回到岱山的张剑东，立即按照岱山市委和公安局长的要求，完成了对节前确保岱山市社会稳定的警力布置。
完成了这些工作的张剑东，空出一点时间，打算把公文包整理一下。就在此时，一本书掉了出来——《我的前半生》。
捡起这本书，张剑东思忖良久，最终还是决定给市局办公室宣传科的宋主任拨打了电话。
不一会儿，宋主任的电话便又打了回来。
“张队长你好。刚才你让我帮你找的群众出版社当年参与编写溥仪回忆录《我的前半生》的那位编辑找到了。”宋主任负责岱山市公安局的宣传工作，是一位老资格了。由于经常与公安部的内部出版社——群众出版社联系，所以，张剑东让他帮忙找个老编辑，并非难事。
“太好了，宋科长，就知道您老人家神通广大。”张剑东高兴地说道。
“你先别拍马屁！”宋处长打断了张剑东的恭维，说道：“你可得跟我说清楚，你要那位编辑的联系方式干什么？难道是要出书？我可警告你小子，以你个人名义出什么书都可以。但是，如果涉及业务方面的，按照规定，你必须得跟局长汇报。可不能自作主张啊！”
这位宋科长干了一辈子宣传工作了，即将到了退休的年纪了，原则意识非常强。
“看您说的，我还能给您找麻烦吗？”张剑东笑着说道，”我手头有个案子，遇到了一点疑问。涉及到当年出版的那本《我的前半生》，所以，有些细节我跟想那位编辑了解一下。”
“恩。”宋科长轻轻咳嗽了一声，说：”你小子也真是有福气。那位编辑叫李文达，退休后，就住在南京，离我们这里还很近呢。”
第二天，张剑东就出现在了群众出版社原编辑李文则位于南京家中的客厅里。
一番寒暄后，张剑东单刀直入：“李老，《我的前半生》这本书中，在编写的时候，是否会因为种种原因，导致书中主人公的部分表述出现与事实不符的错误？”
八十多岁的李文则老先生没有急于回答张剑东的问题，而是戴着老花镜，接过那本《我的前半生》，端详了一会儿，像爷爷疼爱孙子那样拍了拍书，嘴角漏出了微笑，“恩，是我的孩子。”
“张警官，首先我可以认真的、负责的告诉你，关于这本书中的任何事实和表述，都经得起历史和事实考验。”李文则放下书，盯着张剑东，一字一句的补充道，“这本书中，不可能出现任何错误。”
张剑东对李文则的自信表现出了些许质疑。又不是《宪法》，在那个年代，这样一本书，怎么就敢这么信誓旦旦地说“没有任何错误”呢？
看出了张剑东的心思，李文则继续说下去：“这本书，是时任******的陈毅、外交部长的同志直接指示编辑的。”
“哦？规格这么高？”这一点出乎了张剑东的意外。
“所以出版社直接就把工作安排给了我。我当时是以总编辑的身份，被要求直接负责该书的编辑工作。”老人显然对当时的情况记忆犹新。
张剑东静静听着。
“溥仪的回忆录，是历史，是政治，是文化，也涉及当时中国脆弱的外交。我们绝对是慎之又慎，甚至还专门成立了一个资料搜集和核实的小组，就是为了确保信息的准确。”说着，李文则拍了拍手中的这本书，“此外，着名历史学家翦伯赞和何干之还被邀请作为历史顾问，直接参与了书籍的审定。着名作家老舍先生亲自为这本书的文字表达进行把关。你说，这样一本中央重视、编写阵容强大的书籍，有出错的机会吗？”
张剑东无话可说。他从李文则眼前把那本书拿了起来，翻到了第六章《伪满十四年》当中的第十节《大溃败》，指着其中的一句话“大栗子沟是个煤矿，在一个山弯里，与朝鲜一江之隔……”，问到：“李老，书中说溥仪被日军安排在大栗子沟附近的一个‘煤矿’附近躲藏。可是根据我们掌握的事实，大栗子沟方圆百里内，根本就不产煤，更不要说有什么煤矿了。铁矿倒是有几处……”
“张警官，你们的工作做的很细致啊！”李文则眼睛里流露出了一丝赞许的笑意。“虽然不是史学专家，也不是出版专家，但是你们警方居然可以发现这样细微的疑问，确实难得啊。”
张剑东感觉有点兴奋。这倒不是因为李文则表扬了他，而是从李文则的话语中，张剑东判断，对于“煤矿”这个疑点，李文则是知道的。
