登陆注册
5768200000026

第26章 元明清名赋(1)

秋望赋

【作者简介】

元好问(1190—1257),字裕之,号遗山,元太原忻州秀容(今山西忻县)人。自幼好学,七岁能诗,金宣宗兴定五年(1221)进士。金亡不仕,发愤著述。所为诗文,流露了反对侵略、憎恨贪吏、鄙视权贵、同情人民的思想感情。其诗被称为一代“诗史”,其词为金一代之冠,其《论诗绝句》见解独到,流誉古今。其赋为数不多,但文笔遒劲,技法高人一筹。著有《遗山集》、《金史》(未完成)、《续夷坚志》等。

【原文】

步裴回而徙倚(1),放吾目乎高明(2)。极天宇之空旷,阅岁律之峥嵘(3)。于时积雨收霖(4),景气肃清。秋风萧条,万籁俱鸣(5)。菊鲜鲜而散花,雁杳杳而遗声。下木叶于庭皋(6),动砧杵于芜城(7)。穹林早寒(8),阴崖昼冥(9)。浓淡霏拂(10),绕白纡青(11)。纷丛薄之相依(12),浩霜露之已盈(13)。送苍苍之落日,山川郁其不平(14)。

瞻彼囗车辕(15),西走汉京。虎踞龙盘(16),王伯所凭(17)。云烟惨其动色,草木起而为兵(18)。望崧少之霞景(19),渺浮丘之独征(20)。汗漫之不可与期(21),竟老我而何成(22)!挹清风于箕颍(23),高巢由之遗名(24)。悟出处之有道(25),非一理之能并(26)。繁南山之石田(27),维景略之所耕(28)。老螭盘盘(29),空谷沦精(30)。非云雷之一举,将草木之偕零(31)。太行截天(32),大河东倾(33)。邈神州于西北(34),悦风景于新亭(35)。念世故之方殷(36),心寂寞而潜惊(37)。激商声于寥廓(38),慨涕泗之缘缨(39)。

吁咄哉(40)!事变于已穷(41),气生乎所激(42)。豫州之士,复于慷慨击楫之誓(43);西域之侯,起于穷悴佣书之笔(44)。谅生世之有为(45),宁白首而坐食(46)!且夫飞鸟而恋故乡,嫠妇而忧公室(47)。岂有夷坟墓而剪桑梓,视若越肥而秦瘠(48)?天人不可以偏废(49),日月不可以坐失。然则时之所感也,非无候虫之悲(50)。至于整六翮而睨层霄(51),亦庶几鸷禽之一击(52)。

