周一早上的会议，按照惯例，无疑又成了博蒙特·洛克颐指气使大显派头的仪式。安娜注意到会议桌上有张新面孔。安娜认出她是副助理司长克里斯汀·琼斯，全权负责国际刑警组织伦敦局的工作。她的官职级别比博蒙特高，早在伦敦南部街区工作时，安娜就和她相识了，看到她也在，安娜笑了笑。琼斯大约五十多岁，留着利落的短发，身穿黑色条纹职业套装，整洁的白色T恤，水平条纹的领结搭配红色方巾。她冲安娜笑了笑，安娜知道她温暖的笑容并不全是敷衍客套。安娜自己选了一套深奶油色套装，长筒袜配高跟鞋，涂着深红色的口红，长发披肩，泛着亮丽的光泽。她来之前就隐隐期待在会上见到克里斯汀，考虑到自己的大胆计划，安娜决定打扮得抢眼一些。
朱蒂向安娜的方向靠了靠。
“这位国家犯罪资料系统的工作人员欣然接受了任务，已经着手调查。有人下注，赌弗雷迪会输掉比赛，”朱蒂解释道。
“但是他怎么会输呢——毕竟他是世界冠军啊？”
“因为这是布伦南的主场啊，而且是裁判们计分的。在美国，拳击手哪怕得分低，只要他攻势最猛，裁判就有可能判他赢。说不定弗雷迪和那些家伙们是一丘之貉，但如果是这样的话，他又何必到处闲逛，好像要诚心输掉比赛一样。他应该表现得胜券在握，结果最后输掉才对啊。反正有无限种的可能。”朱蒂耸耸肩。
“弗雷迪一定是知道这一切的，他到底为什么还要参加这场比赛呢？”安娜问道，大半是在问自己。
“这就需要你去调查清楚了，宝贝，”朱蒂说着，拍拍她的胳膊。
年轻的探员在做详尽的汇报，他在分析案件时，把弗雷迪设定为嫌疑人，或者至少是调查对象，这让安娜觉得很荒诞。他的发言，让人感觉弗雷迪好像是整个案件的关键人物，这位探员的工作很出色，表现得像一名杰出的案件分析专家，在众多未来的领导面前把握机会，尽情展示自己。
安娜心跳开始加速，嘴唇发干。她必须保持镇定，想方设法达成目标。发言人的报告即将结束，他总结道：
“所有证据都表明，接下来的这场比赛，正受到一帮纽约不法分子的操控。没有内部消息的话，我们无法得知拉萨尔或者布伦南是否也参与了交易，不过布伦南或多或少是被老牌黑手党控制的。成为世界冠军的话，他以后的拳击赛会有巨额出场费，而与拉萨尔的这场较量，仅赌钱一项就涉及大约四千万美元，这些赌资都在押布伦南赢。但现在，很可能就笨蛋都知道把钱押在谁身上了。押布伦南和拉萨尔的比例为20：1，弗雷迪最近的行为也是在压低布伦南的赔率……所以我猜这些不法分子对弗雷迪也不会很满意。现在只有真正的赌徒才会支持弗雷迪的，不过一个拳击手疏于训练，美女相伴，左搂右抱，嗯，真是在冒险。
“现在知道是谁杀害了裁判吗？”安娜看似无意地问，觉得自己应该对赌钱多做了解。
一名美国联邦调查局的分析员起身回答。
“目前还未掌握确凿证据，不过我们从新泽西的一名出租车司机那里得知，有一个名叫托德力的恶棍使用过他的车库，在里面折磨那个裁判，然后又杀掉了他。目前只有警方掌握这一情况。”
安娜点头致谢，至少梅金那家伙的消息还挺灵通。会议室里短暂的沉默过后，克里斯汀·琼斯开口了。
“太好了，起码案件稍微有些眉目了。我们可以请联邦调查局调查布伦南，而拉萨尔这个人，他的上一场比赛不也是遭受种种质疑吗？”她问道。
“所以，我们需要采取行动，调查拉萨尔，”博蒙特·洛克说。
安娜深吸一口气，极力压抑着飙升的肾上腺素。
“或许我可以帮得上忙。拉萨尔是我父亲的一个客户。我相信自己可以深入地调查他，”她说着，希望表现得十分镇定。
洛克警司身子向后靠到椅背上，双手交叉，放到脑后，显得极为傲慢，眼神瞥向安娜。
“哎哟！这可真够天马行空的，你是国际刑警组织的督察。你的职责是负责联络、语言交流及协调事务。你不能脱离正轨，单枪匹马完成任务。”
