“江河十年行”日记（2006）目录

王佐良先生是我国20世纪的著名学者，在多个研究领域成就卓著，比较文学是其中之一。本论文集精选了王先生有关比较文学的论文15篇，分两个部分。第一部分“论契合”中的8篇文章主要研究的是20世纪中西方文学间的关系，特别是中国新诗中的现代主义。第二部分收录了王先生讨论翻译的7篇文章，其中有对翻译家的比较和评价，有对近代翻译理论的回顾和分析，也有对翻译中语言和文化关系的解剖。王先生的论文既高屋建瓴，又深入细致，堪称比较文学研究的典范之作。　　作者的写作风格，不仅表现在抒情文记叙文中，也表现在介绍、评论外国文学的文字中。仅从他所赠的、我细读过的几本有关诗的书，以及一些零星发表于报刊的文章中，既可领略其大手笔的风采。他有深湛的中英文根底，加上一生勤奋，有关理论的造诣极深，审美情趣又高，因此他的文章就呈现出独树一帜的照人风采。读者在其文章中除获得丰富的知识之外，也不会忘记那种引人入胜的文采和从中得到的艺术享受。

《古今和歌集》（简称《古今集》）是继《万叶集》之后的第二部和歌集，是日本第一部“敕撰（天皇敕命编选）”的和歌集，堪称日本版《诗经》。书中精选收录和歌一千一百多首，显示了和歌在艺术上的高度成熟，形成了与 “万叶风”迥然不同的纤细、婉约、浪漫、唯美的“古今风”，奠定了后来 “敕撰和歌集”的基础。《古今集》在内容上带有贵族倾向，风格也变得纤丽，同时具有《万叶集》的流风遗韵。《古今集》全20卷1100首和歌中，恋歌占了5卷360首，是总歌数的近三分之一。《古今集》全20卷，收录约130人的歌。有1100首歌，长歌5首，旋头歌4首，其余皆为短歌。该译本参照的底本齐全，可以说是目前市面上最全的译本。译稿开创性地采用了与以往译本不同的三句“五七调”译案。

我们拟定编选七卷集的《果戈理文集》。果戈理的作品体裁多样，长篇、中篇、短篇、戏剧、评论等均有涉猎，因而依据体裁的选编原则分卷：第一卷：中短篇小说《狄康卡近乡夜话》、《密尔格拉得》、《彼得堡故事》等。第二卷：戏剧《钦差大臣》、《婚礼》等；第三卷长篇小说《死魂灵》第四卷：书信集《与友人书简》等；第五卷：文论。

你生而不可限量。你生而诚信善良。你生而心怀梦想。你生而伟大。你生而有翼。你本不应匍匐在地。你能展翅，那就学会飞翔。诗集收录了目前鲁米在国内广泛流传的诗歌和国内不曾流传、出版的全新经典。原英译本《Rumi：The book of love》一书，由美国著名鲁米研究者科尔曼?巴克斯精选鲁米的诗集而成，他对每个章节做了简介和评论，有助于赏读，希望本书成为爱的所在，与你相遇，成为我们一起走近鲁米、探知自我内在的一个契机！挚友，我们的亲密就像：无论你的脚踩在哪里，你都能在你脚下感觉到我的坚实。怀着这样的爱，我怎会只看到你的世界，而看不到你？爱的方式就是一条寂灭之路，是“仿佛它从来不曾存在过”的至福之路。鲁米所有的诗都可以看成是爱的诗歌。它们由悲伤、由每一道流经意识客栈的情绪之流来照料灵魂之花的开放。

从晋西北偏关，前往紧邻的河曲，沿途峰回路转，黄河一出现在前方，我耳畔就回响起这首歌。20多年前，我就熟悉这首歌，叫《天下黄河九十九道弯》，只是个别歌词版本与版本不同。据说，此曲最初采自陕北葭县，也就是现在的佳县，《东方红》的故乡，一个叫李思命的老船夫所作。1942年采录此曲时，李思命年已花甲。耳畔回响的歌声，像河路汉子背上的纤绳，在我脑海里牵出一片壮阔：日头奔走在黄土高原上，九曲十八弯的黄河落天而来。大河滔滔，一艘老船在浊浪中出没，河路汉子赤条条的臂膀，闪耀着古铜色的光芒，挺立在船头的舵把子一边掌船，一边扯开嗓子吼着歌。仿佛唱了一千年，唱了一万年，与天地一样恒久。

