登陆注册
6940900000007

第7章 Scattered in the Wind(7)

For his whole life, Bunny was never anything but skinny and frail. His physical fragility set him apart in Ji village, where most children were naturally very stocky. If a Ji village child was born weak, a bit of extra nutrition usually put them on the path to thick-skinned, village kid toughness. This was definitely not the case with Bunny. If he ate more than a small portion of food, it went right through him and out the other end—he suffered from repeated bouts of diarrhoea. Worse still, he was often in bed semi-comatose with fever for whole days at a time. Then of course, there was his voice, which was girly soft and shy.

"Alright, then I'll take you out to play every day," Gela said to him.

Bunny spoke up, with his soft, little girl voice: "I want big brother Gela to play with me every day!"

By now, Bunny was a little tired out, so the two of them lay down in the tall grass to rest a while. The grass danced above their heads, and a breeze that was playing in the stems made them brush against the boys' faces. Above the mountain-slope-breeze the sky plunged into its depths, the occasional cloud drifting through it, bright white like freshly washed wool that's been pulled to look fluffier. A healthy number of insects were scuttling up and down the swaying grass stems. The ants in particular seemed in a hurry to reach the tops of the stems, only to realise they could go no further, so instead they stretched their feelers up into the void, twitching them around as if probing the emptiness, before turning around and descending the grass stem back down to the ground. Ladybugs shook their nimble wings out of their pretty, rainbow shells when they'd climbed high enough to flit over to the next grass stem or wild flower. Lying on the ground below were fat grasshoppers, while above, there hovered the dragonflies, confident in their balance.

"Close your eyes Bunny, if you don't close your eyes then you won't be able to get proper rest" , Gela instructed young Bunny.

"I want to rest, but I don't want to close my eyes, either" , the toddler replied.

Bunny's forehead wrinkled the way grown-ups' foreheads wrinkle when they feel the weight of worry or sorrow.

"But I'm tired. My heart, is tired. The grown-ups all say that I won't live long."

After Bunny died, Gela always remembered how his face looked like a grown-up's that day. But he wasn't a grown-up, he was three years old, and his voice was soft like a girl's. From that day, Bunny's growth played out in a singular pattern, to the beat of a heart that was easily and often tired, like the hearts of some grown-ups are. His neck remained long and slender, and his eyes bulged out in a manner somewhat reminiscent of a fish.

A well of powerful latent compassion surged up from someplace deep inside of Gela. The sensation rose, and rose, until it washed through his brain, pounded against his forehead, and turned back down towards the depths. Seeing through blurry, wet eyes, and with a tingly nose, Gela spread his hands wide and held one over each of Bunny's eyes.

"Have a rest, my friend, this way it's just like if you closed your eyes" .

Gela's tone turned from authoritative to imploring:

"Let's be friends. I don't have any friends, and neither do you."

Bunny replied, softly: "Ok, we're friends now."

Gela was ecstatic. He led Bunny proudly back to the village square, and announced the news to his mother:

"Ah-ma, me and Bunny are friends!"

Sangdan swept Bunny into her arms for a ferocious round of kisses to the face, while at the same time managing to use her to keep up a stream of chatter.

"That's wonderful, that's so wonderful, my Gela has a friend, and a lovely little brother, too!"

Bunny's eyes stretched wide in terror—his feet flailed desperately in an attempt to escape Sangdan's embrace, though of course, a weak little child like him never could have freed himself from such a tight bind. He opened his mouth and bawled. Bunny, the boy with the always agitated dark blue vein on his temple, and the soft, girlish voice, was now crying at a volume that seemed far beyond the capacity of his tiny body, replicating a a noise comparable to a tree full of large and raucous crows. Stunned, Sangdan's grip loosened, and if not for Gela's lightning like reaction speed, Bunny would have fallen to the floor. Instead, Gela caught him. The vein over Bunny's temple was jumping around much more frenetically than usual, almost as if it was about to burst through the thin, translucent layer of skin that contained it. Gela was frightened, and when he spoke there was tragedy in his voice:

"Please, please, I'm begging you, don't cry, please stop crying, if you don't want to get us killed, please stop crying!"

The child slowly took control of his heaving. His sobs were so violent that it seemed each breath he forced down his windpipe might get stuck down there, and prevent the next one from ever coming. The blue vein rose up higher under his pale skin and began to twist and writhe like some kind of horrifying bug. With each laborious sob, the bug wriggled, threatening to burst through Bunny's delicate skull skin. Now Gela was really scared. If the bug broke through the skin, everything would be over. His legs went floppy. He fell to his knees, holding Bunny's face in both hands while kissing the blue vein repeatedly. Throughout this whole time, Gela's precious Ah-ma was laughing—foolishly, and with all her strength.

