登陆注册
6940900000009

第9章 Scattered in the Wind(9)

Gela ran outside, bent over at the waist, and dry heaved loudly a few times before a gush of sour water rose in his throat, only to stop half way and go back down to a place deep inside his body, where it continued to roil and eat away at something, though it wasn't clear what. Gela's tears began to flow, so to stop them, he threw his head back and looked up at the sky. Through the mist of a head rush, he saw stars blur to form waving, watery edges.

He slumped against the doorframe, unable to move, watching the spinning starlight fill up his vision. His mother was still stuffing her mouth by the fireside, her back turned to him. She truly was an extraordinary woman, without a doubt picked out by Heaven to live in an era of famine; when there was food, she could eat forever and never feel tired, never feel too full, but when there wasn't any food, she could easily pass two or three days without eating a thing. During times of hunger, even the biological fact that people must eat in order to live seemed totally lost on her. Within the sound of his mother's chewing, Gela heard his own heart saying something, quietly:

"I feel bad. I feel like I'm going to die."

These words murmured through his mind. He even gained a few moments of happiness from them. Outside, the entire village was silent and deserted in the starlight, just a huddle of inky black, cold, stone houses standing out there in the night.

Gela knew that his strange sadness would never find its answer in Ji village—at that moment he thought he hated the village. He hated his own mother. He hated her for wandering far away across mountains and rivers to suddenly just show up unannounced before the people of this village, for staying here and giving birth to him, for having him live in this cold, indifferent place. He wanted to ask her where she came from. Maybe there, people's faces were warm and full of life, like flowers blooming in the spring. Wherever that place was, that was his hometown, though it remained unknown to him. On a summer night, Gela lay under his stifling sheepskin blanket like an old man about to die, thinking:

"I'm going to die here, in a strange village."

He drifted off. Right up until the moment sleep took him, bright tears rolled down continuously from the corners of his eyes onto the pillow—he was a highly restrained little boy. He dreamed he saw spring flowers in bloom; rows of yellow primroses, blue gentians and irises, and red pomatosace. He ran towards the sea of flowers, because standing at its centre was his mother Sangdan. She looked tall and noble like a princess, robed in a billowing dress that flowed around her, and her eyes dark and deep as lakes. But it didn't last—a powerful flash of light stripped it all away, and he woke up to the sound of a scream; his mother's. The next moment, he was being hauled, kicking up into the air by the front of his shirt, and a flashlight's harsh beam shone directly in his eyes.

A voice came from behind the light. It shook with anger:

"Little bastard, you've done it now! You've done it now!!

Little bastard,

Little bastard,

Little bastard,

Little bastard!

Little bastard!"

Gela was awake now. He realised the voice belonged to Bunny's father Enbo, the de-frocked monk.

Gela pleaded with him as coherently as he could, given that he was scared out of his wits: "I'm a not a little bastard … but yes, yes, I am a little bastard, please uncle, please put me down."

Enbo's voice exploded: "I'll kill you!"

Gela's ears were ringing from the force of Enbo's roar, but he could still hear his mother screaming. She sounded terrified too:

"No!"

She sprang wildly forward like a deranged lioness, knocking Gela and Enbo both heavily to the ground. The flashlight rolled off to the side, lighting up people's legs. Weeping, Sangdan grabbed Gela's head and buried it in her arms. Gela could feel the round softness of her breasts.

"Gela, my son, is it you, oh my darling son!"

Gela lay in his mother's embrace, and said:

"Ah-ma, I'm here, I'm right here."

A beam from another flashlight snapped into being and lit up the mother and son lying together on the ground, as well as the former monk next to them, whose chest was heaving with rage.

"NO ONE is allowed to touch my son!" Sangdan screamed in response to the light. The flashlight shone on her bare chest, which caused the crowd to collapse into loud laughter. Still stunned, Gela clung to his mother's body, but the mob would have its way—mother and son were wrenched apart.

Four

That night, a huge full moon loomed monstrous in the sky, offset by shadows of distant mountains that blurred their distance. That night, the peace was broken. Ji village went mad. Every living person: men, women, children, all woke from their sleep and walked as one to the square, filling it with the heat of their bodies. A group of grown men were shoving tiny Gela, who was clearly far too terrified to comprehend what was happening, towards the edge of the village. A torchlight was spewing out an unsteady column of light that made a hole in the night's darkness, while some of the crowd were lighting torches under the gleaming moon.

Gela stumbled more than he walked, and when he faltered, rough hands smacked heavily into his back to keep him moving forward. Occasionally he fell down, but as soon as he touched the ground a hand would promptly materialise to haul back up by the collar of his shirt:

"Little bastard, walk faster!"

