翼清姬的歌对丛云牙的灵魂有让它暂时虚弱的变化，翠子把抽出来丛云牙的灵魂，先放在身体里净化
丛云牙：“你们这群畜生，给我去死吧！”
丛云牙挣脱出天生牙和铁碎牙的束缚
丛云牙再一次把翼清姬控制
翼清姬：“狱龙破”
犬大将把天生牙收回到刀鞘里，犬大将抓住翠子的手臂，避开狱龙破的轨道，他们回头却看到被杀的妖娥一族的妖怪都变成了冥界的战士
翼清姬举起丛云牙，剑指着犬大将和翠子，冥界士兵就举起枪，一个个往他们的方向投射
犬大将：“爆破流”
爆破流把枪和冥界兵都清扫干净，但是冥界士兵是不会死的，会无限复活，只要丛云牙还被握住
翼清姬其实一直有话想问丛云牙
翼清姬：“丛云牙你为什么一直都是以可以让你（指被丛云牙缠上的妖怪和人）成为世界的霸主呢？这样对你有什么好处？当世界只有你和被你缠上的那个最后会怎么样？或者说如果那时世界被毁灭了，你是选择就这个世界还是不救这个世界？”
丛云牙：“如果这个世界要被毁灭，我丛云牙当然选择救。我会开启黄泉之门打开冥界，让所有的事物都复活”
翼清姬：“翠子！”
可是翠子在净化丛云牙一部分灵魂已经很吃力了
翼清姬：“算了！还是让我来吧！”
翼清姬力量转换为光明
翼清姬：“啊！风声鸣动，哀伤的剑之歌，宛如猛虎般令人畏惧，“苍之一闪”，通往地狱之路无人能挡，逐一数着，这一个两个罪，啊！百花缭乱饯别的血樱，啊！战场之上，鸣响着狂乱的出鞘之声，今夜也不例外，羽翼就此参上就算是神明也好，决不允许不义之事，撞见佛祖大人的话就连佛祖一起斩掉。”（这首歌来源于水树奈奈的月下美刃）
翼清姬的这首歌把丛云牙缠绕上右手的触手击退，翼清姬的右手得以解放。
犬大将也来帮忙
翼清姬：“刀鞘，快来！”
刀鞘：“是！”
刀鞘飞快，飞到翼清姬身边。翼清姬和犬大将一起把丛云牙插回刀鞘里。
翼清姬：“终于结束啦！”
翼清姬快要坐到地上，一朵莲花在翼清姬落地的时候盛开，于是翼清姬坐到莲花上
翠子吃力的净化完，结果晕倒了。翼清姬手指一指，地上便开出一朵巨大的莲花，接住了晕倒的翠子
翼清姬：“父亲，不如我们先把她带回我们大本营”
犬大将：“那也只能这样啦！”
于是犬大将、翼清姬、翠子飞走了
途中
翼清姬：“父亲，你是什么时候醒的？”
犬大将：“也不是很晚就是在你拿走丛云牙离开大本营范围的那一刻”
翼清姬：“那不就说明你，其实并没有真正的睡觉咯！”
犬大将：“诶！你老爸我可是身经百战”
转眼间已经回到了大本营。大本营记得妖怪再找不到犬大将和翼清姬他们两的情况下，采取了寻找他们的任务，但是看到他们已经回来了，就不用找啦！
翼清姬：“父亲，我去附近的湖泊”
犬大将：“去吧！赶紧回来啊！等着我好好教育你”
翼清姬马上就离开了大本营，来到了里大本营最近的湖泊
翼清姬把托着翠子的莲花放入湖泊中心
翼清姬：“多美的景色啊！可以见到美人，又可以看到美人衬托出来的景色”
翼清姬见翠子还没有醒，便变回原型，潜入湖底游泳
也没等多久翠子就醒了。翠子看到自己尽然睡在一朵莲花上面顿时觉得不可思议。然后看到周围陌生的环境
翠子：“这是哪里？”
于是翠子发现湖底有一条家伙。翼清姬当发现湖面的莲花在微微摇动就知道翠子醒了，便浮上湖面。
翠子持剑戒备的看着翼清姬
翼清姬：“是我啦！”
湖面上马上就多出了一朵巨大的莲花，翼清姬跳出湖面，飞上天空。在变换为人形，坐在莲花上
翼清姬：“这下不用这么紧张了吧！”
翠子放下剑，坐到莲花上
翠子：“噢！原来是你！对了！那把剑呢？”
翼清姬：“那把剑被我和我父亲解决了”
翠子：“那就好。嗯，我还不知道你的名字呢？”
翼清姬：“说起来也是一样跟你有缘分，我的名字开头和你的名字开头有点相像”
翠子：“相像？”
翼清姬：“嗯！比如都是羽在上”
翠子：“羽的话，就是羿”
翼清姬摇头：“是翼，我叫翼清姬”
翠子吃惊：“还真是有缘”
翼清姬：“那有缘不如交个朋友”
翠子：“我还是第一次见到这么好的妖怪”
翼清姬：“呵呵！现在你知道世界上是有好妖怪的吧！”
翠子：“不过还是会有坏妖怪”
翼清姬：“你们人类，有好人也有坏人”
