谨以此书献给一路上给予我帮助的人。
感谢我的妻子亚娜,给我提了许多宝贵意见和建议。
感谢我的母亲凯·沙克福德,贡献了许多杰出的想法和修改意见。
感谢卡伦·罗伯逊、摩根·沙米、斯特林·亨尼斯和洛里·斯密斯,愿意成为本书的首批读者。
感谢曾与我一起进行冥想和其他精神研究的人们。
感谢我们内在的创造力。
正如一个人扔掉旧衣服和得到新衣服一样,灵魂同样会放弃旧的身体去接受一个新身体。——《薄伽梵歌》[1]第二章第二十二节
人的肉体为一些更为永恒的东西提供暂时的居所,而灵魂正是人体内最本质而不朽的东西。肉体死去后,灵魂将离开躯壳返回宇宙的本源,进行短暂的休息,并反思刚过去的一生。最终有些灵魂会进入一个新的躯壳继续新的生活,这种现象被称为“重生”。重生在西方社会不是一个被广泛接受的概念,而在佛教徒、印度教徒、正统犹太教徒、非洲人、印第安人、正统基督教徒和古希腊人中早已流传了数千年。这些信徒相信,或曾经相信,灵魂才是生命的本质,肉体只是灵魂成长和体验生活的容器。
在极少数的情况下,灵魂会在肉体没有死亡的情况下出窍,将躯壳让给另一个新的灵魂。这种情况被称为“灵魂转移”,即灵魂将活着的肉体赠与另一个灵魂——本书讲述的就是这样一个神奇的故事。
注释:
[1] 《薄伽梵歌》是印度教的重要经典与古印度瑜珈典籍,为古代印度的哲学教训诗,收载在印度两大史诗之一《摩诃婆罗多》中。它是唯一一本记录神而不是神的代言人或者先知言论的经典,共有七百节诗句。