在游艇的甲板上，1号取出了夜间眼镜，然后又从白色夹克的上衣口袋里拿出一副手帕，轻轻地擦了擦前额与眼镜腿，接着又深深地吸了口外面的空气，这让他觉得生活是如此美好。现在他准备坐下来吃饭了——在拿骚地区的每个人都按照西班牙时间生活，在10点之前有鸡尾酒服务，还能够与客人极其无聊地谈天说地，在地下赌场可能还有很多精彩的比赛，各种各样的酒吧和俱乐部在夜间都相当兴旺。这些行动真是完成得很漂亮，就像时钟一样有条不紊！想到这儿，1号心里有些得意。
看了看手表，正好是10点15分。飞机迟到了三十分钟，这让他等得很不耐烦。意大利飞行员已经被妥善处置好了——他叫什么名字？——以致现在他们的行动都推迟了十五分钟。如果要使用氧乙炔来引爆炸弹的话，他们将很快采取行动。但是正如预料，没有发生任何故障，黑色八小时总算过去了，一切都达到了最好状态。
1号从甲板上回到雷达控制室，在那里他嗅到了紧张的气息。有来自拿骚控制塔的任何消息吗？降低飞行的飞机有什么报告吗？坠入大海了吗？那么继续检查，请给我转接2号。请迅速行动，现在仅剩下一刻钟了。
1号点了支香烟，看着整个快艇的中心控制装置正在良好运行，包括扫描、窃听和搜查工作。联络员不断地确认和尝试调整指针，以与世界上其他电台保持联络。突然，联络员举起了大拇指。1号来到无线电中能够通话的地方，将嘴凑到话筒，然后说：“我是1号。”
“2号收到。”话筒那边的声音有点儿空旷，单词时断时续。那是布洛菲，没有错！1号知道那种声音完全不同于记忆中的父亲的声音。
“10点15分，成功完成任务。下一步是10点45分，请继续。再见。”
“谢谢！开始行动。”声波中断了。通话时间显示45秒，刚好在那个安全的波段，通话没有受到任何窃听。
1号从雷达控制中心走了出来。B队的四个人，还戴着水肺，坐在那里吸烟。舰艇的水下阀门正在开着，海水极其清澈，月光直接照到水下白色的沙子上面。站在阀门口的人端着咖啡，很惬意的样子，所有人看起来都很轻松。1号说：“整个任务完成得很好，恢复部队正在有效工作中。看起来离最终的结果不会花费太多时间了。运送原子弹的雪橇状的装置都准备好了吗？”
有人将大拇指向下指了指，“它们就在下面，很快就能看到了。”
“好极了。”1号朝那个拿着咖啡杯的家伙满意地点头。“其他的设备也都准备好了吗？”
“那些支架能够支起两倍重的东西。”
“水泵呢？”
“都在待命中，七分钟之内就能到位。”
“好的，很好！等着吧！那将会是一个漫长的夜晚。”1号上了铁梯，回到甲板上面。他不再需要夜间眼镜了。快艇开始向右转舵，以避免抛锚带来的麻烦。红色的照明灯越来越近了，大型探照灯也在发挥它应有的功效。现在海面上顺利航行的快艇要完成任务了，但是加速器的活动是否能够支持快艇到达，还是个问题。发电机上的刻度显示可能会有危险的状况发生。
最近的孤岛有五英里远，那里荒无人烟，除非有人半夜还跑到上面搞什么野餐派对。快艇停了下来，开始搜查到达指定地点的路线。所有事情都尽量去做了，也尽了最大的努力，所有的准备工作也基本到位，若是还发生什么不测的话，那就没有办法了。1号急匆匆地从甲板上走到快艇的电表显示房间。
1号就是罗尔，四十岁左右，高大而帅气。他是罗马人，长得也确实像罗马人——不是今天意义上的罗马人，而是古时候神圣罗马帝国时代的罗马人。这个高大身材、细长脸的人有着尖尖的下巴。与那双坚毅的棕色双眼形成鲜明对比，罗尔的嘴唇很厚，还有很多褶皱，那完全就是一个好色之徒的模样。他的一对大耳朵几乎要竖起来，对正在发生的事情显得十分震惊。
罗尔看起来有些焦虑，但仍然保持冷静，若有所思地拨动着头发，好像在思考下一步的具体行动。他曾经在意大利参加过战斗，同时还是奥运会上的游泳健将，并赢得过拿骚举办的滑水项目冠军。最为可观的是他那双宽阔有力的大手，它们几乎是常人大小的两倍。现在舰艇上面的所有人都在关注这位领导者的举动，希望听到进一步的行动命令。
罗尔是个冒险家、掠夺者和放牧人。在两百年前，他可能是个海盗——也是个声名显赫的人物，几乎没有一本海上书籍不提他的名字，为了寻宝他杀人无数，而且总是喜欢割断人们的咽喉，瞬时使人丧命，手段极其残忍无情。但是历史上的罗尔是个有勇无谋的人，总是听信他人的摆弄，甚至没有到过世界上的其他地方，真是相当遗憾。现在的罗尔不同。他有冷静的头脑和刚毅的性格，凡事总是三思而后行，时常能够在极其仇恨的时候依然保持清醒的头脑——从战后他能够在那不勒斯的黑市交易中崭露头角就能看出来，做了五年的走私生意，居然丝毫没有被官方察觉。
