西人之“开得簿”(guidebook),直译为导引书,即游览指南也,因印行游览指南而全世著名者,有德人贝德凯(Baedeker),生于一八〇一年,卒于一八五九年。
“开得簿”之名称,英人于一八二八年始有之,可知此类书籍,在欧西发现之期,最早当在十九世纪之初。而吾国则不然,至迟明天启癸亥(一六二三年)已有相似之书印行。余家藏之《金陵图咏》《金陵图考》及《金陵雅游编》一实例也。
《图咏》一卷,杜士全撰;《图考》一卷,陈沂撰;《雅游编》一卷,叶向长撰。陈氏《图考》入清《四库》史部地理类存目二,其余两种,《四库》不收亦不存。《图咏》中有《莫愁旷览》一题,其文字尚佳,兹转录于下,图印刷太劣,不便复印:
(莫愁湖)在三山门外之右偏,去城甚近,昔有妓卢莫愁家此,故以名湖。
漫将西子比西湖,卢女声称擅帝都。胜境因人传往事,澄波生色写山图。虚亭杰阁堪舒抱,白月青樽可共娱。听取莫愁愁尽遣,直须渔艇隐菰蒲。
余家藏之《图咏》《图考》《雅游编》三种,合钉一册,均白口,单鱼尾,单栏,半叶九行,行廿或廿一字,每种前均有撰人自序,全书有图三十七叶,卷首有天启癸亥朱之蕃序。之蕃,字元介,茌平人,南京锦衣卫籍,万历乙未进士,曾出使朝鲜,官至吏部右侍郎,有《奉使稿》。
原载一九三四年四月二十五日《晶报》