登陆注册
629400000030

第30章 缪斯的爱与生活 (3)

http://www.cpus.gov.cn/kxrw/index

2.《外国散文名篇选读》,周红兴主编,作家出版社,1986年。

高尔基

1868-1936 原名阿列克塞·马克西莫维奇·彼什柯夫,苏联无产阶级文学的莫基人,代表作有长篇小说《母亲》,自传体小说三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。《母亲》塑造了世界文学史上第一个工人革命家的典型形象,被列宁誉为“一本非常及时的书”。高尔基还写有一系列具有强烈战斗性的论文、杂感,《在生活面前》便是其中一篇。

在生活面前

在生活面前站着两人,两人都对生活不满,于是生活问他们:“你们对我期待什么?”其中一位疲倦地说道:

“你本身的矛盾太残酷,这使我感到愤懑。我的理智无力理解你的真谛。在你面前,我的心灵里是一片莫名其妙的昏暗。我的意识告诉我,人是万物中最优秀的……”

“你想向我要什么?”生活冷冰冰地问道。

“要幸福!……为了我的幸福你必须调解我心灵里两种相矛盾的原则:一是‘我想要的’,一是‘你应该给的’。”

“那你就期待你应该得到的东西吧!”生活严肃地说。

“我不想成为你的牺牲品!”他愤慨地扬声说道。“我想当生活的主宰,可我现在必须俯首弯腰服从生活的法则,而受到它的重压—这是为什么?”

“喂,你讲干脆点!”另外一个人说道。他站得离生活近些。可前者不理会后者的话,继续说道:“我要生活的自由,我要生活得万事如意的自由;我不愿因为义务而当他人的附属品—不管是同伴或者奴仆;我要想当什么就当什么—即使是当同伴或者奴仆,也要随我的心愿。我不愿做社会的一砖一瓦,因为社会为修建自己福利的牢笼,而把我想放哪里就随意放哪里。我是人,是生活的灵魂和理智,我应该是自由的!”

“请停一下!”生活说,“你讲多了,我知道你往下还要说些什么。你想当自由的人!那好吧,你就当自由人吧!你来同我斗,你斗过了我,你就能当我的主人,我就是你的奴仆。我知道,我生性冷酷,缺乏热情,但对胜利者是恭顺的。可是需要斗过我才行!你能为自身的自由同我斗争吗?你行吗?你有足够的力量战胜我吗?你相信自己的力量吗?”

可这个人沮丧地说:

“你逼使我同你斗争,你像磨石一样,仿佛要把我的理智磨成一把利刃,可这把利刃却深深地刺进和伤害了我的心灵。”

“您跟生活说话要严肃点,不要牢骚满腹。”第二个人说。

可前者毫不理会,还继续说:

“我受不了你的重压,我要休息。啊,让我尝尝幸福吧!”

生活冷冰冰地笑了一下,问道:

“你说吧,你是向我要求还是祈求?”

“祈求。”那人的回答像回音那么细柔。

“你祈求的样子简直像个没出息的乞丐,但是,我的可怜虫,我必须对你讲清—生活是不行施舍的。你知道什么呢?一个自由的人,他不会向我祈求,他会自己来向我索取我的赠品—而你,只不过是你自己欲望的奴仆。只有那些奋力抛弃繁多欲望,而投身于实现一个愿望的人,才是自由的人。一明白了吗?去吧!

他明白了,于是像狗一样地躺倒在冷酷的生活脚下,企求悄悄地享受点从生活的餐桌上扔弃的残羹冷炙。

这时,严峻的生活把她那双冷漠的目光转向另外一个人——那人脸形粗犷,但却善良。

“你祈求什么?”

“我不是祈求,我是要求。”

“要求什么?”

“公理在哪儿?你把公理给我。其他的一切我以后再要。现在我需要公理。我长期而耐心地等待,我靠劳动生活,没有休息,没有光明。我一直在等待……相信公理总是有的!公理在哪儿呢?”

生活无动于衷地答道:“你去夺取吧!

