登陆注册
6149400000429

第429章 不卑不亢

“…至于华斯医生说,我们在国际期刊上发表的论文较少这个问题,我们确实承认,由于我们在神经外科领域方面的研究起步较晚,在某些程度上确实还没有赶上世界顶尖水平,但是事实上,我们华夏国在神经外科领域这些年的进步,是看得见的,在各大影响力因子较大的世界级期刊发表的论文数量,也在逐年上升,相信在不久的未来,大家一定可以看到更多我们华夏国的神经外科专家们发表的论文,更加了解我们华夏国神经外科的发展的!”

叶修并没有理会大家向他投来的各种目光,就仿佛感受不到那些目光一般,只是目光平静地望着惠灵顿医院的那些专家们,继续说着。

在说完之后,叶修这才微笑着向大家致意了一下,重新在他的位置上坐下来。

作为翻译,他在进行翻译的时候,是不需要站起来的,但是刚才他是站起来回答问题。

惠灵顿医院那边的专家们,互相面面相觑了一眼,那几个年轻的专家们虽然对叶修的回答心中有些不满,觉得叶修这是在替华夏国这边狡辩,说了那么多,还是没有掩饰一个事实,华夏国的医学界目前在神经外科领域还没有什么太多的建树。

但是叶修说得有理有据,一时之间,他们却也找不到什么反驳的切入点。

华夏国这边,冯局长和赵国正等人一开始还并不知道叶修说的什么,但是待到旁边的人把叶修说的话,翻译出来了之后,他们的脸上的神色,再也抑制不住地变得激动了起来。

叶修说得实在太棒了!

华斯不是说他们华夏国的神经外科医生很少在那些世界级刊物发表文章吗?我们承认和你们之间的差距,但是我们正在努力追赶!以后你们会看到越来越多我们华夏国的专家们发出的论文!另外,尽管我们华夏国的神经外科在起步上比较晚,但是我们的医生在这么短的时间内,已经通过自身的努力,取得了很多的成果,正在不停的拉近和世界顶尖水平的差距,而且,我们的很多论文,很多技术,都是我们自己摸索出来的!尤其在手术经验方面,我们医生通过一台一台的手术的积累,成功率和世界顶尖水平比起来,也不会差多少!

从头到尾,有理有据!

不卑不亢,该认的差距我们认,但我们的努力,你们也不要否定!

这简直就是对华斯的话语最完美的回答,对华斯那种轻视的态度最完美的还击!

“啪!”

人群中不知道是谁带头鼓起了第一下掌,会议室中,所有的人,全都用力的鼓起了掌来,掌声的雷动程度,比之前冯局长和赵国正他们这些领导讲话,甚至比查尔斯的讲话的时候,都还要更加的雷动。

惠灵顿医院的查尔斯等人,也在鼓掌,他们的目光望着叶修,眼神之中闪过一道道异样的光芒,尤其是那位坐在人群中,并不显山露水的迈克尔医生,更是闪耀着某种特别的光芒。

那些一直在期待着叶修的发挥的记者们激动得脸都涨得通红了起来,镜头对准叶修,闪光灯不停的爆着,他们要把叶修拍下来,要狠狠地大写特写!

“谢谢叶医生的回答,叶医生的回答非常的精彩,让我们清楚地了解到了华夏国在神经外科领域方面作出的努力和尝试!也希望将来能够看到越来越多像赵医生这样优秀的华夏国医生的名字出现在柳叶刀等世界级期刊上。”

看着华夏国这边的人兴奋的样子,华斯医生一脸的不服气,正准备再说什么,但是查尔斯已经直接把他拦下,自己抢先说话了。

他们这趟过来,可不是为了挑衅华夏国来的,而且在人家的地盘上挑衅人家,他可不会让这么蠢的事情在他面前发生。

查尔斯先是对叶修的回答表示了感谢和赞赏,然后云淡风轻地直接转到了学术的问题上,“刚才我听叶医生讲到,贵医院的医生们对于周围神经方面有所研究,而我本人也是研究周围神经系统方向的,因此,我想和贵院的专家聊一下关于周围神经系统方面的几个问题。”

