杜晨的心里话老杰克自然不知道，要不然一定会给杜晨点个赞。这货的运气的确好的让人嫉妒。
老杰克要卖牧场，杜晨自然举双手欢迎。老杰克的牧场有22000英亩，还带有全自动灌溉系统，报价2800万略微有些高，但是杜晨觉得自己也能接受。只要能拿下奥森伯格牧场，杜晨就把泰勒岭周围的土地都拿了下来，到时候杜晨就可以利用空间，打造一个独特的生态环境。这么算来，2800万美元也算不上贵。
杜晨对老杰克说道：“既然你诚心要卖，虽然价格有些高，我还是愿意接下来。明天吧，我们带上各自的律师把转让协议签了，你觉得怎么样?”
老杰克站起身来，说道：“就这么定了，明天我在牧场等你。”
杜晨送走了老杰克，拿起电话打给史蒂芬，告诉他明天跟自己去签协议。史蒂芬在电话里抱怨道：“文斯，你太过分了，我这些天都在帮你谈牛肉销售的合同，今天才刚刚到家，你就打电话过来让我跟你去签合同，你这个家伙太恶了。”
杜晨不理会史蒂芬的抱怨，淡淡的说道：“我这次买的是奥森伯格牧场。”
史蒂芬说道：“我管你买的什么牧场，反正我要休息，等等，你刚才说你买的是什么牧场?”
杜晨说道：“奥森伯格牧场啊。”
史蒂芬不确定的说道：“老杰克的奥森伯格牧场?”
杜晨说道：“还有那个奥森伯格牧场，当然是老杰克那个了。”
史蒂芬顿时激动了：“文斯，你怎么做到的?”
杜晨说道：“老杰克来牧场找我了，他应该是遇到了大麻烦，急需用钱，所以想把牧场卖给我。”
史蒂芬问道：“他开价多了?”
杜晨回答：“2800万美元，一次性付清。”
史蒂芬盘算了一下，说道：“价格有点高，不过对你来说，这是个很好的机会，这笔交易可以做。”
杜晨笑着说道：“我也是这么想的，快点来吧，我在牧场等着你。”
史蒂芬也不再抱怨自己累了，中气十足说道：“准备好美味的食物，我现在就出发。”
史蒂芬家在大瀑布城，就算现在立刻出发，也要到下午才能到牧场。杜晨挂了电话，走出房子，想要舒缓一下激动的心情。草坪上，毛孩子们正在开心的玩耍。看到邓肯和纳什，杜晨想去一件事儿。
金锤它们虽然身高体壮，战斗力超强，但是灵活性稍差，在追逐小型猎物时有些吃力。杜晨当时就想着，下次进山时要带上几只牧羊犬，只是现在牧场里的牧羊犬也不够用，杜晨也不可能因为进山游玩，就耽误牧场的运转。稍一思索，杜晨就想起了杰西卡家的宠物店，决定再去看看还有没有那些血统不纯的幼犬，顺便去趟警局，见一下自己的女朋友。
杜晨在车上装了几筐空间水果，招呼卡特和麦蒂上车，把其它的毛孩子们收进空间，开车离开牧场，奔向格拉斯哥。
到了格拉斯哥，杜晨先去了警局，结果伊莲娜出去巡逻了，杜晨扑了个空。现在杜晨已经和警局里的警察混的很熟了，跟几个值班的警察聊了几句，以送给女朋友的名义，留下几筐水果。嗯，这个很重要，如果杜晨直接送给警局，那就有行贿的嫌疑了。
离开警局，杜晨去了宠物店。杰西卡见到杜晨很高兴，更高兴的是卡特和麦蒂也来了。杜晨送了一筐水果给杰西卡，说明了来意。
杰西卡笑着说道：“有的，经常有人送这样的小狗到宠物店。有的是自己家里大狗生的，家里养不了的。有的是被人遗弃在外面，被好心人捡到的。”
杜晨问道：“现在店里有几只这样的小狗?”
杰西卡回答：“十五只。”
杜晨说道：“那我全要了，多少钱?”