陈学迅 译(选自《百味小品》)

解读

怎样对待生活?是屈从于生活的苦难,逆来顺受,期待生活的恩赐呢,还是勇于同苦难作斗争,用严肃的战斗、不屈不挠的拼搏赢得生活的公平?这是人类长期存在的两种态度,是一个几千年说不完的话题。

这个话题可由直接说理的方法表达。高尔基就有这方面的精辟论述:“不可相信怠惰者的话,不应怕牺牲自己——以自己的坚强的理性和意志争取自己的生活的幸福——这样,您才会感到:自己对于一切的生活是必要的。在世界上,再也没有比感到自己是必要的更幸福的人。”

《在生活面前》的主题思想讲的也是这个道理。但是,作家却采取了寓言小品的形式,赋予生活以人的性格、人的行为、人的语言,让生活同两个对生活不满的人对话,从而说明生活是不行施舍的道理,生活是严峻的、冷酷的,只有斗争才能赢得自由与幸福,倦怠、乞怜则永远是生活的奴隶。形式是为内容服务的。本文别具一格的说理形式,像怪味豆,像出墙红杏,像飞来峰,引人注目。

话题

1.在生活面前站着的两人都对生活不满,其不同点是什么?

2.文中一人说:“我想当生活的主宰,可我现在必须俯首弯腰服从生活的法则,而受到它的重压—这是为什么?”你能说说这是为什么吗?

3.模仿本文对话形式,写一篇《在科学面前》的小品,600字左右。

4.根据本文所讲的道理,写一篇《做生活的强者》短评,不少于500字。

相关资料索引

1.《中外散文名篇鉴赏辞典》,安徽文艺出版社,1989年版。

2. http://www.yilin.com3.《外国名家四季散文》,钟露鑫,东北民族教育出版社。

居里夫人

1867-1934 法国物理学家和化学家,生于波兰。曾两次获诺贝尔奖。她与居里共同发现两种天然放射性元素,为了表达对祖国的热爱,她把其中一种定名为“钋”(即“波”的谐音),另一种为“镭”。她不图私利,把提炼镭的技术公之于世,以造福全人类。第一次世界大战期间.她亲自携带X光仪器奔走于各战场医院,救护伤员。她的科学业绩和思想品品德,受到全世界人民的敬仰。

我的信念

生活对于任何一个男女都非易事,我们必要有坚忍不拔的精神;最要紧的,还是我们自己要有信心。我们必要相信,我们对一件事情是有天赋的才能,并且,无论付出任何代价,都要把这件事情完成。当事情结束的时候,你要能够问心无愧地说:“我已经尽我所能了。”

有一年的春天里,我因病被迫在家里休息数周,我注视着我的女儿们所养的蚕结着茧子,这使我极感兴趣。望着这些蚕固执地、勤奋地工作着,我感到我和它们非常相似。像它们一样,我总是耐心地集中在一个目标。我之所以如此,或许是因为有某种力量在鞭策着我—正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。

在近五十年来,我致力于科学的研究,而研究基本上是对真理的探讨。我有许多美好快乐的回忆。少女时期我在巴黎大学,孤独地过着求学的岁月;在那整个时期中,我丈夫和我专心致志地,像在梦幻之中一般,艰辛地在简陋的书房里研究,后来我们就在那儿发现了镭。

我在生活中,永远是追求安静的工作和简单的家庭生活。为了实现这个理想,所以后来我要竭力保持宁静的环境,以免受人事的侵扰和盛名的渲染。

我深信在科学方面,我们是有对事而不是对人的兴趣。当皮埃尔?居里和我决定应否在我们的发现上取得经济上的利益时,我们都认为这是违反我们的纯粹研究观念。因而我们没有申请镭的专利,也就抛弃了一笔财富。我坚信我们是对的。诚然,人类需要寻求现实的人,他们在工作中,获得最大的报酬。但是,人类也需要梦想家—他们对于一件忘我的事业的进展,受了强烈的吸引,使他们没有闲暇,也无热忱去谋求物质上的利益。我的唯一奢望,是在一个自由国家中,以一个自由学者的身份从事研究工作。我从没有视这种权益为理所当然的,因为在24岁以前,我一直居住在被占领和蹂躏的波兰。我估量过法国自由的代价。

我并非生来就是一个性情温和的人。我很早就知道,许多像我一样敏感的人,甚至受了一言半语的呵责,便会过分懊恼,他们尽量隐藏自己的敏感。从我丈夫的温和沉静的性格中,我获益匪浅。当他猝然长逝以后,我便学会了逆来顺受。我年纪渐老了,我愈会欣赏生活中的种种琐事,如栽花、植树、建筑,对诵诗和眺望星辰,也有一点兴趣。

我一直沉醉于世界的优美之中,我所热爱的科学,也不断增加它崭新的远景。我认定科学本身就具有伟大的美。一位从事研究工作的科学家,不仅是一个技术人员,并且他是一个小孩,在大自然的景色中,好像迷醉于神话故事一般。这种魅力,就是使我终生能够在实验室里埋头工作的主要因素了。