Bunny finally calmed down. Sangdan turned the house upside down looking for something edible. After rummaging for a while, she found some food, which she stuffed into Bunny's mouth, and kept stuffing until no more would fit. She began laughing again, and Bunny began to laugh with her. Gela wasn't laughing; he was slumped motionless against the wall, his body feeling like elastic. The only thing he knew and felt at that moment was that this frail little child scared him. He wouldn't go bothering Bunny again, he told himself.

同类推荐
  • 傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材,以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
  • 护理英语沟通技能实用手册

    护理英语沟通技能实用手册

    本书是面向国内各医学院护理专业在校生及医疗相关从业人员的一本实用性手册。内容包括患者接待、检查前指导、给药说明、注射治疗和突发情况处理五方面的日常涉外护理情境。全书内容紧扣临床护理沟通人性化这一理念,改变以往护理英语教材关注护士"问什么"和"说什么"的特点,力图把落脚点放在护士在实际工作中"问"和"说"的策略上,强调实用性。为了提高指导性,全书除了向读者提供日常的护患对话外,还设计了读前思考、词汇拓展、策略指导、实用句型以及对话编写练习等部分。相信通过本书的学习,读者们不仅能够提高自己的专业英语会话能力,还可以真正掌握护患英语沟通技巧。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    《那些光影飞华的魅惑》由我的美丽日记、我的健康我做主、时尚达人、勇闯天涯、摩登时代等篇目组成,让你在体味时尚、逐赶潮流中,不知不觉提升英语能力。
  • 寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
热门推荐
  • 魔音一曲:索你一世承诺

    魔音一曲:索你一世承诺

    【本文已完结,请放心阅读】某男窝在她耳边说:“不许你对着其他的男人笑。”“我爹爹和哥哥也不能吗”“不能”“女扮男装可以吗”“不能”每一个爱她的人都不会有好的结果,她的爱不会有好的归宿——这是世人认定给她的命。前一世她是天煞孤星命,注定是被亲人抛弃的,当再度醒来时,她是五王爷的爱女素羽郡主,而国师看她的第一眼就说她是天煞孤星命,她独自一人生活在凉寺。她卷入江湖纷争,国家战乱,她体会到阴谋和背叛。一曲魔音,是争夺,是爱恨,是江湖的无奈,是战争的噩耗。
  • 末劫道主

    末劫道主

    唐简被一道诡异的紫色雷霆击中而穿越,机缘之下拜狐为师,以武入道。不久之后他就发现,自己的到来直接改变了整个世界的轨迹,千年国祚的盛世悬于一线,仙、魔、妖、神等等也纷至沓来,各有图谋。末劫将起,谁主沉浮?我行即道,我身即法。大道至简,向死而生!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 多斯的城堡

    多斯的城堡

    露西·莫德·蒙哥马利十分檀长描绘生活与我们遇到的普通人和与众不同的人。情节十分新颖,引人入胜,里面还有世界上最甜蜜的爱情。《多斯的城堡》最重要的是它所传递出的信息:接受你自己,无论其他人怎样说,勇敢地去做自己。这个对我来说很难做到,但是这《多斯的城堡》的故事激励我开始享受自己的生活,接受我自己!
  • 重生之小康农家

    重生之小康农家

    重生古代贫穷农家 上能经商种田,下能智斗各类极品 看她如何带领一家人致富奔小康顺便嫁个如意郎君 女主不圣母不白莲,当然也不完美,不喜误入 (新人新文,有些慢热,求推荐)
  • 穿越之农家长媳

    穿越之农家长媳

    穿越到古代农家,爹娘为了彩礼,催她赶紧嫁人。嫁人就嫁人吧,相公竟然是从山上庙里还俗回来的可爱小和尚。小和尚两眼泪汪汪,山下的女人是老虎啊!农家长媳带着小和尚相公一起奋斗,治家、奔小康!
  • 文心雕龙

    文心雕龙

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 学霸的文艺生活

    学霸的文艺生活

    上帝降临人间,披上了人类的外衣,过上了文艺的生活。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 云中旧江山

    云中旧江山

    那一晚,月夜清风,他问:“等报了仇,你欲去往何处?”云间略一沉默,扶着手中冰凉的短剑,道:“天下之大,何处都一样。”他闻言,苦笑一声:“我身边,也不足以留住你吗?”云间一愣,沉默下来,半响,轻笑一声,迎着柔和的月光,将短剑入鞘,道:“若侯爷愿俯身一求,也未偿不可。”他忽的眼中明亮,俯身在她耳畔,带着些许毛头小子面见心上人的局促说:“那……我求你,嫁给我,可好?”云间轻笑,眉目间难得的像入了糖般:“好啊。”这山河坦荡,人间仓皇,总会有一席之地,让你甘愿放下满身的杀戮与戒备。