登陆注册
940500000019

第19章 在上海(二) (3)

这时,章克标的《文坛登龙术》出版。这是一本用讽刺笔法写成的散文随笔,从文人应具备何种资格、气质、修养到如何生活社交、著作出版、如何宣传等,以辛辣的笔锋揭露和讽刺了文坛上种种恶劣的手段和行径,为读者展现了二十世纪三十年代中国文坛内幕的一角,所以,《文坛登龙术》引起了文坛上各路文士们的注意。林语堂怀疑野容就是章克标的化名,用《文坛登龙术》来报复《人间世》,抢走《论语》的读者。

《人间世》发刊时,林语堂也是对各派作家采取了兼容并蓄的态度。创刊号上公布的特约撰稿人有49人之多,当年的知名作家大都罗列在内,如蔡元培、周作人、刘半农、徐懋庸、朱光潜、黄庐隐、郁达夫、废名、傅东华、丰子恺、阿英、徐、李青崖、简又文、陈子展、刘大杰、全增嘏等等各种不同政治倾向的作家或学者。《人间世》畅谈小品文的特性,林语堂为此亲自撰写了《人间世·发刊词》、《说小品文半月刊》、《论小品文笔调》、《说个人笔调》、《论玩物不能丧志》、《说自我》、《关于本刊》、《小品文之遗绪》、《再谈小品文之遗绪》等多篇文章。其主要内容论说了:(一)小品文取材的广泛性:"宇宙之大,苍蝇之微";(二)小品文的特点:"以自我为中心,以闲适为格调";(三)小品文的性质:"以期开卷有益,掩卷有味";(四)小品文的笔法:"提倡小品文笔调"。林语堂还借鉴西方小品文和我国古代的小品文的传统,做到"融会古今,贯通中西"。他还在1934年建议重印《袁中郎全集》。该书由刘大杰编订,林语堂校勘,胡适、郁达夫、阿英和刘大杰等人分别作序。此书出版后,颇受社会文化界人士的欢迎。仅在一年多的时间里,便有了五种翻印本,出版数量达五万部以上。

《人间世》由于刊登了不少的小品、杂文和游记,这些文章中有的反映了对现实人生的不满和感慨,有的畅谈了读书的艺术,有的是对人物的传记和印象记,具有知识性、趣味性、真实性和史料性,且还具有朴实、清新的特点,因此,受到了读者的欢迎。所以,有人说1933年是"幽默年",而1934年则是"小品文年"。当然《人间世》也存在着一定的局限性。当左翼作家对《人间世》表达不满时,林语堂写了《方巾气研究》和《母猪渡河》,分别发表在《申报·自由谈》和《人间世》上,把骂"幽默"的人,比喻成蠢猪。

五、与鲁迅再次"疏离"

1932年,林语堂创办《论语》杂志倡导"幽默",一时幽默成风,以至于1933年被称作"幽默年"。宋庆龄和蔡元培组织的"中国民权保障同盟",林语堂是同盟的宣传主任,鲁迅是委员,这两人"化干戈为玉帛",重新携手,联系也多起来。但是否存有表面的和好?这就难说了。对于鲁迅来说,肯定心存芥蒂,这是不言而喻的。对于林语堂提倡的小品文,两人的看法也存在不小的距离。如鲁迅说:"老实说罢,他所提倡的东西,我是常常反对的。先前是对于'费厄泼赖',现在呢,就是'幽默'。我不爱'幽默',并且以为这是只有爱开圆桌会议的国民才闹得出来的玩意儿。"鲁迅认为:"生存的小品文,必须是匕首,是投枪,能和读者一同杀出一条生存的血路的东西;但自然,它也能给人愉快和休息,然而这并不是'小摆设',更不是抚慰和麻痹,它给人的愉快和休息是休养,是劳作和战斗之前的准备。