剑捷 译(选自(百味小品》,甘肃人民出版社出版)

解读

爱因斯坦曾经说过:“第一流人物对于时代和历史进程的意义,在其道德品质方面,也许比单纯的才智成就方面还要大。”(《悼念玛丽?居里》)居里夫人的《我的信念》,就是在道德品质方面可以给我们以诸多教益的一篇好文章。

在这篇文章里,居里夫人结合自己的经验,阐释了信念之于人的巨大作用。依她所说,信念是一种动力,也是一种引力,它既推动我们,又引导我们,朝着既定的目标不断奋斗,走向成功,走向幸福!对于人类来说,一旦确立了崇高的理想,就要永远保持你的信念,并为之而不懈奋斗。要永远保持宁静的心态,远离名利的诱惑,要始终保持孩稚般的童心,醉心于自己所钟爱的事业。居里夫人的这些观点以及她用自己的行动做出的表率,在人心浮躁、物欲横流的当今社会,尤其有着现实的指导意义。

谈理想、信念,不是板起面孔作居高临下的空洞说教,而是紧扣自身经历和切身感受娓娓道来,这就自然而然拉近了这位伟人与读者之间的距离,读来产生一种少有的随和感和亲切感。典型事例的概括与选用,喻证法与对比法的灵活运用,更增添了论证的雄辩力和说服力。这些,阅读时都要好好体会,仔细鉴赏。

话题

1.居里夫人说:“我的唯一奢望,是在一个自由国家中,以一个自由学者的身份从事研究工作。”(见第五自然段)通读全文,谈谈你对这句话的理解。

2.摘录文中居里夫人关于“信念”的名言,选择其中一句,结合你的体会和对居里夫人的了解,以“我喜爱的一句格言”为题,写一篇五六百字的短文。

相关资料索引

1.《中外散文名篇鉴赏辞典》,安徽文艺出版社,1989年版。

2.《诺贝尔文学奖获奖作家散文精品》,毛信德、李孝华编,百花洲文艺出版社,1995年12月版。3. http: //www.iw-cn.com4.《外国散文百年精华》,丛培香等编,人民文学出版社,2001年6月版。

同类推荐
  • 思路决定出路(第四册)

    思路决定出路(第四册)

    留意一下我们平时的工作和生活,总会有碰壁的时候。我们每天要处理的事情很多,你是否可以全身心地投入,有条不紊、高效率、高质量地完成任务,还是整天发牢骚,埋怨事情多了,思维乱了,没头绪做事?以上两者的区别在于有没有清晰的思路,有没有按照思路去做。“成功不是不可能,思路决定出路”。《思路决定出路》这本书让大家知道了任何一件成功的事情背后都有一个正确的过程或方法,更要有一个正确的思路。无论是对于公司内部员工培训还是个人的成长,本书都是最佳的范本与参考书。
  • 人性的弱点全集(完整全译本)

    人性的弱点全集(完整全译本)

    《人性的弱点全集》是戴尔·卡耐基的经典励志杰作。卡耐基用丰富的事例、严谨的逻辑、切实可行的解决方法,从不同方面,对与人相处的基本技巧、平安快乐的要诀、如何使人喜欢你、如何赢得他人的赞同、如何更好地说服他人、让你的家庭生活幸福快乐等处世智慧,进行了指向性、实用性极强的论述。
  • 时间的朋友2018(精校版)

    时间的朋友2018(精校版)

    有一个词,一定会成为2019年的流行词,那就是——小趋势。什么是小趋势?过去,世界就像是一条河流,我们只要搭上船,顺流而下就行。而今后,决定我们个体命运的,除了众所周知的大趋势,更是那种需要我们自己去主动发现的小趋势。如何抓住小趋势?你需要掌握新的方法。以下是罗振宇的扎心五问——1.我能看到事实吗?2.我能感知“非共识”吗?3.我的时间够用吗?4.我的力量从哪里来?5.时间愿意和我做朋友吗?本书收录了罗振宇《时间的朋友》2018跨年演讲的全文。推荐你跟着他一起思考以上五个问题。同时,你还将读到很多个故事:一艘船的故事、一位烧烤摊老板的故事、一个猫奴的故事、一位传奇老人的故事、一个快递员的故事、一所中学校长的故事,以及罗胖“我要上春晚”的故事。
  • 最让你坚强勤奋的励志故事(智慧背囊16本)

