在一个小镇的大街上，有个超速骑摩托车的小伙子被警官抓住了。
“可是警官先生，”小伙子说，“我可以解释——”
“闭上你的嘴，”警官喝道，“我先带你去号子里，等待警长回来再说。”
“可是警官先生，我只是想说——”
“我说过叫你闭嘴！跟我走吧！”
几小时后警官去号子里看望他的犯人，并说：“你真走运啊，今天警长去参加女儿的婚礼，他回来时一定心情很好。”
“没指望啦，”号子里的小伙子说，“我就是那位新郎。”
（陈辉 编译）
同类推荐
故事会（2016年5月下）
《故事会》面向大众，贴近生活，充盈时代气息。它以发表反映中国当代社会 生活的故事为主，同时兼收并蓄各类流传的民间故事和经典性的外国故事。在坚持故事文学特点的基础上塑造人物形象，提高艺术美感。力求口头性与文学性的完美结合，努力使每一篇作品都能读、能讲和能传。
故事会（2018年10月下）
《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志，是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年，它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始，《故事会》由双月刊改为月刊，2003年11月份开始试行半月刊，2007年正式改为半月刊。现分为红、绿两版，其中红版为上半月刊，绿版为下半月刊。
故事会（2015年12月上）
《故事会》是上海文艺出版社编辑出版的仅有114个页码、32开本的杂志，是中国最通俗的民间文学小本杂志。《故事会》创刊于1963年，是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年，它在世界综合类期刊中发行量排名第5。
热门推荐
凤开新元-孟丽君传奇
家门突变，烈女自伤。梦中醒转，已换作二十一世纪心肠。路何方，意茫茫！离家出走，偶遇皇孙，饥荒难定，无有主张。看我书生数策，解决万民渴望！生死之际见衷肠。湖广事情了，江海寄萍踪，且留侠名香。无处寻户籍，明州且从商。献策用女子，女工正式进作坊。三元及第入朝堂，豪侠门下为孟尝，宰相义女做妻房。何人更比我风光！帝王家事不可说，皇孙今日难煎熬，愁断肠。放下心，狠下意，荐出征将，献入瓮计，转眼之间，叛逆帝子，无有生路——此事惊帝王。君王要与子孙计，肱骨之臣变柴梁。一杯毒酒，两尺碎肠，三分生望，四思五想，六神无主张。恢复女装，或有生望；然而三分雄心怎安伏！宁做雄鹰死，不做金雀生，含笑坦然对，千钧一发，皇孙终于破脸对君王。贬谪琼崖，琼崖自有好风光。办学校，引客商，百族共兴，三年吏治，好梧桐栖满金凤凰。皇孙终于登基，我今日终有出头望。再回京师，废官妓，除宗法，要为天下女子，求一条平等之路；大计未成，君臣竟然相疑。幽居临安日月长！蒙古战事起，河北无人可平蝗。主动请缨上，看我胸中主张。献上驱狼计，三年终成功，大元今日始称强。前朝遗老心不定，南海战事乱朝堂；更有居心叵测客，揭露女红妆！朝堂惊，百姓乱，君王无计，且将奇女下狱；四周质疑声起，蒙古皇后大军压境，南海公主陈兵不前，何人有主张？看我女红妆！——————————————————————主角的主要奋斗目标是：给华夏开创一个男女平等的新纪元。大女人倾向。请朋友来帮助主角谋划。————————————————引凤阁女扮男装系列文：磅礴大气的《凤开新元》清新浪漫的《明月心》睿智多才的《天是红尘岸》群号：33968745（经常踢人，潜水员慎入）
最新经纪人中介操作与培训全书
《最新经纪人中介操作与培训全书》介绍经纪人基本知识，涉及经纪公司概况、房屋租赁中介公司、房地产经纪公司、信息咨询经纪公司、职业介绍中心等内容。全书注重内容的全面，共选择了31个类别的经纪公司，总结了它们在经营管理上的一些技巧性东西，具有一定的可操作性和实用性。