清代北方有极文雅之游戏名“围筹”者，其谱见《王际华日记》。兹将原文抄录如下：
围筹谱（系钱状元所说）
狐（得者人供一雉，凡得黑者，罚一雉饷之。有么则否，他人不得放鹰犬。有二只者仍放。但衔獐鹿，不取雉兔。）
鹰（准放兔，放者得黑则罚偿。）
鹰犬二合取獐鹿，三取豹，四取虎。
狮准夺，不准他物取。
（么二三为顺水鱼，二三六为双飞燕，黑四同，么四同，二三五夺，为夺钱五六金夺，为六夺钱五。）
“围筹”想是骰子戏之一种，玩时人数至少若干。及一切进行方法，王氏日记中，皆不说明。本《晶》同志有知之者，务乞详细见告。
《王际华日记》世无刊本。余家藏者系清乾隆三十七年手写稿本，红丝栏，半叶十行，每行字无定数，封面有“王际华”及“白斋华”二方印。际华，清钱塘人，字秋水，号白斋，元彬孙，云廷子，乾降乙丑一甲第三名进士，由编修历官至户部尚书。修《四库》全书时，王充总裁，并兼武英殿事，卒谥文庄，有《白斋诗存》。
王氏日记中，尚有值得注意之事数则，兹附录于后：
（一）（元月）初八（晴）
上幸瀛台，予因先期派出重华宫联句，遂不赴孟春时享陪祀。辰初入直，巳初上回宫，宣召大学士高公（晋）……于公（敏中）……共二十人，诣重华宫茶宴。演戏三出，即席恭和御制七律二首，赐碧玉如意一枝，金星砚一方，张渥《雪夜访戴》一轴，沈周《溪午纳凉》一轴，皆有御书题句，续入《石渠宝笈》上等者也。拜恩而出，甫巳正二刻也。申初归家。
（二）（元月）廿三（晴）
……开筳四日，极洽宾主之欢。然外顾体面，内耗物力（且大费精神），大非寒素所宜。虽不得已而为之，然自此当知止知戒，并刻自俭约，以补此过，凛之慎之。
此后再不可在家搭台演戏矣，戒止。
（三）七月朔（丑大雷雨）
雨止交寅初，自署趋太庙殿中待礼。礼毕，遂趋午门朝房（朝房二间，为宗伯办公之所，自来离披无状，子亦因循至今，顷命笔帖式巴燕宝作芦席顶，隔改木坑为五，为正堂左右堂，如署中之式。不独予迩来时奉命办公到此，即外国使臣，亦往往于此待礼，亦须稍饬观瞻。所费不过十六金，而整齐严肃，无复当日败落景象矣，志之。）看则例。俟至辰正二刻，奉命偕冢宰托公（庸）……验看六月分月官……看验毕，各散……
（四）腊八（大酺）
睡起徐徐，巳己初矣，遂入直，作诗竟日。初归，至前门遇一鬼，面青蓝色，出门洞者五尺。熟察之，似将有所陈诉，出一呈纸，则云云，似尚谓前者贵州告状之虚。因叱而醒，始悟梦也（真如梦，梦如真，奈何景，奈何人）。
原载一九三三年十一月二十九日《晶报》