    最让你坚强勤奋的励志故事(智慧背囊16本)

    “宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来”。在人生的道路上,任何人都希望生命迸发出最绚丽的色彩,生活奏响最强劲的回音。为激励广大读者朋友以积极的心态面对生活,编者精心汇编了这本《最让你坚强勤奋的励志故事》。本书汇集了古今中外几百个励志故事,从努力进取、坚强勤奋、积极奋斗等方面切入,用浅显易懂的小故事来抛砖引玉,以精确到位的励志箴言来进行点拨,帮助广大读者扬起理想的风帆,更加坚强、乐观、勤奋、勇敢地面对人生的风风雨雨。
  • 我最想要的人脉书

    我最想要的人脉书

    人脉资源是到达成功彼岸的不二法门。纵观那些社会上的成功人士,都对“人脉”情有独钟,他们在很早的时候就发觉了人脉对于一个人的事业成功的重要性,所以他们对自己的人脉造倾注了大量的人力、物力和精力,而后的结果也证明他们的做法是明智的。要知道,人与人之间的感情比金钱投资、技术投资等要稳定可靠的多。你怎样对待别人,别人就会怎样对待你,这就是一个社会交往的规则。通过本书,你可以读到成功人士经营人脉的具体策略,以及在交往中需要注意的操作细节,让你掌握与人交往的秘诀,让你拥有良好的交往心态,瞬间通人脉穴道,快速拓展你的人脉网络,从而拥有良好的人缘。希望本书能够对读者有所帮助,让你在人际交往中争得主动,在人生的舞台上游刃有余,坐拥成功!
热门推荐
  • 他来自月光

    他来自月光

    一个孤独的吸血鬼和一个孤独的人类。孤独,此间无解。
  • 讨喜王妃种田忙

    讨喜王妃种田忙

    米家村的米秧秧是村里人人躲着的扫把星,都说她命硬,把爹娘给克死了,就只剩下了一个八岁的弟弟。村里人就等着看哪一天这个弟弟也被她给克死了!谁能想到扫把星米秧秧没把弟弟给克死,反而把日子越过越好了。眼看着茅草屋变成了砖石盖成的大房子,两亩薄田变成了百亩良田,都要被饿死的姐弟两个变成了吃穿不愁的村中首富。米家村那些看热闹的人都不淡定了!东家空着两只手来上门打秋风,西家捧了把米来套交情想要来分一杯羹,更有无良的叔婶想要侵占了田地家产。对此,米秧秧表示,都给我哪凉快哪待着去,敢觊觎我的东西,小心我放狗咬你们啊!村里扫把星摇身一变成了心想事成,自带福气buff的大锦鲤。人生一下子从艰难模式变成了开挂模式,爽到飞起!“好人终于有好报”的米秧秧原本以为自己可以一直用开挂模式生活下去,却没有想到自己偶然捡回家的失忆小帅哥竟然是全国有名的祸国灾星,自小就被送出宫养着的长宁王!祸国灾星,运气超级差的纨绔王爷×锦鲤附身,运气好到爆棚的自强小农女1V1,双洁,苏爽文。
  • 皇后太无耻