果不其然，李文则说道：“这个问题，当年自然没有逃过我们编辑小组的审核。我们曾多次与当地的政府沟通，得到的答复就是——大栗子沟附近不产煤，更没有煤矿，倒是比较盛产铁矿。”
“哦？”张剑东皱起了眉头。
“而且，为了保险起见，我们还通过书面形式，专门向当时东北局的地矿专家咨询过。他们给的答复也是表明大栗子沟附近，确实没有探明的地下煤层。”李文则回忆当时的情景，如数家珍。
张剑东更加疑惑了。“那书中为什么还保留关于煤矿的表述？”
“张警官，你忘了，这本书的作者是谁？”李文则笑着说。
“作者？”张剑东不知道李文则是什么意思，“因为他是末代皇帝，所以就必须采纳他的错误说法？”
李文则轻轻摇了摇头，“倒不是说非要坚持他的错误说法。只是，如果要修改，溥仪那一关是一定绕不过去的。”李文则说道。
“也就是说，是溥仪坚持说是煤矿？”张剑东知道了问题在哪里了。
李文则点点头。说道：“对于这个问题，我们多次跟溥仪沟通过。但是，他坚持称那个地方就是个煤矿，不是铁矿。只要他不同意改，我们就没有权力进行改动。”
“李老，溥仪毕竟做过皇帝，骨子里的那股高傲气是不是促使他为了自己的面子，不肯承认自己的认识是错误的？”张剑东提出了一种可能。
“最初，我们也是这么认为的。可事实是，对于书中的其他被我们证实是有错误的地方，溥仪基本上都可以诚恳的接受，同意修改。唯独这一处，溥仪坚称自己是对的。”李文则摇了摇头，表示无可奈何。”为此，我们也左右为难，伤透了脑筋。”
“所以出版社最终做出了妥协，采用了溥仪的错误说法？”张剑东确认到。
“什么叫‘妥协’？！”张剑东的话，显然引起了李文则多不满。“我们群众出版社那是一般的出版社吗？我们可是公安部直属的啊。像你们办案一样，对于事实我们是绝不妥协的！”李文则说的有些激动。
看着张剑东一脸疑惑的表情，李文则继续说道，“我们为了坚持真理，把问题向上级报告了。最后，你知道是怎么解决的？”李文则买了个关子。
张剑东摇摇头。
“这个问题，一直到最后，由***他老人家亲自出面召开了一个小型内部会议进行了商讨，这才最终拍板，决定采用溥仪关于‘煤矿’的说法。”李文则对于这个事情最终需要惊动***总理，直到现在也表示了很大的不理解。
“周总理亲自过问？那究竟是为什么啊？”本来由陈毅副总理亲自指示出书，就已经让人不可思议。现在，***总理竟然为了书中的一个细节亲自主持会议。
“哎！”李文则深深叹了口气，“我也不知道，领导只告诉了我会议结果，没有告诉我究竟是为什么。”
“您的意思是，当时您没有参加会议？”张剑东问道。
“开玩笑！你知道那天参加会议的都有谁吗？”李文则又卖起了关子。
张剑东当然不知道。
“***总理，陈毅副总理，溥仪，物理学家钱三强，东北局的地矿专家，我们出版社……”
“等等！”张剑东果断打断了李文则的话，“李老，参加会议的，还有物理学家钱三强？你没有说错吧？”张剑东实在想不明白为什么这样的一个会议，需要邀请一个当时国内顶尖、国际声名显赫的物理学家参与。
“呵呵”李文则苦笑一声。”张警官，不但你不理解，就是直到现在，我也不理解啊。”
看到张剑东沉默不语，李文则继续说道，“后来，在我的再三追问下，社长给我8个字——‘涉及外交，绝对保密。’所以，可以肯定的是，这件事情背后一定不是简单的对‘煤矿’或‘铁矿’的辨别问题。”
张剑东点点头：“所以，最后决定采用溥仪的说法，并不是某一方对另一方的妥协，而是***总理出于外交或政治上的考量，默认了当事人的说法。”
“所以，你从溥仪书中发现的与事实不符的那一处，是经过中央定性了的，可能是出于某种政治意图有意为之的。这，决对不是出版商的错误，更不是编辑的错误。”李文则语气强硬，显然，他作为一个老出版人，对于扞卫尊严的决心异常坚决。
张剑东使劲点点头，表示完全认可李文则的话。