"鲁迅主要是站在文学的社会政治功能上来认识小品文的,不能说没有其合理性;但林语堂是从文学本身的艺术性来倡导,目的是培养人的浩然正气来肯定小品文的价值,也自有其合理性。其实,小品文的价值,在国家安定时自不必说,即使在战争中在国家危亡中也自有其意义,因为人民也需要平正健全的心态。焦虑不安、苦闷彷徨等神经变态正是小品文精神所批评的,它们会使为难的国家处境更糟。林语堂的观点是:国家危亡的责任在那些官僚们及为昏君吹喇叭的文人,如果把它推给所有的文人们,就好像说女人是国家危亡的祸水一样的毫无道理。在文学观念上,林语堂固执己见,继续做自己的事,有时他还发表自己与鲁迅不同的文学观,提出不仅"玩物不能丧志",而且还会"养志"。他说:"余尝谓玩物丧志,系今世伪道学家袭古昔真道学语。令今人谓游名山,读古书,写小品,便是玩物丧志。然德人善登名山,法人好读古书,英人亦长小品,而三国人之志并未丧,并不勇于私斗,怯于公愤,如吾同胞。然则国人之志本薄弱可知,丧之不足惜,不丧亦不能为也。"

林语堂与鲁迅的再次"疏离",直接的导火索是关于翻译问题。鲁迅对于林语堂提倡的"幽默"、"闲适"和"性灵"等,从开始就不满,他曾建议林语堂去翻译一些英国文学作品,但林语堂有自己的计划。林语堂说现在还不想搞翻译,等老了再来翻译点西方文学。不料,鲁迅以为林语堂在嘲笑他,他疑心林语堂是说他老了,因为鲁迅十分重视翻译工作,在鲁迅看来,翻译是为革命"运输军火",所以,鲁迅大为恼火。

他在1934年8月13日给曹聚仁的信中说:"语堂是我的老朋友,我应以朋友待之,当《人间世》还未出世,《论语》已很无聊时,曾经竭了我的诚意,写一封信,劝他放弃这玩意儿,我并不主张他去革命,拼死,只劝他译此英国文学名作,以他的英文程度,不但译本于今有用,在将来恐怕也有用的。他回我的信是说,这些事等他老了再说。这时我才悟到我的意见,在语堂看来是暮气,但我至今还自信良言,要他于中国有益,要他在中国存留,并非要他消灭。他能更急进,那当然很好,但我看是绝不会的,我绝不出难题给别人做。不过另外也无话可说。"与鲁迅的想法正好相反,林语堂只是表达了自己的想法。林太乙在《我心中的父亲--林语堂传》中提到了林语堂的想法:"现在我说四十译中文,五十译英文,这是我工作时期的安排,哪有什么你老了,只能翻译的嘲笑意思呢?"因为两人的想法不同,又造成了误解。

有一次,《涛声》主编曹聚仁请客,林语堂和鲁迅都在座,席间,林语堂谈了他在香港的一件逸事:当时有几位广东人在兴奋地旁若无人地讲广东话,说得非常起劲。林语堂说:"我就插进去,同他们讲英语,这可把他们吓住了......"没想到鲁迅不明白林语堂的用意,竟然放下筷子,站起来责问林语堂:"你是什么东西!你想借外国话来压我们自己的同胞吗?"结果,林语堂大吃一惊,不知说什么好。

从1934年8月29日以后,林语堂与鲁迅的关系进入了第二次"疏离"阶段。从此,林语堂的名字从鲁迅日记中消失了。六、《宇宙风》

《论语》与《人间世》这两份刊物分别为邵洵美的时代图书公司和良友图书公司发行,林、陶只是负责编辑,随着刊物的发展壮大,于办刊方针上与老板多有分歧,于是林语堂提议单独创办一个刊物,自己当家做主。1935年9月16日,林语堂与陶亢德创办并编辑了《宇宙风》半月刊(后改为旬刊)。《宇宙风》创刊不久,便达到了4.5万份的销量,在当年排在《生活》周刊和商务的《东方杂志》之后,位居全国杂志第三,也是文学刊物的冠军。林语堂编至第22期(1936年8月1日)时,因国内时局日益危急,英文著作《吾国与吾民》又在美国一炮走红,便在1936年夏天有了到美国定居的打算,并在是年8月10日离国,其时距离《宇宙风》的创办还不到一年的时间。