安娜压抑住怒火，扫了一眼克里斯汀·琼斯，对方微笑着，难以察觉地眨眨眼。
“您有更好的办法吗，洛克警司？”克里斯汀冷冰冰地说。
他突然身子向前一倾，生气地说，“我没办法，我这是第一次听说拉萨尔这名字！”
“也许你应该跟上新形势。很显然安娜是做足了功课，才对这件案子这么熟悉的。”
“这都是无关紧要的事情。我们如果需要调查拉萨尔的话，那些顽固的法国佬就能胜任。这并不是莱顿督察的工作，”他愤怒地争辩着。
“身为国际刑警组织伦敦局的领导，我相信自己有能力给自己的下属安排工作，”克里斯汀眉头紧锁，语气充满威严，“安娜能详细说明一下吗？”
克里斯汀冲安娜微微一笑，示意她开始讲。突然博蒙特砰地敲了一下桌子。
“到底这会议由谁主持？我不希望国际刑警抢尽其他所有部门的风头。”他傲慢地怒喝道。
“所以我们就该忽略安娜的功劳是吗？等2012年伦敦举办奥林匹克运动会的时候，说不定这样的案件还会发生。我可不想告诉内政大臣，我们只是因为一些琐碎的口角而未能抓住这些罪犯。”
安娜看到博蒙特平静下来。他现在事业处于上升期，绝对不会冒这样的政治风险。克里斯汀·琼斯在部里有耳目，政府里也有朋友。
安娜定定神，开始发言。
“弗雷迪·拉萨尔正打算从莱顿海上游艇公司购买一艘豪华游轮。他计划星期五在昂蒂布试航，明早在巴黎会约见一名销售人员。”
“所以你是要说，你会扮作爹地的乖女儿，依偎在弗雷迪身旁，眨眨眼睫毛，哄他全盘托出实情吗，督察？”博蒙特冷笑道。
虽然此刻剑拔弩张，但想到能依偎着弗雷迪，安娜稍微放松了一些。
“这有何不可呢？我已经做了很多情报收集和监视工作，”她回击道。
“这么说这个拳击手，这个恶棍做好被打得落花流水的准备了是吗？这些体坛名流每次出现都带着各种各样的貌美女郎。”
“弗雷迪很有教养，是很有名气的艺术品收藏家，”她反驳道。
“哦，那你还能看看他的绘画技巧，”他佯装大笑，口气轻蔑。
“这可不是你的私事，警司先生。这种性别歧视和诽谤人格的言语会影响你的职业生涯的，”克里斯汀琼斯警告道，冰冷的眼神直视着他。
会场上众多下属面面相觑，坐立不安，佯装翻着眼前的文件。这样的争执部下们不便参与，安娜本能地想回避，她使用骗术，挑起这场争端，目的却是为了满足自己的私欲，这让她觉得很羞愧。只能自我安慰道，她是可以为专案组提供有用的情报。
“我非常同意采取这一行动，当然是洛克警司不反对的话。是你要调查，我不想干扰你，”克里斯汀蛮横地说道。
博蒙特眯着眼睛盯着她，气得脸色发白。
“她是你的人，只要你愿意担责任就行。你知道的，这完全是在国际刑警的职责范围之外。”
“她的职责范围由我确定，”她回答道，微笑冷若冰霜。
接下来，会议通过了两项例行报告后宣布结束。安娜整理好自己的文件，和朱蒂一起快速向办公室走去。刚一关门，她就倒在椅子上，缓缓吐出一句“该死的”。
“天呐，真是高手对决啊！巨兽在政治的沼泽里殊死搏斗。博蒙特压根不是她的对手！你要是不想惊世骇俗的话，就最好防着她，我觉得她对你明显是图谋不轨，”朱蒂警告说。
安娜咯咯笑了，会议总算是结束了，她很放松，“可千万别。”
“你害得我都在那儿慌慌张张的。为什么要今天去巴黎呢？”
“他昨晚给我打电话了。”
“所以呢？”朱蒂追问道。
“朱蒂，我真的好想他！”
“这么说，你是要在纸醉金迷的巴黎当陪同女郎了，督察，”朱蒂模仿着博蒙特嘲讽的语气，低沉有力地说。“枕边风用法语怎么说？”
“Les confidences sur l’oreiller”安娜回答道。
“你这个小姑娘！”朱蒂挖苦她，“他给你说的不是L打头的肉麻话吧？”
“是A打头的字，”安娜笑了。
“A打头，A打头的什么字啊——土豚？”