【注释】

(1)裴回:即徘徊。徙倚:流连不去。(2)高明:指高敞的处所。《礼记·月令》:“(仲夏之月)可以居高明,可以远眺望,可以升山陵,可以处台榭。”(3)岁律:岁时、季节。峥嵘:不平凡,不寻常。(4)霖:久雨。《左传·隐公九年》:“凡雨,自三日以往为霖。”(5)万籁俱鸣:各种声音都鸣响起来,此指秋声。(6)木叶:树叶。庭皋:堂前高地。(7)砧:捶衣用的石板或石头垫子。杵:捶衣用的木棒。芜城:荒芜的城市。(8)穹林:幽深的树林。(9)阴崖:背阳的山崖。(10)霏:云气。(11)绕白纡青:指山林中云气飘拂,就像缠绕着白色的、系着青色的东西一样。纡,系结。(12)丛薄:丛生的草木。(13)浩:盛。盈:满;充积。(14)郁:繁盛的样子。(15)囗辕:山名,在今河南省偃师县东南。《元遗山诗集笺注》引《管子》:“囗辕之险,谓道路形若辕而囗曲,缑氏东南有囗辕道是也。”(16)虎踞龙盘:形容地势雄壮险要。常指帝都。本文承上句汉京(东汉京都)指洛阳。(17)王伯:多写作王霸。春秋时,周天于是诸侯国的共主,称为王;强有力的诸侯纠合各国,尊王室、御外侮,称为霸。凭:凭借,倚仗。(18)草木起而为兵:即草木皆兵。详见《晋书·苻坚传》。(19)崧:通嵩。即嵩山;少;少室山,为嵩山之西峰,在河南登封县境内。(20)浮邱:即浮邱子,古代传说中的神仙,曾与容成子骑鹤游嵩山。(21)汗漫:漫无边际,时间久远。期:约会。《诗·鄘风·桑中》:“期我乎桑中。”(22)老我:等老了自己。(23)挹:捧取。箕颍:箕山、颍水。相传上古高士许由曾隐居箕山,洗耳于颍水之滨。(24)巢由:巢父、许由。巢父亦传说中尧时隐士,因在树上筑巢而居,故称。尧以天下让之,不受;又让许由,亦不受。后世诗文用典,并称为巢由或巢许。(25)出处:出仕和退隐。(26)一理:个别标准。(27)繁:句首语气词。南山:终南山,属秦岭山脉,在今陕西西安市南。《诗·小雅·节南山》:“节彼南山,维石巖巖。”石田:不可耕之田。(28)景略:王猛,字景略,曾隐居华阴山,怀佐世之志,后成为苻坚谋士。详见《晋书·王猛传》。(29)螭:古代传说中龙的一种。盘盘:蜷曲的样子。(30)沦精:见识高远之士沉沦。沦:沉沦,埋没。精:精英;见识高远之士。(31)“非云”二句:意谓像王猛那样的英才,如不被起用出仕,也会同草木一样凋零于空谷荒山之中。云雷一举,指被起用出仕。(32)太行:太行山。(33)大河:黄河。(34)邈:远。神州:联系后句,此当指帝都。(35)怳:茫昧,形象模糊。新亭:古迹名。故址在南京市东南。典出《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”周侯(囗)中坐而叹曰:“‘风景不殊,正自有山河之异!’皆相视流泪。”(36)世故:世事变故,战乱。殷:众多。(37)潜惊:暗惊。(38)商声:秋声。(39)涕泗缘缨:泪水侵湿了冠带。涕泗:眼泪鼻涕,《诗·陈风·泽陂》:“涕泗滂沱。”缨,系在颔下的冠带。(40)吁咄哉:感叹词。(41)“事变”句:谓事物发展到了极点就要向反面变化。穷,极点。(42)气:精神气质。激:激动感情使奋发。(43)“豫州之士”二句:典出《晋书·祖逖传》:祖逖,字士稚,范阳人。元帝拓定江南,未遑北伐,逖进说之,以为豫州刺史。将部曲百余家渡江,中流击楫誓曰:“不能清中原而复济者,有如大江!”词色壮烈,众皆慨叹。(44)“西域之侯”二句:典出《后汉书·班超传》:“班超,字仲升,扶风平陵人。家贫,为官傭书。尝投笔叹曰:‘大丈夫当效傅介子、张骞,立功异域,以取封侯。安能久事笔砚间乎!’”后因开拓西域有功,封为西域都护,定远侯。(45)谅:料想。生世:人生在世。(46)宁:难道。(47)嫠妇而优公室:寡妇为国家担忧。语出《左传·昭公二十四年》:“嫠妇不恤其纬,而忧宗室之陨,为将及焉。”(48)越肥而秦瘠:指与自己无关的事。语出韩愈《争臣论》:“今阳子(城)在位不为不久矣,而未尝一言及於政,视政之得失,若越人视秦人之肥瘠,忽焉不加喜戚於其心。”(49)天人:指天意与人事。(50)候虫之悲:指像蟋蟀一类的昆虫,一到秋天就发出悲哀的呜叫声。(51)六翮:健羽。语出《战国策·楚四》:“奋其六翮而凌清风,飘摇乎高翔。”睨:斜视。(52)庶几:差不多。

