站在幸福的顶端说爱你(完)

    站在幸福的顶端说爱你(完)

    她,六岁那年因为一场意外而被曾经抛弃过她的家人再次接回身边……一夜之间从一个宛如灰姑娘的她,摇身变成高贵气质的公主……可是,等待她的并不是一个宁静温馨的家,而是整天受尽弟弟欺凌……十岁那年,她终于再也忍受不了弟弟那般无理的任性,最终倾尽全身力气地爆发出心中的不满……那年,他九岁——第一次有人敢当面忤逆他的意思,而且那个人竟是他多年欺负的对象……可是奇怪的是,他竟然一点也不讨厌那样的感觉,反而有点……◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆她,真是很像一位圣洁的天使。斜阳射入,轻盈地落满她的身边,很漂亮,很自然的给她踱上一层金色光芒。那是,只有天使才会拥有的光圈,她宛如天界派入人间的一个安静使者,此外,她更像一个黑暗天国派来的,黑夜绝舞精灵,一个只有在静谧地夜幕中,独自翩然起舞的孤寂女孩。。。。。不过——即使你是天使,我也要把你变成恶魔!一个深陷底谷,万劫不复的恶魔!{彼岸花,开一千年,落一千年,花叶永不相见。情不因果,缘注定生死。有些时候,正是为了爱,才悄悄躲开,躲开的是身影,躲不开的却是,那份默默的情怀。}对于收费给亲们带来的不便我深表歉意,希望亲们一如既往地支持我!!谢谢!!!亲们可以去这个网址看看VIP相关的事项:http://m.pgsk.com/help/m.pgsk.com〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓◎作品自荐◎《穿越之来到王身边(大结局)》http://m.pgsk.com/a/81136/《帝锁红颜:妖妃乱天下》http://m.pgsk.com/a/96137/《嗨,隔壁家的美少年》http://m.pgsk.com/a/98144/↓↓Vce的其他连载作品,大家感兴趣的话也可以去看看……
  • 星际暖婚之封少娶妻超甜的

    星际暖婚之封少娶妻超甜的

    三十岁恐婚族白弯弯一朝醒来成为智商略低体制废柴,正因为谋害姐姐,而被赶出家门,无家可归,乃至流落街头绝望而死的星际小可怜白弯弯。什么情况?妈妈的随口诅咒这么牛掰?正盘算着怎么在陌生的星际混下去的白弯弯,一筹莫展时……星际发来邮件:亲爱的公民白弯弯,您已经满三十周岁,请于星际历5月21日这一天,下午13:14分,来星际政府,领取国家分配给你的老公,谢谢配合!白弯弯看着高科技手环传来的系统音频,懵逼:老公,国家分配?
  • 纯情大明星

    纯情大明星

    一觉醒来,顾独发现一切都变了,按照历史发展的轨迹本该出现的经典歌曲,还有电影电视剧,居然都没出现。最最重要的是,自己竟然成了一个渣男,娱乐圈公认的渣男。“喂,你说清楚谁是渣男”一本不一样的都市娱乐明星文,讲述了一个末路反派绝地逆袭的求生故事。VIP群:851014380书友群:871335981
  • 英文爱藏:天使吻过那片海

    英文爱藏:天使吻过那片海

    《天使吻过那片海》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……