余家藏卧云山房素纸抄本《厘正宣和高丽图经》中,有值得注意之事极多,兹于《妇人》篇及《杂俗》篇内任意抄录二事,以供本《晶》同志之阅读:
(一)妇人之饰,不善涂泽。施粉无朱,柳眉半额。皂罗蒙首,制以三幅。幅长八尺,自顶垂下,唯露面目,馀悉委地。白纻为袍,略如男子。……秋冬之裳,间用黄绢,或深或浅。公卿大夫之妻,士民游女,其服无别。或云王妃夫人,以红为尚,益以绘绣。国官庶民不敢用。
(二)俗尚洁净,每笑中国人多垢腻,故晨起必先沐浴后出户。夏日再浴,多在溪流中,男女无别,委衣冠于岸而沿流亵露不为怪……。
《宣和高丽图经》四十卷,宋徐竞撰,入清《四库》史部地理类四。余之藏本,系明姑苏吴岫删节者,故曰“厘正”,分上中下三卷。吴序云:“宋宣和间,徐竞出使高丽,归录其所见闻者为《图经》以进,有图有书。传未久,经存而图亡。为卷凡四十,为则凡三百馀,何其侈哉。洋洋乎使人居华夏而知海外风景,且得其立国规模,裨益见闻,咨拓经略,何其有用乎哉。然中多衍文,似涉冗繁,予不量,乃为剪削,约为上中下三卷,而其‘则’视前去半有零。盖文有所裁而事不敢逸,敢僭附述者之末耳,有志崧山鸭水者或有采焉,矜而许其简迳,亦予望也。”
吴序不见他书,岫之事迹未详。余藏之卧云山房抄本,每半叶十行,每行二十二字,前有吴岫序,徐竞原序,又目录。收藏有“孔继涵印”“荭谷”两图记。卷下第三十四叶末有朱笔跋云:
徐竞,吾郡人。此书姚叔祥、胡孝辕曾刻之嘉兴。吴岫非通人,剪削恐未当。康熙庚长至以银四铢买于金陵承恩寺。归舟阻风燕子矶,阅一过,因识卷末。何焯。
原载一九三三年十二月七日《晶报》