同类推荐
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 希罗多德历史(第一卷)

    希罗多德历史(第一卷)

    希罗多德(约公元前484-425年)是古希腊最伟大的历史学家兼作家。中国读者常常将他与写出伟大历史著作的《史记》的作者司马迁(公元前145-90年)相提并论。司马迁子承父业,担任太史令,并漫游各地,了解风俗,采集传闻;希罗多德同样用生动的笔触,将自己一生中远行时的所闻所见,以及波斯等国的历史记录下来,写成影响后世两千多年的书——《希罗多德历史》。
  • 那些温暖而美好的名篇

    那些温暖而美好的名篇

    《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》精选多篇经典名篇故事。经典是一种历久弥新的品味,名篇可以穿越时空,感动并激励不同时代的不同的人。我们需要经典的存在,带给我们的或沉静或激越的感觉,那是精神的寄托之处,也是心灵的滋养之地。《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》内容丰富,文笔醇厚。不论是语言表达,还是故事内容,都堪称经典。具有极强的市场竞争力。同时,《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》以双语形式编排推出,是人们学习英语的最佳读本。
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
热门推荐
  • 婠居一品

    婠居一品

    法医宋婠一朝穿越,成了当垆卖酒巧泼辣“寡妇”的十岁稚子。什么?她可是女子!幸好此身是为继承家业女扮男装。哪曾想一日便宜老爹竟荣归故里。以为能就此过上好日子。谁曾想这只是不平凡日子里的一个开端。书院凶杀~种种离奇案件纷至沓来……她该如何探破谜团、拨乱反正。作话:剧情流正剧,女主文,爱女主就好,男主是谁看作者心情,先别急着站队。市井人家破案录,节奏慢,请耐心。本文架空,勿考究。
  • 温公日记

    温公日记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 两情长时朝朝暮

    两情长时朝朝暮

    梨轻翎从小爱慕着只在传闻里出现的晔王萧景晔,本以为只有暗暗爱慕,没想到一纸婚约,一道圣旨,阴差阳错实现她的美梦……且看夫妻携手识破宫闱诡计,手足阴谋,共享太平盛世。
  • 诡影之主

    诡影之主

    【此书不走寻常路,脑洞大开,你们看到后面,千万别丢手机】我穿越了~我入赘了~我还是个废物~我竟然无意之间,改变了世界~真不知道是福还是祸,我一定可以的~
  • 读书故事(影响青少年一生的中华典故)

    读书故事(影响青少年一生的中华典故)

    本书一共二十册,书中的故事具有很强的启迪性,对青少年的人生成长具有很大帮助性。
  • 芳兰轩集

    芳兰轩集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 监狱长手记

    监狱长手记

    《监狱长手记》中为何和善的大学教授要将倾心培养的学生活活掐死?为何两人越狱,一人被狼撕碎,另一人却安然无恙?为何幸福美满的家庭却上演了妻子血弑丈夫的惨剧?为何乖15温顺的双胞胎姐妹会再三投毒加害父母?为何痛恨丈夫贩毒的妻子却最终成为锒铛入狱的大毒枭?为何精英部队内部竟然曝出暗炸同伴的丑闻?披露深牢大狱的真实档案,层层追问,步步惊心,监狱长手持第一手信息,带你走进各类重刑犯们的内心深处……
  • 西游之鹏魔王

    西游之鹏魔王

    西游洪荒,混天大圣鹏魔王-------------------新书《游戏在超维诸天》
  • 难逃霸爱:总裁的心尖宠

    难逃霸爱:总裁的心尖宠

    他因为一场误会对她百般折磨,由恨生爱。直到她离去,他才发现,她早已成为他的心头肉。莫焯骏:媳妇,千错万错都是我的错,求原谅。路人:莫总,你的原则呢?莫焯骏:媳妇就是我的原则。安叶:丑拒!莫焯骏:我后悔了,如果早知道这人这么重要,我会把她宠上天。--情节虚构,请勿模仿
  • 资源整合赢天下(白金版)

    资源整合赢天下(白金版)

    本书紧密结合移动时代,提出了在移动互联网营销新视角下的新整合思维,指出了企业如何实现现有资源的优化配置,如何尽快转型,深度参与到这场“整合革命”中来,深入地掌握整合共赢之道等等,并凸现了整合管理不同于其他管理的特征,希望每一位梦想成为管理者和有志于成功的青年朋友,学会整合身边的资源和智慧。