登陆注册
972800000042

第42章 思想的守望者 (9)

那个人顿了顿,抬起头来,像是沉浸在过去琐碎的回忆里。

“后来,我们都说要知足常乐,希望其他人的生活里充满更多的美好,支撑鼓励他们好好生活。”

然后,他转向我,说了下面的话,好像是从记忆深处背诵出来的。

愿你拥有足够的阳光,让你乐观向上。

愿你拥有足够的雨水,让你更加感激阳光。

愿你拥有足够的幸福,使你精神高昂。

愿你拥有足够的痛苦,这样,生命中再微小的欢乐都会显得巨大。

愿你收获更多,满足你的需求。

愿你失去更多,让你知道珍惜一切。

愿你在永别后,能交更多的朋友。

那个人开始呜咽起来,然后走开了。

知足常乐,尽享人生——我希望你生活中的一切都是有益的、让你幸福的,为此我愿付出我的所有来祈祷。这就是至深而无私的爱!

1. She said, “Daddy, our life together has been more than_________. Your_________ is all I ever need. I wish you enough, too, Daddy.”

2. “Then we_________ I wish you enough. We want the_________ persons to have a life filled with enough_________ things to sustain them.”

3. I wish you enough gain to satisfy your_________.

I wish you enough_________ to appreciate all that you possess.

I wish enough hellos to get you through the_________ Goodbye.

The man then began to sob and walked_________.

1. 我不禁回忆起从前,对于父亲为我所做的一切,我曾经向他表达过我对他的爱和感激。

____________________________________________________________________________________________________________

2. 那个人顿了顿,抬起头来,像是沉浸在过去琐碎的回忆里。

____________________________________________________________________________________________________________

3. 愿你拥有足够的痛苦,这样,生命中再微小的欢乐都会显得巨大。

____________________________________________________________________________________________________________

1. Recognizing that his days were numbered, I took the time to tell him, face-to-face, how much he meant to me.

face-to-face:面对面

____________________________________________________________________________________________________________

2. My parents used to say it to everyone.

used to do:过去常常

____________________________________________________________________________________________________________

你的玻璃杯重吗

Put the Glass Down

佚名 / Anonymous

A lecturer was giving a lecture to his students on stress management. He raised a glass of water and asked the audience, “How heavy do you think this glass of water is?”

The students’ answers ranged from 20g to 500g.

“It does not matter on the absolute weight. It depends on how long you hold it. If I hold it for a minute, it is OK. If I hold it for an hour, I will have an ache in my right arm. If I hold it for a day, you will have to call an ambulance. It is the exact same weight, but the longer I hold it, the heavier it becomes.

“If we carry our burdens all the time, sooner or later, we will not be able to carry on, the burden becoming increasingly heavier.

“What you have to do is to put the glass down, rest for a while before holding it up again.”

We have to put down the burden periodically, so that we can be refreshed and are able to carry on.

So before you return home from work tonight, put the burden of work down. Don’t carry it back home. You can pick it up tomorrow.

Whatever burdens you are having now on your shoulders, let it down for a moment if you can.

Life is short, enjoy it!

一位老师正在给学生们讲解如何处理压力。他把一杯水举起来,问大家:“你们估计这杯水会有多重?”

学生们的答案从20克到500克不等。

“这杯水的重量其实由你举的时间来决定,而与它的实际重量无关。我要是举一分钟,肯定没问题;但要是举一小时,右臂就会酸疼;若举一天,那你们就该叫救护车了。它的实际重量并没有改变,只是我举的时间越长,就会觉得它越沉重。

“如果我们始终都肩负担子,总会有熬不住的时候,担子也会变得更加沉重。

“你只需放下杯子,歇息一会儿后再举起来。”

我们一定要不时地将负担放下,这样才有利于精力的恢复,继续新的征程。

因此,今晚下班回家后,不要再去想工作的事情,不要把工作压力带回家。你可以第二天再担负起它。

不管你此刻肩负怎样的重担,如果可以,都要将其卸下,休息一会儿。

生命短暂,尽情享受吧!

我们一定要不时地将负担放下,这样才有利于精力的恢复,继续新的征程。

1. A lecturer was giving a_________to his students on stress management. He_________a glass of water and asked the audience, “How_________do you think this glass of water is?”

2. It does not_________ on the absolute weight. It depends on how_________you hold it. If I hold it for a minute, it is OK. If I hold it for an , I will have an ache in my right arm. If I hold it for a day, you will have to_________an ambulance. It is the exact_________weight, but the longer I hold it, the heavier it becomes.

3. So before you return home_________work tonight, put the burden of work . Don’t carry it back home. You can pick it up .

1. 我们一定要不时地将负担放下,这样才有利于精力的恢复,继续新的征程。

____________________________________________________________________________________________________________

2. 不管你此刻肩负怎样的重担,如果可以,都要将其卸下,休息一会儿。

____________________________________________________________________________________________________________

3. 生命短暂,尽情享受吧!

