登陆注册
7073100000011

第11章 新红楼梦评论 十二章

为什么要省却原文的那么好的情节?

林黛玉见宝玉出了一天门,就觉闷闷的,没个可说话的人。至晚正打发人来问了两三遍回来不曾,这遍方才回来,又偏生烫了。林黛玉便赶着来瞧,只见宝玉正拿镜子照呢,左边脸上满满的敷了一脸的药。林黛玉只当烫的十分利害,忙上来问怎么烫了,要瞧瞧。宝玉见他来了,忙把脸遮着,摇手叫他出去,不肯叫他看──知道他的癖性喜洁,见不得这些东西。【甲戌双行夹批:写宝玉文字,此等方是正紧笔墨。】林黛玉自己也知道自己也有这件癖性,【甲戌双行夹批:写林黛玉文字,此等方是正经笔墨。故二人文字虽多,如此等暗伏淡写处亦不少,观者实实看不出者。】知道宝玉的心内怕他嫌脏,【甲戌侧批:二人纯用体贴功夫。】【甲戌双行夹批:将二人一并,真真写他二人之心玲珑七窍。】因笑道:“我瞧瞧烫了那里了,有什么遮着藏着的。”一面说,一面就凑上来,强搬着脖子瞧了一瞧,问他疼的怎么样。宝玉道:“也不很疼,养一两日就好了。”林黛玉坐了一回,闷闷的回房去了。一宿无话。次日,宝玉见了贾母,虽然自己承认是自己烫的,不与别人相干,免不得那贾母又把跟从的人骂一顿。【甲戌侧批:此原非正文,故草草写去。】

宝黛的情节本来就不多,这些都是书中极其珍贵的描写,他二人就是通过一件件小事,才使各自的心逐步走到一起来。新版实在是不该删却这些文字。凡是宝黛的情节,都是重要的地方,都是书中的正紧笔墨!

新版中,删却了不少宝黛的情节,或者跟宝黛之间有关的情节,比如,宝黛钗初会,宝玉上学之前跟黛玉的告别,等等。新版只留下了一些大的关键的地方,却也刻画的不成功,宝黛之间本是一条细细的丝线连着的各个大点串接起来的直线,新版的只刻画了那些大点,而丝线却没有刻画出来。这是新版的不足之处。

马道婆在贾母那骗香油钱的情节怎么省却了?那个情节对于刻画马道婆这个人物有很大帮助。

说毕,那马道婆又坐了一回,便又往各院各房问安,闲逛了一回。一时来至赵姨娘房内,【甲戌侧批:有“各院各房”,接此方不觉突然。】

新版为何就没注意到“各房各院”呢?“各方各院”表明马道婆是每一房那都去了的,是去了其他房里之后再来的赵姨娘这儿。如果不做说明,直接就写马道婆从贾母处出来之后就到了赵姨娘这儿,这又是不知礼了。因为上头还有王夫人邢夫人等。但是,如果真的一房一房来写,那就呆板了,而新版里有个旁白,正好可以弥补这些不足,可是新版的却没有。

有时候是需要个旁白来作个过渡性的,起个桥梁的作用,但有时候旁白就显得多余了。

那马道婆的眼睛和笑声,特别是那眼睛,虽然看起来恶心,但是,眼神里似乎有些情(肯定是坏心眼那一类的情了),感觉演的特别做作。应该是个一心想博出镜的。

本来不想说的,可是剧中太明显了,“零碎缎子”在剧中的道具竟然是那么大块的好的布匹,而且,好像还是丝绸的。那么大块的布匹,都够做衣服了,还来做什么鞋面!应该用些碎小的布的零头作为道具好些!新版的在道具上多次失误了。

赵姨娘对凤姐是嫉妒,对宝玉则是出于对自己环儿将来的打算而憎恶的。妇人心态总是如此。

马道婆见他如此说,便探他口气说道:【庚辰侧批:有隙即入,所谓贼婆,是极!】

马道婆听说,鼻子里一笑,半晌说道:“不是我说句造孽的话,你们没有本事!──也难怪别人。明不敢怎样,暗里也就算计了,【甲戌侧批:贼婆操必胜之券,赵妪已堕术中,故敢直出明言。可畏可怕!】还等到这如今!”

马道婆一步一步地试探,当看出赵姨娘也心怀不轨的时候,便开始露出本来面目了。一步步地深入,真正是个贼心机的。

马道婆听说这话打拢了一处,便又故意说道:“阿弥陀佛!你快休问我,我那里知道这些事。罪过,罪过。”【甲戌侧批:远一步却是近一步。贼婆,贼婆!】

以退为进,心机狡猾的人惯使用此等伎俩。

赵姨娘道:“你又来了。你是最肯济困扶危的人,难道就眼睁睁的看人家来摆布死了我们娘儿两个不成?难道还怕我不谢你?”

