登陆注册
972800000028

第28章 过有意义的人生 (12)

What is your recovery rate? How long does it take you to recover from actions and behaviors that upset you? Minutes? Hours? Days? Weeks? The longer it takes you to recover, the more influence that incident has on your actions, and the less able you are to perform to your personal best. In a nutshell, the longer it takes you to recover, the weaker you are and the poorer your performance.

You are well aware that you need to exercise to keep the body fit and, no doubt, accept that a reasonable measure of health is the speed in which your heart and respiratory system recovers after exercise. Likewise the faster you let go of an issue that upsets you, the faster you return to an equilibrium, the healthier you will be. The best example of this behavior is found with professional sports people. They know that the faster they can forget an incident or missed opportunity and get on with the game, the better their performance. In fact, most measure the time it takes them to overcome and forget an incident in a game and most reckon a recovery rate of 30 seconds is too long!

Imagine yourself to be an actor in a play on the stage. Your aim is to play your part to the best of your ability. You have been given a script and at the end of each sentence is a full stop. Each time you get to the end of the sentence, you start a new one, and although the next sentence is related to the last it is not affected by it. Your job is to deliver each sentence to the best of your ability.

Don’t live your life in the past! Learn to live in the present, to overcome the past. Stop the past from influencing your daily life. Don’t allow thoughts of the past to reduce your personal best. Stop the past from interfering with your life. Learn to recover quickly.

Remember: Rome wasn’t built in a day. Reflect on your recovery rate each day. Every day before you go to bed, look at your progress. Don’t lie in bed saying to you, “I did that wrong.” “I should have done better there.” No. Look at your day and note when you made an effort to place a full stop after an incident. This is a success. You are taking control of your life. Remember this is a step by step process. This is not a make-over. You are undertaking real change here, your aim: reduce the time spent in recovery.

The way forward?

Live in the present. Not in the precedent.

你的恢复速度有多快?你摆脱使你心烦意乱的行为举止需要多久?几分钟?几小时?几天?还是几星期?你恢复需要的时间越长,事件对你产生的影响越大,你做到最佳的可能也就越小。简单地说,你恢复需要的时间越长,你的势力就越弱,你的行动性也就越差。

你需要进行锻炼来保持身体健康,对此你有充分的意识,你也能接受锻炼后心脏和呼吸系统的恢复速度是衡量健康程度的一个合理标准。同样的道理,对于困扰你的问题,你摆脱得越快,你恢复平静的速度越快,你就越健康。专业运动员就是这个道理的最佳范例。他们知道,他们越能很快地忘记—件事情,忘记对一次机会的错失而全身心地投入比赛,他们就越能很好地发挥。事实上,大部分测试显示,大多数运动员在比赛中克服并忘记一件事情的时间是30秒钟,但是他们都认为这样的恢复时间太长了!

把自己试想为一位在舞台上表演的演员。最好地表演你的角色是你的目标。剧本你已经收到,剧本中每句台词的结尾都是句号。每次当你读到一个句子的末尾时,就开始了下一个新的句子。尽管上下两句相关,但并不会受其影响。你的任务就是用你最好的状态说出每句台词。

不要生活在过去!要学会生活在现在,学会克服过去。不要让过去影响你的日常生活,不要让过去的思想妨碍你做到最好,不要让过去干扰你的生活。要学会快速恢复。

不要让自己的生命停留在过去!学着去超越过去,在现在生活。不要再让历史影响你今日的生活!要学会快速地恢复。

要时刻牢记:罗马不是一天建成的。对自己的恢复速度要每日反省。每天在你睡觉之前,看一看自己的进步情况。不要躺在床上对自己说:“那个我做错了。”“我本应做得更好的。”不要!对自己的一天进行回顾,当你努力为一件事赢得圆满结局时,就将其记录下来。这就是一次成功。你正在掌控自己的人生。要切记,这是一个循序渐进的过程,是不可以跳跃的。在这里,你正承载着真正的改变,你的目标就是:缩短恢复时间。

接下来又该怎样做呢?