杰西卡说道：“给我两百美元就好了。”
杜晨说道：“你这也太便宜了。”
杰西卡说道：“这种小狗很少有人要，我们只是收取一些食物的费用，小狗基本上都是白送的，主要是为了给小狗找个家。你是一个好主人，所以要给你优惠一些，如果换个人，我会收他三百美元。”
杜晨笑着说道：“谢谢你让我省了一百美元。”
杰西卡也笑：“那我也要谢谢你送我的水果，这一筐水果也有好几十美元了。”
杰西卡带着杜晨到了装着小狗的笼子前面，杜晨看到这些小狗大概有两三个月大，情况还不错，胖乎乎的，身上也很干净，可以看出杰西卡照顾这些小狗还是很用心的。
看完小狗崽，杜晨让卡特和麦蒂陪着杰西卡玩一会儿，宠物店的员工也凑过来逗两个家伙，卡特和麦蒂都是人来疯，人越多就越兴奋，卖力展示着跟伊莲娜所学的舞蹈，滑稽的样子让人忍不住发笑，店里充满了欢声笑语。
玩闹了一阵儿，杜晨看着时间差不多了，就掏出两百美元给了杰西卡，杰西卡开了收据，拿了两个纸盒子，帮着杜晨把小狗放进去。然后一人抱着一个盒子到了杜晨的车边，杜晨把小狗放进车里，笑着对杰西卡说道：“这次没有小狗送了吧？”
杰西卡意思的笑了笑，说道：“这次是没有了，先欠着，等有了我再给你补上。”
杜晨笑着挥手：“我走了，再见，善良的女孩儿。”卡特和麦蒂也跟着杜晨挥手，嘴里嗷嗷了两声，和杰西卡告别。
杰克卡也笑着挥挥手：“再见，好心的先生。再见，可爱的卡特。再见，好孩子麦蒂。”
离开宠物店，杜晨开车回了圣玛丽小镇，带着卡特和麦蒂进了克里的快餐店，准备在这里吃午餐。
克里店里的生意好，现在正是饭点，店里坐满了人。看到杜晨带着两头熊进来，在店里吃饭的客人顿时发出一阵惊呼，一些胆小的客人，吓得手里的刀叉都掉在了盘子里或者是桌子上，发出一阵叮叮当当的声音。
正在忙碌的克里，看到杜晨吓到了自己的客人，顿时怒了：“文斯，你不在牧场好好呆着，跑我店里捣什么乱，把我的客人都吓到了。”
杜晨也没想到会吓到别人，在杜晨眼里，卡特和麦蒂就是两个小家伙。而且今天杜晨带着它们去警局和宠物店，都没有引发什么恐慌，就忘了这两个家伙，已经是接近两百斤的猛兽了。
警局和宠物店的人都认识卡特和麦蒂，知道它们的情况，自然不会害怕。快餐店的客人可没有见过这两个家伙，好嘛，正在享受美食，突然闯进了两头熊，正常人有几个不紧张的。
杜晨连忙给客人们道歉：“对不起，对不起，惊扰到大家了。这两个小家伙是我养的，都是很听话的好孩子，不会伤害到大家的。”
听了杜晨的解释，再看看两头看着食物流口水，却乖乖的站在主人身后的两头肥熊，客人们的情绪渐渐的放松下来，有几个胆大的客人还冲两个家伙吹起了口哨。
卡特和麦蒂直立着身子，挥舞前爪回应着对方，客人们顿时被两头熊的可爱样子给萌到了。虽然这两个家伙都挺大个，但是依然给人一种萌萌的感觉。其实卡特和麦蒂从年龄上说还不到一岁，真的很小。
萌既正义，这句话在哪里都行的通。客人们纷纷开口，要求克里不要把两头熊赶出去，有的人还给两个家伙让出了自己的位置。既然客人们愿意和两头熊一起进餐，克里自然不会反对。
杜晨点了五份猪排，自己吃一份，卡特和麦蒂每人两份。在时候等待食物的，杜晨给客人们介绍两头熊的情况，还邀请几个胆大的客人和两个家伙互动。卡特和麦蒂的聪明程度，超出了人们对熊类的认知，两个聪明可爱的家伙，很快就得到了客人们的喜爱，快餐店里也因为卡特和麦蒂的到来，气氛更加热闹起来。
克里很快就做好了卡特和麦蒂的午餐，放在用锡纸包裹着的盘子里，交给服务员露茜。杜晨拿了一条湿毛巾给两个家伙擦干净前爪，露茜微笑着把食物放在卡特和麦蒂的面前。两个家伙用爪子碰了猪排，觉得很烫，就像小孩子一样，用嘴巴对着猪排吹气，那模样引得客人开怀大笑，很多人用手机拍摄下两个家伙的进食过程，发到自己的“非死不可”上。
杜晨的这顿午餐吃了将近两个小时才结束，带着卡特和麦蒂出了快餐店，杜晨开车去了老麦克的小酒馆。让卡特和麦蒂在车上等着，杜晨自己走进了进去。
老麦克依然在吧台里面擦拭酒杯，见到杜晨进来，笑着说道：“文斯，你可是很久没有来了。”
杜晨说道：“最近有些忙，很少出门。这次还是老样子，两桶啤酒，等下送到我的车上。”
老麦克说道：“好的，我马上给你准备。”
拉着两桶啤酒，杜晨开车返回了牧场。卸下啤酒，把空间里的毛孩子们放出来，让它们自己去玩，自己坐在沙发上看起了电视。
下午四点多钟，史蒂芬到到达牧场。一下车，史蒂芬就大声嚷嚷：“真是累死了，文斯，你可要好好补偿我，今晚我要吃烤全羊。”