可笑是“济困扶危”四个字!,此处用这四个字,批判意味够浓。批判世上那些所谓的借着“济困扶危”之名大肆干坏事的人!而这四个字又偏偏是别人加上去形容他们的,又批判了那些不明事理被真相迷糊了眼的愚昧之人。

原文中是说马道婆拿了两块零碎缎子袖了起来,也即放到了袖子里,这里,这马道婆怀抱着那么大块的布匹,细节,细节。

总是不注意!如果马道婆能拿那么好的东西,那赵姨娘岂不是也有,赵姨娘有这么好的东西,那她的生活够可以了!文中是想刻画出赵姨娘生活的艰辛,因为有宝玉凤姐在,还有其他人都瞧不起她,所以,她的心眼才会这么地坏!新版的又刻画的过了头。没有注意到赵姨娘在整个贾府的处境。这也是单独分割来刻画造成的。

剧中说了要写文契的,新版却又忘了!这也是些小细节的地方。

还有,那赵姨娘的梯己可真多!三个箱子装着!珠宝也那么多!就显得寒酸点不行?!原文的意思就是要显得寒酸点,才能映称出她的坏心眼呐!试想,那么多的珠宝,那么多的梯己,她还有什么理由去害凤姐宝玉啊?!得从原文上下来看啊,只顾着这场戏演的奢华大方,弄得很不恰当。细微处见真谛!

同类推荐
热门推荐
  • 搬砖王

    搬砖王

    原本碌碌无为的宅男叶云飞,本打算找一份工作苟且偷生的他来到了砖厂,至此叶云飞神奇的一生拉开帷幕......
  • 左拥右不抱

    左拥右不抱

    宋咏荷,如此富有诗意的名字竟然落在一个胖胖笨笨的丫头身上,她爸希望她做淑女,她妈希望她成大明星,她还是别人期待的未来儿媳妇。青梅竹马两小无猜是多么美好的故事,她是女猪脚,男猪脚竟然有俩,一文一武都英俊不凡,哈哈哈!既然不好选择,那就左拥右抱好了!--情节虚构,请勿模仿
  • 慕少你离我远远远点

    慕少你离我远远远点

    【宠文~宠文~宠文】恶魔校草摇身一变,突然变成了她的未婚夫。“乔溪,你被禁止告诉任何人我们俩的关系。”“乔溪,这只是暂时的,你别妄想。”可不知哪日起——“谁敢欺负你,我有一百种方法让她从人间蒸发。”“她是我的未婚妻,谁敢动她?”乔溪:不是说过这是暂时的了吗?不是说好了不告诉任何人吗?她以后还怎么解除婚约,怎么找对象啊!慕凌辰:你就别想着逃了,不可能,慕家女主人的位置已经打上你的烙印。
  • 若能再度拥抱【大结局】

    若能再度拥抱【大结局】

    她的人生,从十四岁那一年开始改变。他自是高高在上、万人瞩目。而她,只是母亲从孤儿院收养的孤儿。他本已有了未婚妻,却因她的出现乱了方寸。不可否认,他爱她。她早已泥足深陷,却因一块玉佩,割断了她所有的幸福,斩断了她所有的憧憬。那个寒冷的雨夜,他低沉轻佻的嗓音在她耳边响起,他说:我跟你,一开始就是假的。可是,当真相逐渐浮出水面,这究竟是命运的捉弄,还是上天另一次不怀好意的玩笑?等到风景都看透,他们才知道——如果没有你,我的世界会简单些;但是失去了你,我的世界将不复存在。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 独占帝心

    独占帝心

    你说夫妻是什么?一张床上同寝共眠,早早的就被红线绑在一起了,还指望能撇下我?就是百年后你我化了鬼,棺材不得紧紧挨在一起?他日儿孙们翻看族谱,你也都是跟我一个姓的。清翎,我们是夫妻,是要相守一世的夫妻。
  • 汤唯主演:北京遇上西雅图

    汤唯主演:北京遇上西雅图

    身为富豪地下女友的文佳佳来到她曾梦想的爱情之地西雅图待孕生子。阴差阳错地与年轻的前精英医生弗兰克相识。奢侈娇横的佳佳几乎让身边所有人不满,只有弗兰克发现了她内心的痛苦。富豪男友出事,佳佳陷入经济危机后又遭难产,弗兰克鼎力相助,两人才产生微妙感情,富豪男友却又卷土归来…………
  • 九龙魔神

    九龙魔神

    九龙魔尊古辰被千年好友燕赤霄偷袭陨落,重生于天元大陆一小镇之中,这一世古辰要重新攀登武道巅峰,再上魔界山,找燕赤霄算总账。
  • 淮阳集

    淮阳集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你来自彩虹天堂

    你来自彩虹天堂

    全书收录张芸欣出道十年来最经典的青春小说作品,内含张芸欣海量成长足迹照片和全新撰写数万字新加坡留学故事,带你走进专属于她的彩虹天堂。以这本《你来自彩虹天堂》纪念景安城的《浅蓝深蓝天》青春里的《仲夏夜之星》,打开我们的《胡桃夹子》看《飞鸟穿越换日线》,我手捧《樱花蜜糖》带着《99年以前的彩虹鱼》去往《双子星球》在《南国北岛》听《停留在1997年的第一场演唱会》,他们在唱《陌时绿如歌》,那时候《秋水共长天一色》《花开成海》……