生活在当前,不是过去。

不要生活在过去,学会生活在现在,克服过去。不要让过去影响你的生活,不要让过去的思想妨碍你做到最好,不要让过去干扰你的生活。

1. You are well_________ that you need to exercise to_________ the body fit and, no doubt, accept that a reasonable measure of health is the speed in which your heart and respiratory system recovers_________ exercise. Likewise the_________ you let go of an issue that upsets you, the faster you return to an equilibrium, the healthier you will be.

2. Remember: Rome wasn’t built in a_________. Reflect on your recovery_________ each day. Every day_________ you go to bed, look at your progress. Don’t lie in bed saying to you, “I did that_________.” “I should have done_________ there.” No. Look at your day and note when you made an effort to place a full_________ after an incident.

1. 你需要进行锻炼来保持身体健康。

____________________________________________________________________________________________________________

2. 要学会生活在现在,学会克服过去。

____________________________________________________________________________________________________________

3. 学着去超越过去,在现在生活。

____________________________________________________________________________________________________________

1. In a nutshell, the longer it takes you to recover, the weaker you are and the poorer your performance.

in a nutshell:极其简括地(简单地说)

_____________________________________________________________________________________________________________________

2. Each time you get to the end of the sentence, you start a new one, and although the next sentence is related to the last it is not affected by it.

be related to:与……有关

_____________________________________________________________________________________________________________________

别浪费你宝贵的时间

Don’t Waste Precious Time

佚名 / Anonymous

I recently visited a friend in the hospice unit at one of our local hospitals.

同类推荐
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
  • 翻开就能用 商务外贸英语

    翻开就能用 商务外贸英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • The Last Chieftain 妹娃要过河

    The Last Chieftain 妹娃要过河

    故事发生在兵荒马乱年代长江三峡边的一个土家山寨。伍娘是一个哑女,但聪颖过人舞技绝世;无意中撞进山寨的外乡人李安因偷吃土家祭祀的供品受到重罚;土司覃尧看似罚他却是救他,并许诺将伍娘许与李安。伍娘出嫁前夜按照祖先赋予的初夜权,将自己奉献给了神。土司覃尧作为神的化身得到了伍娘但与此同时才发现自己原本深爱着这个女子,从此陷入深深的痛苦。李安不能接受山寨的习俗,将对伍娘的喜爱化成了厌恶和仇恨,不断给纯洁无辜的伍娘以伤害,土司覃尧却因信义而只能默默地忍受煎熬无法相助,火焰一般的爱恨情仇之间,美丽的伍娘以她的生命完成了最后的舞蹈。李安逃离山寨,覃尧在长江边堵住了他,命运将指向何方?
  • 有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
热门推荐
  • 二十几岁要明白的108条人生经验

    二十几岁要明白的108条人生经验

    二十几岁出生于改革开放初期,他们在改革开放的雨露下茁壮成长。二十几岁的年轻人率真开朗,会为自己的梦想执著追求;他们引领潮流,会在改革的大潮中激流勇进;他们热情奔放,会勇于向人生的坎坷挑战。他们是祖国新生的一代,是未来国家的主人。他们的肩上在不久将承担建国立业的重任。然而,二十几岁的年轻人人生经历尚浅,人生经验不足,人生磨难太少,他们需要的是经受岁月的历练,接受时间的考验;他们所缺少的是宝贵的人生经验,丰富的人生阅历。
  • 三界寻爱录

    三界寻爱录

    泽依,是本小说的女主角,多年前因为一起车祸,她被迫与未婚夫分离。之后,重生的她开始在三界中苦寻自己曾经的那份挚爱,虽经历重重挫折磨难,但是泽依依旧不放弃。古言,有缘千里来相会,无缘对面不相逢。阅读本书,希望这句话能给大家带来更深刻的体会。
  • 爱你是我劫后余生