千年修行，不敌她天纵奇才。杀她娘亲，夺她性命，家族倾轧命悬一线。昔日她负伤而走，今日以雷霆之势踏平杀亲一族！她无权无势，却让一国之帝步出帝都，恭迎于城外。她灵力平平，却让巅峰强者大大出手，只为收她为徒。她男装行天下，风华绝代，有人敬之为神明，有人斥责为妖孽。“我就是妖孽又如何？我就要将我的雕像立于你们的圣地，世代接受尔等朝拜！”红衣似火，如骄阳般绚烂。力挽长弓，破天裂日，她从不是山脚野草，无论前世今生，她只做世界至尊！偶的新文《天纵》亲们多多捧场哦~(@^_^@)~偶的完结文——《裂天》《祸水皇后》《驭妖》《转基因女皇》《绝滟女帝师》◆◆◆◆推荐《引凤阁》精彩好文◆◆◆◆【邪瞳】北棠【破日】李筝【傲风】风行烈【裂天】枫飘雪【离婚】风中雀【凰权】天下归元【第九局】潇湘冬儿【简随云】草木多多【朕本红妆】央央【庶女无敌】雁无痕【步步生魅】漫天花雨【魔帝的爱宠】秋如意【皇家小尤物】北宗殿下【极媚九小姐】沐榕雪潇【君爱美人妾爱钱】夜纤雪【冷酷总裁的前妻】静海深蓝推荐——尹蝶颜《绝滟修罗》迷恋死亡佳艳《毒皇后》

特种兵魂归异世、别人是携带金手指呼风唤雨，他却成为一个小萝莉的枯娄灵侍。幸好得到大神指点，原来还可以重塑肉身。罢了罢了，既来之则安之，一边塑身一边泡妞，快活修仙两不误。却不知，人间向往的仙境竟是如此的肮脏龌蹉！为护亲人，枯娄小哥愤然崛起。神又如何？魔又如何？我自立于天地间，若敢阻我，我便遇神杀神，遇魔斩魔！请君品阅，枯娄小哥异界历游记。

什么？刘爽穿越到平行的漫威世界之后获得的能力叫言灵？准确的说出某个二次元人物的台词就可以使用对应人物的一项能力？看着从天而降的绿胖，刘爽怒吼了一声：砸！瓦鲁多！过了一秒，然后刘爽就被拍飞了。阿婆克烈？看着升起的第二个太阳，刘爽满意的笑了。所内瓦多卡纳？不管怎么惨，反正就是要翻盘！

夜已经很深了，我还在灯下看着校样。这是我的又一本新书。是的，我是一位作家。中年作家。是的，我已经四十一岁了。当然，有些报刊上有时仍然会称我为青年作家。叫青年作家似乎也没人有意见。只是我自己知道，事实上我已经毫无争议地跨入了中年，或者说是壮年？四十岁，是人生的一道坎。一个男人，只要一过了四十，看待世界的眼光以及对这个社会（包括了许许多多的事）的理解，就完全和过去不一样了。在别人眼里，作家也许会有点与众不同？不，事实上我们与别人在本质上根本没有任何的不同。所不同的只是我们谋生的方式和日常状态的差异。

问世间情为何物？只叫人相识相许。直教鹊桥难渡相思，直教化蝶难采同心甜，其实爱很简单，不期待，就不会被伤害，一个是妖盟盟主，另则一个是道盟盟主，注定是人妖不两立，直到最后它们能否有情人终成眷属吗……(重新写一下，之前的没头绪)欢迎加入书友群聊号码：643099446

还珠楼主是在中国现代文学史上占有一席之地的重要人物，曾被誉为“现代武侠小说之王”。他的一生，历经曲折跌宕，极富传奇色彩。其作品多达1700万字。他的小说，文笔华美，极富诗情，想象瑰丽，气势磅礴，融合侠义和武术于一体，进行高度哲理化、艺术化的发挥，显示了天纵奇才的宏大气魄。本社经过精心策划与制作，规模推出《民国武侠小说典藏文库·还珠楼主卷》，《蜀山剑侠传》是还珠楼主的重要代表之一。

力量为尊的天地玄黄大世界中，荒之力撼天地，洪之力噬虚空，宙之力神秘莫测，宇之力千变万化……那是属于那由它年代之传说。

一朝穿越被迫生孩子也就算了，没想到竟然还是三胞胎。某女只想仰天大吼，为啥一下子成了三个孩子的娘！某妖孽极其委屈的跪在某女跟前，左手抱一个孩子右手再抱一个孩子，头上更是顶一个孩子，可怜兮兮的看着她说道:“娘子，那是为夫祖传的。”“滚，马不停蹄的滚！”某女一脚踹了过去，怒不可遏的吼道。且看未婚生子的农家女如何在这古代斗极品，赚大钱，养包子，戏美男。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

这是怎么回事？她看书看得好好的怎么跑到书里去了？“贼老天！你坑人！”轰隆隆！一阵雷声自安冉汐头顶响起。“我去！不是吧！把我弄到这里来。抱怨一下也不行？”安冉汐拍拍胸脯。遇到这种事情，本来就觉得有点毛骨悚然。不安慰就算了，还来火上浇油吓她！书神:只要把这本书的书灵找回来，你就可以回去！安冉汐:里面那么危险，叫我怎么找，而且我又不是每一章都记得那么详细！书神:喏。给你！安冉汐:这是什么？书神:给你提示和保护你的系统。安冉汐:你也太坑爹了！人家现在用的是平板。你却给个按键的给我！书神:没办法，最近手头有点紧。等我发工资了再给你换！……………………