林语堂的离去对《宇宙风》的影响并不大,除了与林语堂还通讯联系且经常赐稿之外,更重要的是刊物的大部分事务工作,早已由陶亢德负责了。但8月16日出版的《宇宙风》第23期,林语堂其兄林憾庐加入编辑,让陶亢德感觉很不好。一来他觉得《宇宙风》是一个初办的小机构,不便安插闲人;二来觉得林语堂也许是对他不信任。这一事件埋下了其与林氏兄弟渐渐分离的伏笔。不久,抗战军兴,《宇宙风》不得不转移到广州、桂林等地,陶亢德也辗转到了香港,流离中尚编辑《(逸经·宇宙风·西风)非常时期联合旬刊》,以及与简又文合办的《大风》等刊物。1939年初,陶亢德从香港返回"孤岛"上海,面对《宇宙风》,隐忍良久的陶亢德提出分家,他在"孤岛"上另办《宇宙风乙刊》,算作副牌,《宇宙风》正牌则交由林憾庐在桂林出版。名义上还是一家,实际上各自独立结算,已没有什么关系了。

"孤岛"上创办的《乙刊》,延续了《宇宙风》原来的风格。《宇宙风乙刊》自1939年3月起,到1941年12月上海全面沦陷止,历时两年九个月,出版凡56期,成为"孤岛"期间历时最久的一个刊物。可惜好景不长,上海全面沦陷,《宇宙风乙刊》停刊。陶亢德后来成为了落水文人,终于不能得到大家的谅解。抗战胜利后,陶亢德与周作人等一起被定为"文化汉奸",锒铛入狱,一个出版奇才的梦想像流星一样,倏忽坠落。

除了林语堂主编的《论语》、《人间世》、《宇宙风》三个刊物外,与论语派关系密切的还有简又文主编的《逸经》,海戈主编的《谈风》,以林语堂为顾问、编辑,黄嘉德、黄嘉音主编的《西风》等等,其中《西风》以翻译介绍西洋社会、文化为主,知识性强,存在时间也最久,从1935年9月创刊,到1949年终刊。

《论语》提倡幽默为目标,《人间世》提倡小品文为宗旨,《宇宙风》则是两者兼而有之:更好地贴近人生。《宇宙风》第一期的《且说本刊》把这一宗旨说得很明白:"《宇宙风》之刊行,以畅谈人生为宗旨,以言必近情为戒约;幽默也好,小品也好,不拘定裁;议论则主通俗清新,记述则取夹叙夹议,希望办成一合于现代文化贴切人生的刊物。"林语堂改变了《人间世》不谈政治的倾向,恢复了编《论语》时谈政治的主张,刊登了大量具有现实主义的文章和有价值的文学作品。因此,《宇宙风》比《人间世》有了明显的变化,也有了更加积极的思想色彩,成了一个名副其实的为人生的刊物。

但林语堂认为"人生总是复杂的",不能把文学变成"政治的附庸"。他办《论语》、《人间世》本来无意于跟左翼文坛对立,他提倡幽默、闲适、性灵和小品文等也并非想成为文坛的"正宗",然而,接连遭到左翼作家的猛烈批判,使他逐渐产生了与左翼作家对立的思想情绪,结果导致了彼此的关系愈来愈紧张,也使他对左翼文坛愈来愈反感。除了对左翼文学的反感外,他对南京政府在礼义廉耻掩盖下的腐败统治也进行了讽刺,如在《宇宙风》的第3、4、5、6期上连续发表了《谈螺丝钉》、《再谈螺丝钉》、《三谈螺丝钉》、《四谈螺丝钉》等文。

同时,《宇宙风》也发表了许多新文学家的作品。如:郭沫若的《海外十年》、《北阀途中》,老舍的《老牛破车》和《骆驼祥子》,郁达夫的《梅雨日记》、《秋雾日记》、《怀四十岁的徐志摩》、《雪夜》、《北平的四季》,丰子恺的《人生漫画》、《谈梅兰芳》、《梧桐树》、《新年怀旧》、《缘缘堂随笔》,谢冰莹的《一个女兵的日记》,许钦文的《无妻之累》,刘大杰的《船边》、《巴东山峡》、《夔府夜游记》、《刘铁云轶事》、《成都的春天》,朱自清的《欢喜老墓碑》,俞平伯的《秋荔亭墨耍》,冯沅君的《谈诗杂记》,冰心的《一日的春光》等。

