余于三日前在郭君处购得乌丝栏精写本杂剧一种，题曰《玉田春水轩杂曲》，共九出，六十一叶，每半叶九行，每行大小均二十字。前有凌玉垣、胡湘题词，后有清道光二十九年番禺徐灏跋。跋称撰者为张声玠，湖南湘潭人，道光辛卯举人，官直隶元氏县知县。按声玠字奉兹，又字玉夫，有《蘅芷庄诗文集》，尚未见过，未知行世否。此杂曲九出，余已细读一过，辞极美雅。兹作提要如后：
（一）《讯翂》
吉翂，年十五，乞代父命。廷尉卿蔡法度严加审问，知无指使情弊，且知其父在吴兴任内并不贪赃，因强项遭忌受冤也。
（二）《题肆》
于国宝寄居西湖，一日与友人同往断桥酒肆饮酒，题词于屏风后即瞌睡。同日天子出宫游幸，见于文字而称羡之，传旨召见，同往德寿宫看牡丹。
（三）《琴别》
汪大有弃官不仕，以弹琴出入宫闱。宋亡，浪迹燕台一十二年。归故里时，旧时宫人王清惠等十四人为之饯别，各人吟诗，已多悲伤之词，后闻汪抚琴，众皆下泪。
（四）《画隐》
画隐者，赵子固也。因世乱怀才无用，遂隐居西湖，专事丹青。从弟子昂，彼荐应召，子固视为失节，于来访时，出言以讥笑之。
（五）《碎胡琴》
陈子昂一日游西江，遇卖胡琴者，出钱一千缗，购得中虚外实白玉制成者一具。旁人见之，甚奇其举动。次日有居家宜阳里者邀往弹琴，彼碎之于地云：“蜀人陈子昂，有文百轴，不为人知，此乐贱工之役，岂宜留心。”
（六）《安市》
薛仁贵臂力过人，能开百五十斤之弓，受妻之劝，投入张士贵军中。征高丽攻安市城时，薛当先锋，得首功。
（七）《看真》
苗师父为太尉爷党进画真容。送入府时，太尉谓“这劣相分明是鬼”，欲交还之。后爱姬认明确是本人，且谓此为“天生大富大贵之相”，始有收受之意，然仍以未画“金眼”而不满意也。
（八）《游山》
谢灵运生平好山水，免官归里，约同友人谢惠连，何长瑜，荀雍，羊浚之，由始宁一带，率领从人，开山伐木，意欲发天下之奇观。不料小民家宅不安，逃入城中，太守王琇闻有强徒，派兵围捕。
（九）《寿甫》
此出言李白，苏晋，贺知章等八生仙，各携美酒，往贺浣花仙叟杜甫。
原载一九三三年七月七日《晶报》