“是amour，amour，爱人，”安娜难掩兴奋地说，她重温着弗雷迪的唇边低语，那些话沿电话线传来，安娜又一次感受到他的爱抚，他的健壮，以及他身上的男性气息。
“拜托你看看自己的样子，”朱蒂说着，摇了一下安娜的身体，想把她拉回现实。“你现在完全是陷进去了，要留心啊。这个男人是头雄象，很可能是个恶棍。要是出了岔子，我们尊敬的警司大人会剥了你的皮，把你扔出去喂乌鸦。你最近麻烦还少吗安娜？”
“我知道自己是在欺骗所有人，但我就是控制不住自己，”她认真地说。朱蒂身子前倾，隔着桌子攥紧了安娜的手。
“你爱他，这个理由就够了，”朱蒂平静地说。
“你能相信吗？这不是什么浪漫爱情小说啊朱蒂。爱情能算是充足的理由吗？
“能啊，安娜。爱情意味着只要你准备好付出一切代价，就能获得免费的通行证。”
“你才是一块真正钻石，朱蒂，”安娜回答道，听到朋友的回答，就像得到了鼓励。她手里拿着电话，正要给弗雷迪发短信，这时克里斯汀·琼斯一阵风般冲进了办公室。
“你们有空吃午餐吗？”
“长官，我得去趟塞恩斯伯里超市——小米亚有聚会，我得……”
“唉，做母亲的乐趣啊，我是一点没有当妈的特质了，”克里斯汀无奈地说，“我老在想，这个堕落的世界早都不需要我这样古怪的人了。”
“我可从来不觉得，”朱蒂回道，觉得有点诧异。
“不过，还是要感谢上帝。安娜，你愿意和一个老女人一起吃饭吗？”
安娜温和地笑了笑。克里斯汀·琼斯是位警界大咖，精通法律，是名资深的高级律师。安娜第一次见她时，她在斯特雷特姆做侦查督察长，当时已经被街头警察们评为“最愿意并肩作战的人”，罪犯们也给她起了个“蓝色妖姬”的外号。
再有两年克里斯汀就要退休了，事实上她现在就已经可以回乡下养老。她穿着长筒袜，身体并未发福。精致的妆容让她的脸上看不出岁月的痕迹，全身上下唯一的装饰就是一块男士腕表，配着宽宽的棕色皮质表带。
安娜走到她的身边。
“河对岸新开了家意大利餐厅，你可以去秀秀你的语言才华。安娜你可真是可爱又优秀。太好了，那家店里的男侍者很可爱，屁股又小又紧实。”
安娜看到朱蒂歪着嘴笑。安娜对克里斯汀的业务能力非常钦佩，也非常清楚她大胆的作风。会场上她的介入真的是恰到好处，欺骗她让安娜觉得于心不忍，不希望因此破坏了日后两人之间的信任，更不用说这样的欺骗也会影响自己未来的职业生涯。
“我们走着去吧，顺便聊聊你的任务。路上我还能抽两根烟，”克里斯汀提议道，说着挽上了安娜的胳膊。
安娜注视着她，在她的眼中读到了温暖和宽容，却不会让人不自在。安娜逐渐发现自己内心深处藏匿着阴险心机，她不喜欢这种感觉，但却因此获得了力量，让她几乎兴奋不已。和此刻相比，她与弗雷迪在一起的日子，总是感觉无能为力，完全受欲望的洪流驱使。她笑望着克里斯汀，想知道她对于无助的爱情、短暂的生命和美好的时光做何感想。
天气晴朗，秋意渐浓。阳光照着安娜的长发，熠熠发光。艳丽的红唇给她的美丽增添了一种诱人的味道。
克里斯汀大步流星地走上沃克斯豪尔大桥，“你真是个可爱优秀的小姑娘，”口气就像是对着个活泼的小丫头说话，“你的前途一片光明。”
安娜极力想跟上克里斯汀的脚步。她穿着高跟鞋，而上了年纪的克里斯汀穿着锃光的黑色粗革皮鞋，安娜很难追上。
“谢谢长官，”安娜说道。
“别说这样的客套话，在你面前，我叫克丽丝。”克里斯汀嘱咐道，深吸了一口烟，这已经是她抽的第二支万宝路了。
“也要谢谢你早上开会时的帮忙。”
“小意思。那个博蒙特真是头傲慢的犟驴。我最早见他时，他还在托特纳姆当警察。满口官话，玩弄手段，时髦得很呢。以前大家都叫他奥林匹克火炬——因为从不熄火，”她笑着说，“你和他以前有过一腿吗？”