    爱你是我劫后余生

    小时候,顾孟歌总喜欢喊陈锦书:锦哥哥。她说,听着像是靖哥哥。她想做他的黄蓉。长大后,她却在他心里变成恶毒梅超风,是让他生活在水深火热之中的罪恶之源。她十年如一日的爱着他,处处为他着想,可他却说:顾孟歌,你个毒妇,这辈子你都休想让我爱上你!可后来他后悔了。--情节虚构,请勿模仿
  • 光明中的那个他

    光明中的那个他

    初见时,我躲在音乐室里,借着音乐声放肆的落泪。你路过,被音乐所打动,停下脚步,本想看看是谁在弹琴,却没想到,是我在那哭泣。无声无息的哭,没有半点声响,只是泪在流。你本不是多情的人,然而却在那时敲响了音乐室的门。你倚着门框告诉我,哭也需要别人知道你在哭,别什么苦都自己一个人往下咽。第二次见,我躲在游泳馆里的角落里哭,我的哭声招来了你。你看着我,先是愣了愣,可能是没想到那么巧。你那时笑着对我说,“有进步哦,不再是一个人默默的哭了,你深呼吸一下,会觉得没有那么难受。你现在感觉如何?是不是大声哭出来就舒服多了?你哭的那么大声,没招来别人也好,小心别人嫌你烦,不过你招来的是我。小哭包,我陪着你啊,别哭了。”再后来,每次哭的时候,都有你安慰我,陪着走出伤心。后来,你走了啊,我学会了坚强。你走的路也是我的必经之路,我会追上你的,不会被你落下。再见时,你撑着一把雨伞,我撞进你的怀里,你将我从雨中拯救。我抬头,只见你温柔的对我一笑。我愣了愣神,回以一笑。这便是我们的再相遇。
  • My Life in Pink & Green

    My Life in Pink & Green

    Twelve-year-old Lucy Desberg is a natural problem-solver. At her family's struggling pharmacy, she has a line of makeover customers for every school dance and bat mitzvah. But all the makeup tips in the world won't help save the business. If only she could find a way to make it the center of town again—a place where people want to spend time, like in the old days. Lucy dreams up a solution that could resuscitate the family business and help the environment, too. But will Lucy's family stop fighting long enough to listen to a seventh-grader? In a starred review, Kirkus said this novel "successfully delivers an authentic and endearing portrait of the not-quite-teen experience," and Booklist called it "a warm, uplifting debut." Readers everywhere have responded to Lucy's independence and initiative—not to mention her great style.
  • 宫里的男宫女

    宫里的男宫女

    姐姐探亲回家神秘被害,张舒涵忍不了,穿上宫衣,簪上花黄,后宫里来了男宫女。宫闱深重,千人百态,诱惑危机,步步惊心!--情节虚构,请勿模仿
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 皇者召唤系统

    皇者召唤系统

    普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣。穿越异界,重现大唐盛世,大唐必定携带天子之威,重铸世界格局。笔墨新书,带领大家再现大唐繁华
  • 东槎纪略

    东槎纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我家王爷坐等天上掉皇位

    我家王爷坐等天上掉皇位

    “这是你大鹅子,也可以叫它嫡长鹅”大白鹅扑棱着翅膀飞到某王妃怀里!“这是咱家拆迁一条龙。”西伯利亚雪橇犬放弃啃桌腿,绕着王妃转圈圈,追自己的尾巴。“这是王爷想要的嫡长子。”某小萝卜头“唰”地拔剑,母妃是他一个人的母妃!“这是王爷念叨的贴心小棉袄。”某豆丁抱着王妃的脖子,臭父王一点都不可爱,哪像母妃,又香又软。某王爷十分头疼,看着妨自己跟防贼一样的熊孩子。他当初真是鬼迷了心窍,要什么孩子,二人世界,它过起来不香吗?某王妃嚣张地笑着,让他要儿子,这下孩子够多了吧!