接着查尔斯便开始提出了一个了关于周围神经系统的问题。

这个问题,并不是什么特别难的问题,而且是一个比较开放性的问题,是一个算是在当前世界范围内都在讨论和研究的问题,可以说是相当容易回答的,只需要说出一些自己的见解就行了,显然,查尔斯并不像华斯那样,他并没有要考验华夏国这边的实力的意思。

叶修将查尔斯的问题翻译出来之后,目光便望向了高敏杰,周围神经系统正是他的研究方向。

他虽然查看过高敏杰的一些论文和资料,但是对于本人却是第一次这么近距离的接触,他也想知道,高敏杰在这个问题上,有什么样的看法。

对于他来说,这样的学术交流会,也同样是一个难得的学习的机会,可以听到这些顶级的专家们对一些问题各抒己见,发表各自的看法。

这就相当于是看两大高手对练,他们的一招一式,都是难得的营养,都是可以直接吸收为己用,或者是可以带来启发的。

高敏杰并没有想到,学术讨论的第一个问题,就会是他,脸上的神色微微紧张了一下,但是他自然不可能像李文龙那样,出现怯场的情况,在深吸了一口气之后,他便直接站起来,和查尔斯和惠灵顿的专家们示意了一下,然后开始就查尔斯的那个问题,谈了起来。

在高敏杰开口的瞬间,所有人的目光,都望向了叶修。

所有人的心,都提了起来。

刚才他虽然力挽狂澜地回答了一个问题,但是那个问题,毕竟还不算是真正的学术上的问题,而眼下才是真正的专业。

他能够将这些专业的问题翻译好吗?

能够表达精准吗?

很多人的眼里,都露出了紧张的神色,就连回答问题的高敏杰,在说了一句话之后,也下意识地停了下来,神色有些紧张地望向了叶修。

同类推荐
  • 重生之至尊觉醒

    重生之至尊觉醒

    平凡青年叶萧意外觉醒前世无敌神尊记忆,纵横都市无敌。你说你是兵王?灵气复苏时代的修炼天才?隐世的前辈名宿?仙尊重生?不好意思,在我眼里,各位都是垃圾!我的征途是星辰大海,我的对手是万界至尊!
  • 跟着系统做男神

    跟着系统做男神

    不修边幅,心宽体胖,得过且过的刘尚对自己没有任何不满。就这样的人,竟然拥有能轻松成为男神的系统……嗯,简单日常,轻松挂壁,从我做起。
  • 高武战警

    高武战警

    “你的动作在我眼中跟蜗牛没什么区别,即使在吵闹的菜市场我也能分辨出你的声音,你身上的气味对我来说就像装了导航一样无处遁行。别跟我玩猫和老鼠的游戏,因为我真的像猫一样敏锐,而你却不像老鼠一样会打洞。”
  • 我老婆是巨星

    我老婆是巨星

    第一世他是影视歌三栖全能巨星!第二世一手缔造了女首富白莲花!第三世他一身修为直达大乘,毁于九道天劫之下。第四世,他再度睁眼,面前的相亲对象笑面如花……
  • 剑仙的凡人生活

    剑仙的凡人生活

    有时候就是这么无聊,呢么还不如多装逼来的要快le很多
热门推荐
  • 穿越,召唤师

    穿越,召唤师

    不停的穿越,来自各个时空的滞留,唯有英雄与可信赖的人才是一切
  • 椋鸟

    椋鸟

    椋鸟,某些种类在饲养条件下可习人语,但鸟终究无法成为人。一群被世界所遗弃的生物,被鸟儿的歌声所吸引,重新的活着,尽力的活着。他们在黑暗里欢笑着,在光明里搞笑着(雾)。这是秋意椋月的旅程,也是所有人的,欢迎您与他们共同前行。目前诈尸性更新中。
  • 女王荣耀之万古长明