林语堂无意中成了论语派的精神领袖。《论语》创刊时列入的"长期撰稿员"名单有24人,《人间世》公布的特约撰稿人有49人,《宇宙风》创刊时的"撰稿作家题名"有72人,可见,从《论语》、《人间世》到《宇宙风》及《逸经》、《谈风》和《西风》,形成了一个庞大的论语派阵营,几乎把二十世纪三十年代的文化精英大部分都网络其中,从中还产生了所谓的"论语八仙"和"三堂"、"三老"之说。

1936年,林语堂的《语言学论丛》出版,包括33篇文章。主要内容是:关于古音的研究,关于现代语言的研究和关于字书词典编纂的研究。此书的出版,奠定了林语堂作为著名语言家的地位。1934年,上海生活书店出版了林语堂的《大荒集》,收入林语堂自1927年后的五六年间的杂文27篇;1934年和1936年分别由上海时代图书公司出版了《行素集》和《披荆集》,共收入林语堂《论语》时期所写的杂文近百篇,两书合为《我的话》分上、下两册。《翦拂集》和以上三本杂文集的出版,奠定了林语堂作为杂文家的地位。

七、缘识赛珍珠

同类推荐
  • 这就是马云(谷臻小简·AI导读版)

    这就是马云(谷臻小简·AI导读版)

    本书是马云唯一授权官方传记,由马云亲笔作序,马云助理陈伟历时七年,精心撰写:最近距离的观察,最真实的呈现,最详尽的讲述,那个真实的马云。
  • 大汉天威:刘邦的草根哲学

    大汉天威:刘邦的草根哲学

    汉高祖刘邦以一介布衣提三尽宝剑崛起于乱世,南征北战,东伐西讨,席卷天下。其间艰苦卓绝难以尽说,其中成败成失耐人寻味。《大汉天威:刘邦的草根哲学》对刘邦的权谋与智慧的评说。
  • 惊天地泣鬼神的八女投江

    惊天地泣鬼神的八女投江

    《中华爱国人物故事》是一套故事丛书。它汇集了我国历史上80位古圣先贤、民族英雄、志士仁人、革命、先进模范人物的生动感人史迹,表现了作为中华民族很好传统的伟大的爱国主义精神。
  • 千古风流话周瑜

    千古风流话周瑜

    周瑜,字公瑾,东汉末年名将,有姿貌、精音律,少与孙策交好,后孙策遇刺身亡,孙权继任。周瑜将兵赴丧,以中护军的身份与长史张昭共掌众事,建安十三年(208年),周瑜率东吴军与刘备军联合,在赤壁击败曹操,自此三分天下。究竟孰是孰非,君子小人,就从这里开始!
  • 丁道尔的故事

    丁道尔的故事

    威廉·丁道尔是16世纪英国翻译家,他的工作给暮气沉沉的中世纪生活敲响了丧钟,也正因如此,他遭到了旧势力的疯狂迫害,英勇献身。本书以小说的形式讲述了他平凡而又伟大的一生。他本人貌不惊人,过着平淡的生活,但他在逆境之下坚持理想,献身于人民思想解放的事业,毫不妥协,宁死不屈。在危险重重的流亡之中,他从一地逃到另一地,其间始终不忘对人民的忠诚和热爱,笔耕不辍,树立了一道不朽的丰碑。
热门推荐
  • 天地武剑道

