登陆注册
5895700000136

第136章 BOOK IX(16)

Then Sir Sagramore le Desirous rode after Sir Tristram,and made him to joust with him,and there Sir Tristram smote down Sir Sagramore le Desirous from his horse,and rode his way;and the same day he met with a damosel that told him that he should win great worship of a knight adventurous that did much harm in all that country.When Sir Tristram heard her say so,he was glad to go with her to win worship.So Sir Tristram rode with that damosel a six mile,and then met him Sir Gawaine,and therewithal Sir Gawaine knew the damosel,that she was a damosel of Queen Morgan le Fay.Then Sir Gawaine understood that she led that knight to some mischief.Fair knight,said Sir Gawaine,whither ride you now with that damosel?Sir,said Sir Tristram,I wot not whither I shall ride but as the damosel will lead me.Sir,said Sir Gawaine,ye shall not ride with her,for she and her lady did never good,but ill.And then Sir Gawaine pulled out his sword and said:Damosel,but if thou tell me anon for what cause thou leadest this knight with thee thou shalt die for it right anon:I know all your lady's treason,and yours.

Mercy,Sir Gawaine,she said,and if ye will save my life I will tell you.Say on,said Sir Gawaine,and thou shalt have thy life.Sir,she said,Queen Morgan le Fay,my lady,hath ordained a thirty ladies to seek and espy after Sir Launcelot or Sir Tristram,and by the trains of these ladies,who that may first meet any of these two knights they should turn them unto Morgan le Fay's castle,saying that they should do deeds of worship;and if any of the two knights came there,there be thirty knights lying and watching in a tower to wait upon Sir Launcelot or upon Sir Tristram.Fie for shame,said Sir Gawaine,that ever such false treason should be wrought or used in a queen,and a king's sister,and a king and queen's daughter.

CHAPTER XXVI

How Sir Tristram and Sir Gawaine rode to have foughten with the thirty knights,but they durst not come out.

SIR,said Sir Gawaine,will ye stand with me,and we will see the malice of these thirty knights.Sir,said Sir Tristram,go ye to them,an it please you,and ye shall see I will not fail you,for it is not long ago since I and a fellow met with thirty knights of that queen's fellowship;and God speed us so that we may win worship.So then Sir Gawaine and Sir Tristram rode toward the castle where Morgan le Fay was,and ever Sir Gawaine deemed well that he was Sir Tristram de Liones,because he heard that two knights had slain and beaten thirty knights.And when they came afore the castle Sir Gawaine spake on high and said:Queen Morgan le Fay,send out your knights that ye have laid in a watch for Sir Launcelot and for Sir Tristram.Now,said Sir Gawaine,Iknow your false treason,and through all places where that I ride men shall know of your false treason;and now let see,said Sir Gawaine,whether ye dare come out of your castle,ye thirty knights.Then the queen spake and all the thirty knights at once,and said:Sir Gawaine,full well wottest thou what thou dost and sayest;for by God we know thee passing well,but all that thou speakest and dost,thou sayest it upon pride of that good knight that is there with thee.For there be some of us that know full well the hands of that knight over all well.And wit thou well,Sir Gawaine,it is more for his sake than for thine that we will not come out of this castle.For wit ye well,Sir Gawaine,the knight that beareth the arms of Cornwall,we know him and what he is.

Then Sir Gawaine and Sir Tristram departed and rode on their ways a day or two together;and there by adventure,they met with Sir Kay and Sir Sagramore le Desirous.And then they were glad of Sir Gawaine,and he of them,but they wist not what he was with the shield of Cornwall,but by deeming.And thus they rode together a day or two.And then they were ware of Sir Breuse Saunce Pite chasing a lady for to have slain her,for he had slain her paramour afore.Hold you all still,said Sir Gawaine,and show none of you forth,and ye shall see me reward yonder false knight;for an he espy you he is so well horsed that he will escape away.And then Sir Gawaine rode betwixt Sir Breuse and the lady,and said:False knight,leave her,and have ado with me.When Sir Breuse saw no more but Sir Gawaine he feutred his spear,and Sir Gawaine against him;and there Sir Breuse overthrew Sir Gawaine,and then he rode over him,and overthwart him twenty times to have destroyed him;and when Sir Tristram saw him do so villainous a deed,he hurled out against him.And when Sir Breuse saw him with the shield of Cornwall he knew him well that it was Sir Tristram,and then he fled,and Sir Tristram followed after him;and Sir Breuse Saunce Pite was so horsed that he went his way quite,and Sir Tristram followed him long,for he would fain have been avenged upon him.And so when he had long chased him,he saw a fair well,and thither he rode to repose him,and tied his horse till a tree.

CHAPTER XXVII

How damosel Bragwaine found Tristram sleeping by a well,and how she delivered letters to him from La Beale Isoud.

AND then he pulled off his helm and washed his visage and his hands,and so he fell asleep.In the meanwhile came a damosel that had sought Sir Tristram many ways and days within this land.