____________________________________________________________________________________________________________

1. Rest for a while before holding it up again.

hold up:举起;提出;支持住;阻挡

____________________________________________________________________________________________________________

2. If we carry our burdens all the time, sooner or later, we will not be able to carry on, the burden becoming increasingly heavier.

sooner or later:迟早,早晚

____________________________________________________________________________________________________________

痛苦的根源

The Cobbler and the Banker

拉?封丹 / La Fontaine

同类推荐
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 竞选风波(Aunt Jane's Nieces at Work)

    竞选风波(Aunt Jane's Nieces at Work)

    《竞选风波》是纯爱英文馆?少女成长系列的第四本,讲述了约翰叔叔带着三个心爱的侄女——帕齐、贝丝和露易丝去帮助他们的朋友肯尼思竞选议员的故事。在帮助他竞选的过程中,三个女孩受到其对手的一再抨击,她们会坚持下来吗?此外,她们还帮助一对老夫妇寻找到了一个受刺激后精神失常而失踪的少女,这又是怎么回事呢?
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 寒松阁集

    寒松阁集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 棒球时代的TFBOYS

    棒球时代的TFBOYS

    青春只有一次要为它疯狂。在属于我们的时代,让我们青春绽放。
  • 斗龙战士之十二点魔法

    斗龙战士之十二点魔法

    十二圣晶石,十二个考验,斗龙战士们能否通过考验?神秘人到底是谁?新的世界,是怎样的?
  • 此地我为王

    此地我为王

    我们的主角李星没有金手指,他有的是脑洞大开、对美好生活的向往并为之不懈的努力;
  • 盛唐资本家

    盛唐资本家

    姓名:李霄年龄:24(穿越前)、15(穿越后)爱好:历史、音乐特长:头发特长性格:睚眦必报、胸怀天下,就是这么矛盾穿越时间地点:开元二十一年、洛阳城盛唐!我李霄来了!让我来点燃资本之火!
  • 爹地你老婆又翻墙跑了

    爹地你老婆又翻墙跑了

    为了帮爹地娶个妈咪回来,小豆包费劲了心思。有天,小豆包跑进书房,“爹地,不好了,姐姐打扮得很漂亮,说是要去和帅叔叔吃饭。”厉寒池板着脸,起身出了书房,将沈弯弯堵在门口,居高睥睨她,“家里的饭不好吃,非得到外面去。想吃哪个厨师做的?我这就雇来给你做。”“······”沈弯弯。再有天,小豆包拽着男人的裤腿,急吼吼的说:“爹地,大事不好了,你老婆和别的男人去机场了,说是要私奔。你再不追,真的来不及了。”追到机场,厉寒池直接将沈弯弯往肩上一扛,“谁给你的胆子,敢在我的眼皮底下私奔。”“你给的,算吗?”沈弯弯。
  • 嫡女重生:帝后无双

    嫡女重生:帝后无双

    【正文已完】相府嫡女燕无双被夫君和庶妹联手设计致死,熊熊烈火中,她泣血起誓,若有来世,定让这对渣男贱女血债血偿!惊艳重生,她要颠覆一切!父亲薄情,那就让他身败名裂!庶妹阴毒,那就让她们狗咬狗!渣男装深情,那就让他尝尝什么叫锥心之痛……这一世,她掌握自己的命运,守护好身边的亲人和朋友,与心爱之人共同谱写一段锦绣华章!百里霈:双儿,纵然江山如画,亦抵过不你唇边笑!燕无双:阿霈,前世债,今生偿,这辈子,我赖定你!【男主女主身心干净,一对一,无小三】【披着重生复仇文的小言情,不喜勿入!】
  • 布克熊之经典精读系列:希腊神话故事

    布克熊之经典精读系列:希腊神话故事

    施布瓦编写的《希腊神话故事》以德国人特有的严谨认真的作风,对杂乱矛盾的希腊神话和传说加以整理编排,编撰了这本谱系清晰、故事完整、情节曲折引人入胜,人物形象丰满鲜明的《希腊神话故事》。反映了古希腊从公元前11世纪到9世纪被人们习称为“荷马时代”的那段历史中的社会生活面貌,赞颂了古希腊人民的智慧和创造,以丰富的想象和精彩生动的情节把人们带入群岛环绕、海陆交错的爱琴海区域的古代文明。书的传说故事包括∶普罗米斯盗取天火,神灵创造的人类时代,逃生大洪水,伊俄的磨难,玩火自焚的法厄同,工艺巨匠代达罗斯等。
  • 重生之江山为重

    重生之江山为重

    她,国公府的嫡亲大小姐,满腹经纶奈何错将芳心许给了一个狼心狗肺的男人;男人功成名就时,也是她国公府上下命赴黄泉时。她含恨而终。闭眼时,她想若有来生,她定然会亲手报了这满门之仇。再睁眼时,她带着前世的记忆满血归来;一朝风云再起。斗渣男、斗庶妹、灭庶母;陪着他一心为天下百姓,终能一起笑看云起云落。本文1V1,欢迎入坑。