    女王荣耀之万古长明

    一场纸鸢节,双线缠绕,萌出暗恋情怀。她是大华国的嫡公主,历经腥风血雨,成为王储,扛起家族荣耀。而他不过是大瑞国的庶出皇子。千回百转终得再见,却是她登上王位受制于人之时。他看着她诛奸佞,斗权臣,收皇权,定边疆,他聪慧通透却自愿被设计成为质子,只愿留在她身边护她一生安宁。数年前的一别,她已然忘了他,可他却不能让她想起自己。四国纷争,在身陷波诡云谲的朝堂,身负血海深仇的命运之下,他们终将何去何从?
  • 落魄千金:凌少宠妻入骨

    落魄千金:凌少宠妻入骨

    一觉醒来,她把所有的事情都忘了个干净。紧接来的车祸,她“意外”的成了冉氏大小姐,并且,收货了个帅气多金的老公。可是,她怎么觉得他似一只披着羊皮的狼?阿勒,虽然你是我老公,但是,我现在不认识你耶!你干什么?公司的事你帮我?好累啊,这么大一个公司你还是帮我保管着吧……情节虚构,请勿模仿
  • 乡村守灵人

    乡村守灵人

    我是一名守灵人,这些年来,我遇到过很多离奇古怪的事情。我用我的亲身经历来告诉你:莫不敬鬼神,往生有轮回;不信抬头看,苍天在盯谁?
  • 卿生君已老

    卿生君已老

    民国三十六年,沈阔不知所踪,后寻其尸骨,不得,仅余手书,手书如下:吾爱卿卿,国危矣,吾赴战场,再不能伴汝左右,此去不知归日,愿汝珍重,好生抚育念安,待其长大,万望告知,念安父为吾,吾深爱他,吾亦……深爱汝。汝切记:其一不可忧思,其二不可贪食,吾在天亦长念于汝,他日所手植桃花开否?卿卿吾爱,再三念汝长爱,久安。建国1973年,清明,一老妇提满篮海棠拜于枯冢,涕泪半日方归,其碑书曰:吾爱沈阔。
  • 文化守卫之路

    文化守卫之路

    前世一本本小说改编的电影未能完整上映的遗憾,今生在这个世界我要一个个完整拍出来——陈昊……“那边的雪景好美。”“我身边的雪景更美!”“噗,呆子”“……”
  • 迷音

    迷音

    命运总是交织着太多的悲喜,当你被悲哀浸透的时候,或许会有温柔的手抚慰你,当你重拾信心,努力欢乐的时候,不知名的黑暗或许正在向你靠近。曾以为将会毫无波澜度过平淡一生的秦乐似乎总是逃不出种种悲喜,在这样的社会中沉浮,会不会被洗去了那一片纯真的梦想?那一双只想在黑白键上跳跃的手会不会一直如自己所想?年轻的爱情可不可以当真?痴痴的凝望会不会有结果?幕后的纠缠又要如何面对?钢琴下的未知人生,迷离茫然的乐音将伴随着秦乐、伴随着纷杂的社会与校园缓缓奏响。
  • 邪情少主

    邪情少主

    收女将,俘美人,建后宫!他穿越异世成为名门中唯一的男人,身负"传宗接代"的任务!独守空闺的王妃,他毫不犹豫的下手;刁蛮泼辣的萝莉,他奋勇直前的追求!我本邪情少主,笑看福艳双至。运筹帷幄马踏乾坤,纵横四海所向披靡。且看现世邪少异世打造极品后宫的传奇故事……
  • 终成眷属

    终成眷属

    许景竹的名字,是爸爸的姓加上妈妈的姓,取“竹”之坚忍不拔,立根破岩的品性而得名。李江宸的名字,同样是父姓加上母性,取“宸”之北极星所在,帝王居位之意而得名。就像这两个名字一样,许景竹一直固执的认为,她和李江宸,就是一个地上,一个天上。幸好,我用了八年不离不弃。初见时,你我不是有情人,最后,我们终成眷属。