And when she came to the well she looked upon him,and had forgotten him as in remembrance of Sir Tristram,but by his horse she knew him,that hight Passe-Brewel that had been Sir Tristram's horse many years.For when he was mad in the forest Sir Fergus kept him.So this lady,Dame Bragwaine,abode still till he was awake.So when she saw him wake she saluted him,and he her again,for either knew other of old acquaintance;then she told him how she had sought him long and broad,and there she told him how she had letters from Queen La Beale Isoud.Then anon Sir Tristram read them,and wit ye well he was glad,for therein was many a piteous complaint.Then Sir Tristram said:

同类推荐
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材,以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
  • 圣经故事(纯爱英文馆)

    圣经故事(纯爱英文馆)

    《圣经故事》是生活亚、非、欧三大洲交界处的古代希伯来民族数千年历史长河中集体智慧的结晶,也是犹太教、基督教(包括天主教、东正教和新教)共同的正式经典。它构成了西方社会两千年来的文化传统和特点,并影响到世界广大地区的历史发展和文化进程。
  • The Book of Life 生命册

    The Book of Life 生命册

    生我养我的无梁村,有着吴志鹏极力摆脱却终挥之不去的记忆。哺育我十多年的老姑父为了爱情放弃了军人的身份,却在之后的几十年生活中深陷家庭矛盾无法自拔;为了拉扯大三个孩子,如草芥般的虫嫂沦为小偷,陷入人人可唾的悲剧命运;村里的能手春才,在青春期性的诱惑和村人的闲言碎语中自宫……在时代与土地的变迁中,人物的精神产生裂变,都走向了自己的反面。在这些无奈和悲凉中,在各种异化的人生轨迹中,又蕴藏着一个个生命的真谛。
热门推荐
  • 诱捕我的杀手女友

    诱捕我的杀手女友

    东南国际总裁顾君廷第一次见到苏沫,就觉着这个女孩十分熟悉之后的种种迹象表明,他们很有可能相识,而且关系密切顾君廷在接手家族企业之前,是一名国际刑警,却因重伤失去了两年的记忆在这两年里,到底发生了什么,你在我的生命里,扮演了什么角色?而后在其母莫相宜机缘巧合的牵线下,两人之间再次有了交集顾君廷百般试探,苏沫应对自如,打死不认帐直到一张青涩的照片出现在了顾君廷的书中那是十五六岁的苏沫,却有一双会骗人的眼睛一个残酷的真相也随之浮出水面。。。
  • 我是怪物爸爸

    我是怪物爸爸

    吴尘穿越到一款名为《苍穹曙光》虚拟网游中,成为一只可以在怪物、NPC、玩家三种身份之间自由转换的奇怪生物。还有十天玩家就要降临了,其中不乏重生者、权限狗、欧皇,然而他的内心毫无波澜,甚至有点想笑……你问我为什么?嗯,怪物爸爸永远都是爸爸。
  • 画灵先生

    画灵先生

    【火爆新文,万人追更!】(2580年)灵门大开,顶尖物理学家阿基米托,95岁的化学家门捷罗列联手发现灵门入口,科技与另一种能量的交汇,将世间推到3000后,究竟会发生什么事呢?
  • 402天

    402天

    他和他相识相知,缘起缘灭,他已下定决心忘记她,偶尔在夜深人静时会想起她说唇
  • 曼布天下

    曼布天下

    只要我活着,我就会斩杀所有敌人与负心人,你害我前世被刺身亡,我便要你今生不得好死!
  • 你我皆为星辰大海

    你我皆为星辰大海

    它叫风飒,是个高配置的萌新系统。在某天它突然为一个能力能碾压全星际局的系统代为管理他负责的宿主。从此跟着她走上了一去不复返的作死道路。这个宿主不仅温柔,而且强大无比,笑起来还能让你回想起你的初恋。然而这个宿主并不是个省油的灯。不做任务对她来说是家常便饭,最重要的是她还崩位面。【主人你快停下,我们还有任务没做{{(°△°;"}}!】“没事,这不是还有慕寒在吗?”【???】#我的主人试图做各个世界的BUG,我很迷茫但是又想阻止她,萌新系统在线求助#本书又名《萌新系统的成绩跌落道路》《鹤丸成为BUG的道路》《慕寒背锅记》
  • 慕少,余生请多指教

    慕少,余生请多指教

    江漫杉从来没想过,自己的人生轨迹,会被一个贸然闯入的男人打乱。第一次相遇,她坐他的车回学校。之后,校园兴起她勾搭有钱男人的传闻,她被逼转学。第二次相遇,她站在舞台上,他坐在评委席上目不转睛。之后,她成为模特大赛的亚军。第三次相遇,她去参加舞会,他赢得她的一支舞。之后,她被人偷拍,成为绯闻女主角。江漫杉忍无可忍,冲到他面前质问:“慕之学,你为什么总是出现在我面前啊?!”慕之学吻住她的嘴角,轻声笑道:“我只知道,第一次遇见是偶然,第二次遇见是巧合,第三次遇见是天生注定。”
  • 五行修神

    五行修神

    一个先天血脉浓度为零,不可能走上修真之路的废物,却有着极为超常的智力!天生拥有水之印记却又没有水之血脉,却是神秘五行族之水之传人!身为世袭武修家族的二少爷,却又拥有来自其他星球的古老强悍血脉!在即将登上修真之巅的时候,却又发现原来五行的终极目标另有其意!
  • 冰火融刀剑殇

    冰火融刀剑殇

    轩辕时期,五行落,天地毁,人间规则打破,人鬼魔神混乱不堪,直到水火传人各值半边盛世皇城……
  • 君墨九天

    君墨九天

    千年前她为他散尽修为,孤身投入轮回之中,而千年后,他来了,他不愿她在受折磨,一切都由他来偿还吧!