【赏析】

由于元军入侵,家乡沦落,元好问曾徙居嵩山脚下,度过八年“半隐居”的生活。此赋当作于此时。时值元蒙侵金,“世故方殷”,又历国破家亡,转徙流离的生涯,赋中表现了作者“嫠妇而忧宗室”,关心国家安危的焦虑心情和强烈的报仇复土的愿望。情真意切,慷慨激昂。文笔刚健而有气势。实乃金赋中的上乘之作。

吊诸葛武侯赋(1)

【作者简介】

刘基(1311—1375),字伯温,浙江青田人。元末进士,官高安县丞。因性刚嫉恶,与时多忤,弃官归隐。明太祖兴,被聘至金陵,佐定天下,为明朝开国重臣。官至御史中丞,兼弘文馆学士,封诚意伯。正德中,追谥文成。他是元末明初的诗文大家,著有《诚意伯文集》二十卷。其赋多系有感而发,寓意深刻。

【原文】

天地闭塞兮(2),圣贤隐沦(3)。大旱焦土兮,龙无所用其神。当运命之厄穷兮(4),尧舜且犹有极。委厥躯以随化兮(5),亦哲人之所戚(6)。彼狂猾之纵悖兮(7),履羿、莽以滔天(8)。乱伦汩典兮(9),流毒为渊。夏少康之不作兮(10),时又无汤与武(11)。蕨薇不可以食兮(12),焉睘睘而独处(13)?睠三顾之款悃兮(14),蹠高光之所为(15)。凤凰非梧桐不栖兮,于嗟去此其安归(16)?瞻星芒于渭滨兮(17),岂皇天之叛涣(18)?日昃不可使再中兮(19),指桓、灵而慨叹(20)。昔尼父之不逢兮(21),寓斧钺于《春秋》(22)。诛奸邪于既死兮,开日月之昧幽(23)。般纷纷以攘夺兮(24),世不以之为殃民。彝泯灭犹一发兮(25),微斯人其孰明(26)?览《出师》之遗表兮(27),涕淫淫其如雨(28)。悲逝者之不回兮,邈英风于万古(29)。

【注释】

(1)诸葛武侯:三国蜀丞相诸葛亮(181—234),字孔明,被封为武乡侯,故后世称之为诸葛武侯。(2)天地闭塞:形容奸邪当道,贤哲不用,时事黑暗。(3)隐沦:隐遁沦落。(4)运命:命运。厄穷:穷困潦倒,不显于时。(5)厥躯:其身。随化:听凭自然规律的安排。(6)戚:悲哀。(7)狂猾:狂妄奸邪之人。纵悖:不顾一切,放纵妄为。(8)履:步随。羿:夏代有穷氏国君,不修民事,荒淫无度,被家臣寒浞诛杀。莽:王莽,代汉称帝,自立新朝,法苛役繁,民不聊生,为农民起义军所杀。滔天:罪恶滔天。(9)乱伦汩典:败坏伦理,扰乱典草。(10)少康:夏王相的儿子。寒浞之子寒浇杀相代夏,少康长大后,就和旧臣合力灭浞,恢复了夏朝。不作:不能复生。(11)汤:商汤。夏桀淫乱,怨声载道,他兴兵灭夏,建立了商王朝。武:周武王。商末纣王淫乐无度,民生凋敝,他起兵灭商建周。(12)此句系用伯夷、叔齐的典故。周武王灭商,孤竹国国君的儿子伯夷与叔齐逃至首阳山,不食周粟,采蕨薇以充腹。此句是说。隐居遁世的办法是不行的。(13)焉:怎么能。睘睘:孤独无依。《诗经·唐风·杕杜》:“独行睘睘。”(14)睠:反顾,追念。三顾:三次探视、邀请。汉末刘备曾三顾隆中,请诸葛亮出山辅政。款悃:诚恳,恳切。(15)蹠:踩,步随。(16)于嗟:亦作“吁嗟”。叹词。去此:除了这种选择。安归:又能归属谁呢?(17)瞻星芒于渭滨:据《晋阳秋》记载,诸葛亮屯军于渭河岸边,有星赤而芒角,自东北向西南流,落于亮营,顷刻亮死。(18)皇天:上天。叛涣:跋扈,蛮横。(19)昃:太阳偏西。中:正午。(20)桓、灵:汉桓帝、汉灵帝。(21)尼父:孔子名丘字仲尼,后世尊称为尼父。不逢:生不逢时,不逢明主。(22)此句意为:孔子作《春秋》,寓贬斥于其中。即下文所谓“诛奸邪于既死”。斧钺,古代兵器,借指诛伐。(23)昧幽:幽暗不明。代指黑暗的年代。(24)般:乱。攘夺:争夺,抢夺。比喻战争。(25)彝:常道,法度。泯灭:灭绝。一发:一发系千钧,形容情况万分危急。(26)微斯人:如果没有此人。孰明:谁能证明。(27)《出师》之遗表:诸葛亮曾先后两次上《出师表》,表明自己辅佐汉室、恢复中原的决心。(28)涕:眼泪。淫淫:流淌的样子。屈原《九章·哀郢》:“涕淫淫其若霰。”(29)邈:远。英风:杰出的气概。

