王后急切地盼望着她的丈夫和儿子。自从王子生下来后，连她自己也没有再看见他。但她做了许多有意义的梦，在梦中见过她日夜思念的儿子，即使王子和成千上万的人混在一起，她也认得出他。现在，迎接王子的队伍渐渐近了，她已听见队伍的喧哗，喇叭声和号鼓声夹杂着群众的欢呼，马蹄声在宫院里得得地响，来人的脚步声沙沙沙地逐渐临近了，厅堂的门开了，奴仆俯伏成行，苏丹挽着儿子的手，从中间急急忙忙向王后的宝座前走来。
“王后，”他说，“我给你带来了你念念不忘的人。”
王后打断了他的话。“那不是我的儿子！”她叫道，“那不是先知在梦中显示给我的面貌！”
苏丹嫌王后太迷信，正要斥责她几句，厅门突然开了，王子奥马尔冲了进来，看守他的人在后面追赶。原来他奋起全身的气力，挣脱了他们的手。他跑到宝座前扑身跪倒，上气不接下气地说道：“我要死在这里，把我杀了吧，狠心的父王，我再也不能忍受这种侮辱了！”当场的人听了都大惊失色，一齐向奥马尔围拢来。王后也惊得花容失色。这时有几个卫兵冲上来抓他，打算重新把他捆住。王后连忙走下宝座，喝道：“住手！这就是我的亲生儿子，千真万确，是他。我的眼睛虽然没有见过他，但我的心是认识他的！”
卫兵只得放开奥马尔。可是苏丹勃然大怒，暴跳如雷，高声喊叫他们把这个疯子绑起来。“这儿一切要由我决定，”他用专横的声音说道，“这种事也不能凭信妇人女子的梦幻，得根据确凿可靠的证据办事。”他挽着拉巴坎说，“这才是我的儿子，因为他带来了我的信物，这把匕首。”
“是他从我身上偷去的！”奥马尔喊道，“我把真实情况全部告诉了他，这个人面兽心的家伙反而利用它来陷害我！”苏丹一贯刚愎自用，哪里会听他的话啊？他命令人赶快把这个疯子从厅堂里拉出去。自己带着拉巴坎走入起居室去了。他和王后一块儿生活了二十五年，一直很和睦，这次却非常生她的气。
王后陷入了深深的苦恼之中，她确信是那骗子征服了苏丹的心，因为这么多的梦都向她显示，那个不幸者才是她真正的儿子。
王后的计策
过了几天，她从痛苦中逐渐醒过来之后，她就开始筹划，怎样才能使丈夫相信他自己犯了错误。当然，要做到这一点是很困难的。因为是冒充儿子的人交出了匕首作为信物。同时她也知道，假王子还亲耳听见奥马尔详细述说过早年的生活情况，这样，他就能很好地去扮演这个角色，决不会露出马脚来。
她把陪同苏丹到埃尔·赛鲁雅赫石柱去的全体人员叫来，要他们把所有的情况原原本本地述说一遍，然后与她的心腹女奴商量对策。她们出了一个又一个主意，又一个一个被否定。最后，聪明的老管家麦勒赫萨拉赫说：“如果我没有听错的话，尊敬的王后，那个持匕首的人把您认为是您儿子的那个人称为拉巴坎，并说他是个疯癫的裁缝。可有此事？”
“是的，是这样，”苏丹王后回答，“你打算怎样对待这件事？”老管家说：“您认为那个骗子会不会把他自己的名字安在您儿子的头上？如果是这样，那倒是有一个办法把这个骗子抓住，不过这个主意我只想对您一个人说。”苏丹王后把耳朵凑近她的老管家，老管家耳语了一会儿，苏丹王后连连点头，说这真是个好主意。
王后是个贤慧而聪明的女子，她知道苏丹的弱点，也懂得怎样利用这些弱点。她于是表示愿意顺从他，并承认他的儿子，只提出一个条件。苏丹已经觉得不该对妻子发火，他是个吃软不吃硬的人，早有道歉之意，就顺应了她的条件，她说：“我想试试他们两个谁的手巧些。他们或许会骑马、射箭、投枪，但是这些事情人皆会之。我不想要他们做这些事，而是要他们干点特别的、要求心灵手巧的工作——让他们每人缝一件长袍吧，这样，我们一眼就会看出，到底谁的心思最精巧。”
