有人敲门。
门外站着个身材瘦小的年轻小伙儿，穿着牛仔裤和一件破旧的皮夹克，安娜突然冒出一句：“是老天想要我换煤气公司吗？”
“莱顿女士……呃，督察，我有一些信息要告诉你，说不定我会对你很有帮助，我们能合作一回。该好好聊一下。”
他操着一口伦敦腔。安娜迅速审视了他一番——三十来岁，行动敏捷，隐约透着不安。要是两人交手，她可以轻松地干掉他，于是安娜放松了些。她曾是个警探，脑海中不断搜索关于面前这位个头矮小、举止古怪的年轻人的信息。
“这么说，你是报社记者，或者私家侦探？”
“嘿，尊敬的督察大人，”小伙子咧嘴笑了，“《钓鱼者》，我在那儿干。”
“那钓的都是什么鱼？”她说着，被自己的双关语逗笑了。那人对她的机智幽默心领神会，也大笑了起来。
“好吧，那是我的专栏名字。我叫皮特·梅金。是《星闻》杂志的记者，我猜您没听说过我们杂志……”
“你说得对！”她说着，脑中闪现各种的可能性。
“我想和你谈谈弗雷迪·拉萨尔、谋杀案以及受不法分子操控的国际比赛这些事儿。我能进去吗？”他问道，两眼盯着她，锐利的眼神带着笑。
“进来吧，”她说着打开了门，“你要是敢胡说八道，就等着进监狱吧。”
她倒了两杯咖啡。这个古怪的小个记者微笑着，开始详谈起来。
“体育比赛嘛，你知道的，只有书呆子才会认为那只是游戏。但是赌钱可绝对不是游戏，如果是的话，那赢家就都是骗子。我是一名调查记者，据说，这场与布伦南的对决，结果也是既定的。您的男友弗雷迪甚至还压根儿没开始训练呢。要么你也参与了这交易，要么就是你也被蒙骗了。”
“好了，你得先告诉我，你事怎么找到我的。”
“昨天晚上，我在餐厅就跟上你了。从我们杂志的狗仔队那儿得到消息，说弗雷迪和一个特别漂亮的姑娘一起出现在市区里。”
安娜不爽地蹙起眉，但鉴于这是恭维话，便忍着没有发火。
“我从弗雷迪所在的餐厅，一直跟着你到这儿。我看到你们在威斯敏斯特桥上抱在一起。我告诉楼下接待室的女人，我要送你束意义特殊的花，要在花枯萎前找到你，于是她悄悄告诉我说，你是个警察。”
“你这么厉害，怎么不去当警察？”
“呃——该死的，我就是太矮了安娜。”
安娜的脑子快速转动，很可能他不清楚自己参与了与这场比赛有关的行动。他只是跟踪了她，意外得知自己是个警察。
“那么，你说接下来事情会怎么样。我猜这些家伙想让弗雷迪输掉比赛，因为他们把赌注压在了布伦南身上。但如果弗雷迪现在不训练的话，大家就都知道他可能要输，而他的对手很可能会赢，这样的话这帮人拿到的钱就要少些。所以他们肯定希望表面上看，弗雷迪会赢，这样就能吸引那些支持弗雷迪的人给他下注，”她说道，意识到这是她第一次认真地思考这些事情。
这个瘦弱的男人点点头，眼神犀利地看着她。
“安娜，弗雷迪身上还有某些不为人知的事情，与他的身份不符。我想知道他是否也参与该交易，又或者他是否受了别人指使。他并未遮遮掩掩，也许这也是计划的一部分。你一定知道，不法分子可以通过网络操控赌注登记经纪人和下注者。对他们来说最重要的是提前知道比赛结果。弗雷迪可能正与他们合作，当然这只是我的猜测。上场比赛中，这些人原以为搞定裁判就万事大吉。现在大家都知道，弗雷迪独占鳌头，这次他们不会冒险去。”
“要是布伦南赢了，那他就成了炙手可热的冠军，成为全体白人的伟大希望。”安娜说。
“没错，他可是个凶悍的高手。这场比赛一定很叫座。”
“那么弗雷迪会怎样呢？”
“你说呢，安娜。据说他状态不好。弗雷迪是耐力型选手，不能指望他一击制胜，因为他没有强大的爆发力，而且人不够狠，安娜。如果不训练就直接对抗布伦南的话，他受伤可不会轻，”这个记者分析着，像个专业人士一样冷静客观。
“依你看——他们会杀了弗雷迪吗？”
“太有可能了。弗雷迪知道马赛的事情，也知道裁判出事儿的内情。任何人要是成为那些坏家伙发财路上的绊脚石，都会被一一清理掉。包括你，也包括我。”
安娜点点头。权衡起来，的确风险重重。
“那些不为人知的事儿……”她开口说。
“这个人对我来说，是个谜一样的存在，安娜。我立场公正，但我真的是他的粉丝，我从来没见他肆无忌惮地攻击过对手，哪怕是自己受伤的时候都不会这么做。他也不会去炫耀或卖弄，只参加常规活动，从不做蠢事。”
安娜陷入了沉思。很显然皮特在跟踪他们。目前阶段她和弗雷迪之间的事情可不能被市警察厅知道，也绝不能让任何杀害裁判的人知道。
“你听着，现在我们两个都有麻烦，”她开口说，“这件事情只能我们两人知道。老实说我之前对此一无所知。弗雷迪只是我男朋友，他不知道我是个警察，如果你胆敢告诉他，我可有很多办法收拾你……你听懂我的意思了吗，皮特？”她厉声说道，想要确定她的威胁很有效果。这矮个家伙会害她没命的。
“安娜，督察小姐，这是我们俩的秘密，听说警方为此成立了专案组，那么就由你负责去跟专案组接触。我会跟你分享情报，作为交换，我要了解有关拉萨尔的内部消息——这就是我想要的。”
“我会尽力的。伦敦警察厅有二万六千名警员。我得花些功夫才能知道信息来源。同时，你得告诉我一些从报纸上了解不到的事情。”
“我可以告诉你一个人的名字，”他忐忑不安地说道，“马洛托德力——就是他杀害了裁判。马洛托德力先是把裁判毒打了一顿，之后徒手掐死他，把尸体丢进了河里。”
安娜点点头，她会核查这一信息的真实性。
“能给我你的名片吗，皮特？我会给你打电话的。”
这人摇摇头。
“不能给你名片的，督察。谁知道你会落到谁的手里呢？你把电话拿出来，拨我给你的号码，我们就用这个办法联系。不要给这个号码做任何标记，我也会这么做。”
这小伙子没有骗她，她拨了他给的号码，听到他的电话在口袋里响了起来。
“保持联系安娜，你随时可以给我打电话，我相信你会联系我的。”
说着他站起身，非常用力地握了握安娜的手，然后朝门口走去。
她疲惫地坐下来，思考着她的各种选择。案子越来越复杂。到底弗雷迪身上的未知因素会是什么呢？