在法国著名的大型珠宝抢劫案中，他就是幽灵组织中参与此事的五个成员之一。罗尔是个处心积虑的人，凡事总是比常人考虑的全面，也是幽灵组织中的资深长者。他可以说是绅士们的表率，甚至是世界上所有女孩的梦中情人，任何上流社会的活动场所总是能够找到罗尔的崇拜者，在四个大陆地区都能看到罗尔出没的身影。罗尔出身于著名的罗马家庭，所有的财产都是从家族继承的，这位家族唯一的继承人十分幸运。另外罗尔还没有结婚，以此也为他带来了很多机会，警察局没有任何污点记录，总是洁身自好、冷酷无情，好像从他身上找不到任何破绽。他是幽灵组织中最完美的人之一，也是十分富有的拿骚人，终结计划的最高指挥官。
甲板上的人走进1号所在的房间。
“大家都准备好了，所有的设备也正在运送途中。”
“谢谢。”所有工作人员都极其兴奋。无论遇到多么紧急的状态，无论多么危险，罗尔总是能够保持高度的清醒。他一边思考即将采取的步骤，一边尽量克制情绪，这些都是他个人意志力范畴之内的事情。罗尔发现他的性格对跟从他的人，产生了很大的威慑作用，他们绝对忠诚，并且信任总是高于服从。另外，罗尔是个有预见性的人，凡事喜欢揣测，从来不会让自己情绪失衡。现在也是如此，听到这么令人兴奋的消息，罗尔故意掩饰内心的喜悦，任何人都无法看出他心里的想法。
新式的水下装备出现在快艇上。在战争期间，它还用于意大利作战，不过这是一个需要两人并肩协同作战的装置。如今经过公司改装——该公司曾经是最初发明一人潜水艇的著名公司——现在支起的水下支架，足以支撑或运输水下繁重的物体。
探照灯依旧在正常工作，几分钟过后，重新照在船体上。对罗尔来说，目击两个原子弹武器的到达是十分自然的事情。其实，罗尔也没有什么事可做。在船行过程中，探照灯再次出现，还是搜查先前经过的目标。现在支架已经承载了重型货物，刚好适合水下复杂的地形，那里有丰富的白沙和珊瑚礁，它们到处都是，好像能够将整个失事的飞机全部掩盖。
运输的过程相当顺利，大家小心翼翼地工作。八个工作人员都经过严格训练，并经历了许多超乎常人的惊险测试，现在他们正在有条不紊地启动着终结计划。罗尔显得很兴奋，经过数月的准备和辛勤耕耘，现在所有的付出都有了回报。
明亮的灯光在距离快艇不远的水面上，一个接着一个，迅速闪过。是那八个工作人员浮出水面了，透过月光，能够清楚地看到他们脸上的玻璃面具。机械师和德国杀手帮助他们上了船，水下的手电筒也关闭了开关，而发动机还在发出刺耳的轰鸣。小船快速回到快艇，回到起重机所在的地方。所有设备都经过了一番精心检查，发动机和所有工作人员也都上了船。
船长走过来，站到罗尔身旁。他是一个高大的、阴沉的、瘦削的人，也是前加拿大海军成员，后来因为酗酒和违抗命令被开除。有一次他不听从罗尔的命令，罗尔将一个椅子砸到他的头上，从那以后，他就成为罗尔忠诚的服从者。通过那件事，也让他明白了不服从纪律的代价。现在他说道：“一切都准备好了，可以启航了吗？”
“所有队员都满意吗？”
“他们都很满意，没有任何反对意见。”
“首先让他们喝点儿东西，然后告诉他们好好休息。大约一小时之后他们还会再出去一趟。让克兹和我说话。准备五分钟后启航。”
“好的。”
物理学家克兹的眼睛在月亮之下变得更加明亮，罗尔已经注意到他有点儿恐惧，好像还有些发烧。他努力让那个人重新恢复冷静，所以语调显得有些欢快：“好的，我的朋友。你满意你制造的那些设备吗？工厂已经送给你想要的所有东西了吗？”
克兹嘴唇颤抖着，几乎要留下兴奋的眼泪，高声回答道：“它真是惊心动魄！你完全想象不到。像这样的武器，我从来没有梦想能够得到。简单来说——安全！甚至孩子都能够操纵这些东西，并且毫无危险。”
“所有的摇篮都能够装下那么多孩子吗？你有空间做那项工作吗？”
“是的，你说的对。”克兹现在高兴得几乎要拍手祝贺。“没有任何问题，一点儿也没有。导火索将会很快点燃，那是十分简单的事情。现在已经有人在矫正这些导火线，我正在适应导螺旋。它们是相当便捷的设备。”
“需要两个插头——你正在告诉我关于点火器的事情吗？它们是安全的吗？潜水员在哪里能够找到它们？”
“它们都在飞行员座位下面的铅制的盒子里面。我已经证实过了。到时候只管操纵就可以了，十分简单。当然他们要与隐藏的地方保持一段距离。橡皮袋子可是十分显眼的，我已经证实过它们的质量非常好，而且还是绝对防水的。”
“没有辐射方面的危险吗？”
“现在还没有。所有的东西都在铅制的盒子里面。”克兹耸了肩膀说：“当我与那些魔鬼般的东西打交道的时候，会十分小心，并戴上必要的安全设备。我还能准确判断各类信号，总之我知道要做什么。”