    皇后太无耻

    “相公?你还是来找我了!我就知道你不会不要我的!”厚颜无耻!厚颜无耻!花千袭找不到别的词语来形容这个女人,衣不蔽体的在大街上让人围观,就算是青楼女子也不敢如此豪放。该死的,竟然死抱着他不放,谁是她相公?这女人到底要不要脸了啊?如果他有这样的妻子,他绝对会让人把她乱刀砍死,扔在乱葬岗.不是说他残忍无比,他只是在表达自己的决心,绝对绝对不会和这个厚颜无耻的女人扯上关系!真的!绝对不会!@@@片段一@@@夜深人静的时候:皇帝大人在批奏折的时候斜了一眼站在自己身边昏昏欲睡的随侍官!“风小福!给我倒杯水!”“风小福!给我端些点心过来!”“风小福!过来给我扇扇风!”“风小福……”“够了!!花千袭!你还叫上瘾了?你存心的吧?”某人终于发飙了!花千袭抬头很是无辜的看了她一眼,“这不是你选的么?做个宫女随侍御书房?”“反正我就不做你的妃子!你这该死的王八蛋!”风醉凝火大的拼命的扇着风!真想借来铁扇公主的宝扇将这人扇到十万八千里之外!@@@片段二@@@艳阳初升的时候:“把他拉下去!明日午时处斩!”花千袭冷声说着!从御书房随侍顺利转型为全天候随侍的风醉凝好奇的看了一眼跪在大殿上明日将被处斩的人!四目相接!一瞬间好像全是的力气都被抽空!扑通一声跪在地上!泪水竟然悄无声息的落了下来!“不要杀他!我求你!不要杀他……”“他是你什么人?你竟然这般为他?”花千袭不解的看着哭的梨花带雨风醉凝,这人除了第一次相遇!从来没有真正掉过眼泪!也从来没有下跪过!这次竟然为了别的男人……“不是的!求你不要杀他……”风醉凝不断的摇头,一时之间竟也说不清楚。只想先保住那人的命!她以为再也见不到的……“把他拉下去!退朝!”花千袭冷然说道。“不要……”@@@片段三@@@华灯初上的时候:娘啊!我怎么也感觉这人是我爹呢!他长得很像我耶!小号帅哥看着大号帅哥很是疑惑的说。啪的一声!一个响亮的小巴掌就落在乖乖小帅哥的后脑勺,“你是相信你的感觉还是相信你英明睿智的娘亲啊!我再怎么没眼光也不会看上这一无是处的小白脸啊!你是怀疑我的智商还是怀疑你的?”“娘!你真的确定他不是我爹!还是你死要面子不敢承认他就是抛弃你的负心汉?”“小子!你想挨揍呢!小心我揍得你爹娘都不认识!”“我爹本来就不认识我!娘!就算你把我打得面目全非你也该认识我吧!毕竟你是罪魁祸首!”
  • 老板经典:中小企业做大做强的八项修炼(超值金版)

    老板经典:中小企业做大做强的八项修炼(超值金版)

    韩冰编著的《老板经典——中小企业做大做强的八项修炼》是专门为年轻企业家编写,非主流MBA经典培训课程的精华本。《老板经典——中小企业做大做强的八项修炼》中的培训教练来自全世界最有人气的成功及商业大师——拿破仑·希尔、戴尔·卡耐基、松下幸之助、乔·吉拉德、比尔·盖茨、史蒂芬·柯维、卡耐基夫人和李嘉诚。《老板经典——中小企业做大做强的八项修炼》中的思想精髓包括:激励、经营、推销、效能、财富、演说、商业谋略和魅力等八个方面。
  • 大公司用制度管人 小公司按规章办事

    大公司用制度管人 小公司按规章办事

    小公司人员有限、岗位设置机制简单,在人员构成上,很大一部分是合作伙伴或投资人。在几个人、十几个人的环境中,小公司更需要的是一种让内部人员能够自觉遵守并主动维护的团队纪律,以及可以指导团队成员正确处理问题的行为准则,而不是给自己制定不实用的整套制度。有效地提高办事效率的规章,才是小公司最急需的。俗语说:事之难在于行,人之误在于路。循规蹈矩往往会造成企业的困境,我们在建立并执行规章及制度时更应灵活而客观。本书依简单实用的原则,以当前中国企业的生存环境为出发点,通过细致而注重实效的分析与阐释,对企业规章制度建设中容易出现的问题、难点给予分析解答,并在每一节最后总结出了适合中国企业实施的规章制度建设经验。
  • 侠武天下

    侠武天下

    懵懂无知的少年如何在波谲云诡的武林中步步履险?他又是如何全身而退,成为一代高手?忽然成为一派掌门的他,又因何被陷害,罢黜掌门之位?他为何会移情别恋,到底是众人口中的好色之徒,还是侠义之士?此间的江湖纷争,爱恨情仇,侠武天下将一一为您揭晓,敬请关注!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 放弃是一种拥有

    放弃是一种拥有

    在生活中,当你于突然之间失去了一些以为可以长久依靠的东西时,痛苦和伤心是难免的。但只要你换一种思维方式,从另外一个角度去看问题,就会发现,在失去的同时,你也能获得许多。虽然,在刚失去的那段日子里,你肯定会有失落感、会有迷茫,但你一定要相信,经过挫折磨难的洗礼之后,你一定能脱胎换骨,找回全新的、受人喜爱的自我。当下,“得”是很多人奋斗不止的目的,但有些东西却是我们应该学会放弃的。比如功名、利禄……
  • 君凰

    君凰

    天族太子与桐凰宫殿主因一纸婚约而知晓对方。“据说那桐凰宫殿主年纪轻轻一头白发甚是骇人?”“据说那太子殿下从不近女色?”“据说那桐凰宫殿主容颜绝色?”渐渐熟识的他们能擦出怎出怎样的火花??