“是啊，我以前太天真了，不过也从中学到不少东西，相信我。以前的我不知道自己是谁，也不知道自己想要什么。”
“那你现在知道了吗？”
“我觉得现在开始明白了，”安娜有意模棱两可地说。觉得自己有了些底气，于是直视着克里斯汀的脸庞。
“要留心那个拉萨尔。那人挺有魅力，现在可不是十字军东征的时候了，国际刑警组织不会给你发贞操带的。”克里斯汀提醒安娜。
“我都还没见过他呢——我只是打算以老板女儿的身份接近他，想法子把船卖给他。”
“还是要小心啊亲爱的。那场事故以后大家都能理解你，但是你已经名誉受损了，还是需要时间去弥补。”
餐厅在斯特拉顿球场大街，他们从市警察厅走一会儿就到了，两人坐到路边的餐桌旁。克里斯汀要了一份肉食天堂薄饼比萨和大杯贮藏啤酒。安娜要了份莫萨里拉奶酪沙拉和一瓶矿泉水。
“我想要你搞清楚都有哪些人和拉萨尔接触，他又主动接触过谁。他是否想赢比赛？他一直在伦敦转悠，很明显是没有训练的。还有他的母亲，她从一贫如洗到腰缠万贯，简直是个女强人。”
“对他的母亲你了解多少呢？”安娜问道，试图表现得专业一些。
“也就是在博蒙特唠唠叨叨的时候看了点关于她的材料。好像她是在巴黎大学念书的时候遇到拉萨尔父亲的。她出身于一个贫寒，却野心勃勃的家庭，她嫁给这位法国嬉皮士诗人，生下孩子以后，就与家人反目了。我猜后来他们的婚姻也并不美满，她最终回到了美国。”
“真像是小说情节，”安娜评价道。
“我们要的情节是找到这些恶棍们在体育赛场上作恶的证据。这些骗局会彻底摧毁我们体育赛事的诚信度。要是伦敦奥林匹克运动会期间这些家伙还来搅局的话，我们政府的高层们可不会乐意的。说实话，我的宝贝，我不在乎用什么手段寻找证据，”克里斯汀平静地说，就好像是在谈论一次海滨度假一样。
“我会全力以赴的，”安娜点点头，开始感受到自己责任重大。
“你有可能会因为这个案子升职，但可不要觉得像在公园散步一样简单。比赛在纽约，而且，我们的老对手，那些犯罪集团在暗处，你得秘密行动，没有安全网庇护你。他们已经下过杀手。你作为一个莫名其妙的女友，可能会在交火时遭殃。这个案子里我们所讨论的美元、英镑、欧元和日元，都是要以百万计的。”
安娜注视着她的眼睛，明显看到克里斯汀眼中坚定的眼神。
“要随时想办法向我汇报，但不要危及你的安全。在那儿你只能孤军奋战。只要身份没有暴露，你就不会有危险，”克里斯汀补充道，她叫来服务生结账，零钱算作了小费，数额不少。“等你完成任务，我们要聊聊你的前途，还有未来如何发展的问题。”
“好啊，不过我不想要你特殊关照，克丽丝，”安娜回答，她对自己很了解。
“谁说要关照你了？你知道的，你本来就很与众不同。我只能给你建议和友谊。我得赶快走了。市警察厅还有一场反恐会议，等会儿还有一场BBC的采访，是有关亚洲移民非法交易的。”
分别时，这个上司拥抱了安娜，这让安娜暗自诧异。她们脸颊挨在一起时，安娜尽量让自己放松些，克里斯汀把她抱得有点太紧了。
“我们女人做这些事，也是为了证明自己——我们也是能破案的，”克里斯汀说，安娜也拥抱了她一下，然后向后退了一步。克里斯汀从口袋里掏出张名片，交给安娜。“这是我的私人电话，不要给其他任何人，也不要告诉别人你有我的电话。你如果想私下谈谈，或者需要帮助的话，不要客气。”
安娜谢过克里斯汀，看着她又点了根烟，朝维多利亚大街大步走去，她要赶回警察厅开会。克里斯汀走后，安娜忽然感觉到很温暖，很感动。克里斯汀才华出众，人生却并不圆满。几天前，安娜还未收获爱情，也就无法体会到爱的分量，她只能猜测，副助理司长克里斯汀琼斯心里埋藏着怎样的渴望。现在，她得为自己探索了，不管付出什么样的代价，她都会义无反顾。
