萤火
在早秋的一个夜晚，恩茂先来我家里，我们两人一边饮酒一边吃蟹脚，然后在一起谈鬼论怪。
恩茂先说起他伯祖父达公做永州太守时的一个故事。
那时，他伯祖父达公有一个小书童叫淘气，年龄十七岁，模样长得很清秀。达公见他聪慧，就命他掌书写之事。
那一年的夏天，暑热难熬，到了夜晚，淘气就独自睡在书房中。他将床移到门口，光着身子躺在床上。这时他看见房檐前有一点流萤，那萤光鸡蛋一般大，淘气很感奇怪，于是看得更加出神了。转眼间，流萤又增加了五六点，绕着门口飞动。淘气暗想，这个地方的萤火虫竟有这么大，可见和其他地方不一样，这难道是气候怪异物类也特殊。
看了一会儿，他也觉得瞌睡，于是就沉沉入睡了。蒙眬之中，忽然觉得下身有个东西在动，他一惊而起看去，是一个萤火虫在那儿。他赶忙去捉，那萤火虫已经飞走了。淘气笑着说：“什么小虫，也这么调皮啊？”于是他就用被子盖住下身，倒头睡去。刚刚闭上眼睛，他似乎听到有人嗤嗤地笑，并掀动他的被角。淘气睡意正浓，懒得再睁眼看，就用手挡了挡，仍然睡了过去。
可是不一会儿，有一只手竟伸进了他的被子中。他想起来看看到底是谁，可是，他迷迷糊糊地好像入了魔，不能动弹。恍惚间，他觉得有一个女子睡在他的身旁，那女子柔情似水，不知不觉他们竟行了夫妻之事，似乎过了很久女子才离去。第二天，他醒来后，感到十分疲倦，又想到昨夜与那女子相交的趣味，就算是梦，他也巴望那女子再从梦中来，所以他也没有将此事告诉任何人。
天黑以后，他洗了澡，梳理了一番，仍旧睡在昨晚睡的地方。移动床时，萤火虫已经渐渐多了，他便假装睡着，等待那女子到来。半夜时分，果然有一个女子来了，她掀动淘气的被角，淘气微微睁开眼睛，窥见那女子丰姿绰约，宛如仙子一般。淘气高兴极了，急忙跳起来将女子拉住。女子羞愧无比，挣脱淘气的手要逃。淘气低声说：“既然是你自己来找人，为何又这样怕羞？”女子听了，默不作声地站在那儿，低着头，面含羞色，任凭淘气摆弄。淘气看着她娇羞的样子，心里更是一阵惊喜，他从来没有见过这样的美人，于是一把拥她过来，两个人缠绵备至。从此以后，女子每天天黑就来，五更才离去。
两个月如一日。有一次，淘气问她：“我们都做了这么久的夫妻了，我还不知道你的名字呢？”
女子笑着说：“妾也想诚心告诉夫君，只怕夫君害怕，不再与我来往。”
淘气回答：“你实话实说，没有什么会让我害怕。”
女子听了他的话，笑着说：“我姓姚，父亲是明末太守。我们一家曾经就在这个府居住。我十八岁时，就许配了人家，谁知那人竟是一个泼皮无赖。我知道了他为人不端，就想要退婚，可是父母碍于对方的权势没有答应，眼看婚期将至，我终日郁郁寡欢，因而生了一场大病，就这样一病不起，忧郁而死。”女子说到伤心处竟落下眼泪，“我生前就喜爱梨花，所以在弥留之际，我嘱托老母，将我的尸体掩埋在府里园中的梨树下。这才使我遇到了夫君，因为看到夫君你年轻貌美，才不避草露之嫌，就撩起衣服和夫君同寝。幸亏夫君没有认为我是荒野的怪物。”
淘气正爱得深，忽听女子竟然是一个鬼，吓得魂不附体，慌忙间举起枕头向她打去，女子神情悲伤，忽然不知去向。淘气连忙光着脚跑出书房，去叩宅子的大门。宅子里的人都已睡了，听见叩门声，不知此时是什么时辰，以为是失了火或是来了盗贼，急忙敲动响器去开门。淘气猛然挤进大门，全宅子的人看着他衣衫不整的样子都惊慌地回避。
这时，达公出来，将淘气喝止住。淘气跪在地下，全身战战兢兢，他语无伦次地将前情一五一十地告诉了达公，狠命叩头请求达公宽恕。达公命淘气服下丹砂，让他穿上衣裤。
第二天，达公带着仆人来到了园中的梨树下。果然在那里发现一具红色的棺木。仆人打开棺材一看，那女尸不知葬了多久，容貌并没有改变。达公知道是有蹊跷，急忙命人将棺材抬到郊外，焚烧后掩埋了。
自此以后，淘气卧病在床，一个来月后便死了。他的父母至今还在呢！
兰岩评论道：一时不知收敛，就暴露给鬼物，这是深深值得人们警惕的。而小书童开始只觉得女子艳美，而不加细察，只顾和她玩个痛快。随后，听了女子的话，而不加怜惜，用枕头打那女子，病了一个多月便死了，应该的啊！
