友人海宁陈君乃乾，近编《室名索引》一书，专为查检作家或藏书家斋名楼名之用，依字之笔划排列，诚一极有实用之便览也。
斋名楼名等（陈君总称室名）复杂难记，如清黄丕烈一人兼用“士礼居”“百宋一廛”“小千顷堂”“太白楼”“读未见书斋”等。而“读未见书斋”一名，又为清吴江陆桂馨所用，是二氏共用一名矣。二氏或二氏以上共用一名者极多，如“万卷楼”三字，用之者有（宋）方翥、张用道；（明）杨仪、方作谋、陈朝铁、项笃寿、丰坊、陈于陛、黄叔琳；（清）范必英，十人。此等事均能于陈君书中查得之。
陈君书中有“周敦商彝秦镜汉剑唐琴宋元明书画墨迹长物之楼”一名，共二十一字，此为室名之最长者。普通室名三字或四字居多，如“天一阁”“琳琅秘室”；最短者二字，如“一所”（明金贲享），“弓斋”（清姚觐元）；五、六、七、八字，用者不多；至于九字，陈君之索引中有赵之谦之“仰视七百二十九鹤斋”，朱昌燕之“朝经暮史昼子夜集楼”及叶昌炽之“佛顶尊胜陀罗尼经堂”。名不宜长，长者不易读，不易记，不易写，前人所以用之者，无非好奇耳。
字典体之书，所“索引”者为“室名”，从来未有，陈君首创之，故特以本《晶》作相当之介绍。
原载一九三四年八月二十七日《晶报》