苏丹忍不住笑道：“哎哟，亏你想得出这种稀奇古怪的方法！叫我儿子和你那疯疯癫癫的裁缝比手艺，看谁做的袍子最精美？不行，这太荒唐了。”
可是王后一口咬定，他已事先答应她的条件了。苏丹是一个说话算数的人，终于让了步，但他却事先声明，无论这个疯子般的裁缝做出了多么漂亮的衣服，他也不会认他作儿子。苏丹只好去找假王子，告诉他说他母亲异想天开，坚持要他亲手做一件长袍。他要求儿子顺顺母后的心。善良而简单的拉巴坎高兴得心花怒放，暗自思索道：“如果我把衣服做好，王后娘娘很快就会钟爱我了！”
苏丹叫人准备好两个房间，一间指定给拉巴坎，一间指定给奥马尔，他们就在这两个房间里各显神通。他们每人得到一段足够的衣料，还有剪刀和针线。
苏丹很想知道自己的儿子手艺怎么样，王后的心也跳个不停，不知她的计策会不会成功。他们让这两个人干了两天活。到了第三天，苏丹叫人去请来王后。王后来了后，他分别派人到那两个房间里去取袍子，并把两个人也带来。拉巴坎洋洋得意地走进来，当着苏丹和众人期待的目光展开他的袍子。
“父亲，你看，”他说，“尊敬的母亲，你看，这件长袍是不是一件杰作？我可以和宫廷中手艺最高的裁缝比一比高低，看他能不能做出这样的活来。”
王后微笑地转向奥马尔：“你做的袍子呢，我的儿子？”
奥马尔没好气地把丝绸料和剪刀扔到地上。“师傅只教我学骑马舞剑，我的矛可以命中六十米开外的目标，对针线活，我一窍不通。这种事情与开罗统治者埃尔菲·本的养子也未免太不相称了。”
“啊，可怜的儿子啊，”王后叫喊道，“啊！我要拥抱你，我要叫你一声儿子！对不起，国王陛下，我的夫君，”她转向苏丹说，“我对您用了这样一个计策。难道您现在还没有弄清，谁是王子，谁是裁缝吗？夫君之子缝制的长袍确实是精致的，我想问的是，他跟哪个师傅学的手艺。”
苏丹似有所悟。他一会儿看看妻子，一会儿看看拉巴坎，表示出不信任。拉巴坎面红耳赤，惊慌失措。他太笨，马脚已经露出，掩饰不住了。
“这一证据还不够，”苏丹说，“不过，感谢真主，我知道还有一个办法，可以知道我是否上当受骗了。”
仙女的测试
他下令备好最快的马，迅速上马，飞奔出城，不远处有一片森林。自古以来，一直传说林中住着一位仁慈的仙女，叫做阿多尔扎伊德。她曾给各代君王出过主意，帮助他们排忧解难。苏丹快马加鞭，很快就到了林中。
树林中央有一块空地，四周长着高大的杉木，据说仙女就是住在这儿。这是一个人迹罕至的地方，因为自古代代相传，都对这个地方怀有恐惧。
苏丹到达这儿后，翻身下马，把马拴在一棵树干上，走到空地中央，说道：“仙女啊，据说我的祖先遇到困难的时候，你就向他们提供宝贵的意见。如果真有这样的事，那就请你不要拒绝他们的子孙的请求，在凡人的理智解决不了的问题上，给我一些启示吧。”
他刚说完最后一句话，杉树就裂开了，一个头戴面纱，身穿白色长纱的女人走了出来。“你的来意我已知道了，苏丹，你的心地善良，所以我应当帮助你。你把这两个盒子拿回去吧，叫那两个要当你儿子的人选择。一定要记住，真的就是正确的，你的真儿子一定会选对。”仙女说完，就递给他两个小小的象牙盒子，金碧辉煌，镶满珠宝，盖子上用钻石刻着字。苏丹想打开看看，可是无论如何也打不开。