    天地武剑道

    小湖如镜面,倒映一圆月。湖面白月光,蕴含一世界。
  • 罪妖祭

    罪妖祭

    一道星芒划破天际,一颗星辰陨落于世枯殊末路,“守不住星辰,留不住你。”妖族四方,煞火再燃;沉浮之间,城华已落。“我一直以为对的,却错的无可挑剔,我一直以为错的,却正确的如此坦坦荡荡。”闵月已断,红瞳依然。那一处,古钟长鸣,归来时已是冷然。——我一生都活在阴暗之中,当你一心想拉我出来时,我只会将你往深渊越推越深。——我不会试图拉你回来,我只会和你一起,坠入深渊。……处于世界的另一平行星陆———妖族大陆。四方之内,风尘已变。为寻回祖上遗书,误入四方的两个少年,前世尘缘,掀开了心念“谁说别离不是下一场相逢的开始?”倏忽之间,恍若初见。以毕生守护“星辰与你。”
  • 红粉战刀

    红粉战刀

    敌若进犯,我必挥刀!本小说讲述了女主公杨胜男带领军民在狼断山一带,与日寇斗智、斗勇,经过无数次生死较量,最终打败日本侵略者的感人故事。杨胜男说,在中国的地方,自然是中国人说了算,哪轮得到一个东洋人指手画脚;中国有五千年的文明,自有五千年的智慧,当然有五千年存在的价值。任何妄图灭亡中国的侵略者,最终都会失败!
  • 霸总的宠爱

    霸总的宠爱

    第一次的擦身而过,第二次的英雄救美,第三次的正式见面,确定了对方正是双方父母26年前为孩子所约定下婚约的TA,从此一个人开始了任性的生活,一个人开始了往si里宠对方的生活。(全程甜,因为本人受不了虐,即使有也绝对在承受范围内,有小部分是作者身心体会,新作品,多多关照)
  • 凤华绝代:魔妃傲苍穹

    凤华绝代:魔妃傲苍穹

    顶级杀手一朝穿越,成为魔域第一美人。大婚之日,她用剧毒的匕首抵上他胸口,猖狂的道:“杀了你,魔域就是我的。”却在同一天,魔域被那些所谓的江湖正派血洗,魔君一把大火,魔域化为灰烬。她至此改变主意,更为猖狂的道:“杀了魔幻大陆帝王,魔幻大陆就是我的。”
  • The Age of Invention

    The Age of Invention

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一个自私的修士

    一个自私的修士

    这是一个普通的凡人意外踏上了修仙之路,靠着谨慎又不失胆魄的性格一路披荆斩棘
  • 守望潞盐

    守望潞盐

    山西有着悠久的历史,丰厚的文化资源,是华夏文明的摇篮。本刊作为山西重要的文化窗口,宣传山西,促进山西文化资源开发,为实施文化强省战略尽一刊之力责无旁贷。本期特别推出著名作家周宗奇的长篇纪实文学力作《守望潞盐》,其意即此。潞盐乃人类最早取用的盐种之一,是与“华夏民族同龄的古老而殊异的宝藏”。“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮。”几千年来,潞盐对人民生活、社会进步、经济发展都产生过重大影响,同时也形成了一种独特的潞盐文化。潞盐是河东文明的遗产,华夏文明的遗产,也是人类文明的遗产,对于这份遗产的认识与开发时不我待。
  • 快穿之请给我好的人生体验

    快穿之请给我好的人生体验

    新书《快穿之熊孩子,看招!》正在连载,欢迎收藏!——————————白弧不知道自己是个什么玩意儿,只知道自己正在三千世界中体验人生。可是,这些都是什么奇葩人生?果然,幸福的人生都是相似的,悲惨的人生……各有各的惨。白弧在异世流离中逐渐明白了一个道理——比起用脑子,她更适合用拳头。可是某人告诉她,让她体验人生就是为了学会用脑子。白弧:emmm……那你帮我用脑子,好不好?某人:脑子借给你,好不好?1V1,暴力女主。背景板男主,可作为无CP食用。
  • 解码战争

    解码战争

    在另一个有人星球“质星”里,一个名为“数学伊甸”的前沿数学家组织每年举行一次盛大的数学知识竞赛,第一名的奖金为1亿元。一个普通的高中学生程亦岚,在一个陌生人的推荐下,参加了这场大赛之后,遇到了许许多多他以为几乎不可能发生的事情.............