【赏析】

这是一篇感时吊古之作。三国时的诸葛亮那“鞠躬尽瘁,死而后已”的精神,激励着后世的无数仁人志士,刘基对他也十分景慕。此赋首先铺叙了汉末奸邪当道、圣哲隐沦、社会黑暗的无情现实;次写诸葛亮感念刘备的三顾之诚,慨然出山,为平定中原、恢复汉室效力;继而笔势一转,写诸葛亮“出师未捷身先死”,壮志未酬,从而抒发了作者无穷的哀婉之情。无疑,这篇赋寄托了作者的身世之感,是有感而发的,我们不难从中感受到元末的社会现实与作者的远大抱负。在艺术上,此赋不事冗长的铺张,篇幅虽短而意足神完,堪称一篇较好的抒情小赋。

见南轩赋

【作者简介】

李东阳(1447—1516),字宾之,号西涯,谥文正,湖广茶陵人,生长于北京。天顺七年(1463)进士,官至吏部尚书、华盖殿大学士。著有《怀麓堂集》一百卷。他不仅是明代著名政治家,还是著史文学家,开创了“茶陵诗派”。有赋10余篇。

【原文】

若有人兮衡门之下(1)、兰渚之滨(2),体貌质野(3),意度清真。植丛菊兮十株,抚孤桐兮五弦(4)。朝咏“结庐”诗(5),暮诵“归来”篇(6)。盖慕陶靖节之为人也(7),遗世绝俗,自称为葛天氏之民(8)。尔其傲睨江湖(9),逶迤冈阪(10)。倚秋旻而长啸(11),惊落景之方短(12)。藜杖纡徐其却立(13),芒囗逍遥其未返(14)。登西丘而左顾,涉东皋而右盼。时宿留以延伫(15),忽南山之在眼。澹秋色兮将夕,思美人兮何极(16)!瞻孤云兮归来,与飞鸟兮俱息。慨岁华之迟暮(17),及草木之萧瑟。寄缅怀于太古(18),聊一感于山色。方其崭岩囗崿(19),如斗如却(20);驰张廓翕(21),如揖如拱。飘扬兮如骤(22),偃蹇兮如立(23)。倏囗藏兮既定(24),渺不知其所入。

同类推荐
  • 碎簪记

    碎簪记

    本书精选了苏曼殊的杂文作品。文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。
  • 先人祭

    先人祭

    诗剧《先人祭》是密茨凯维奇的代表作,由四部分构成,以及序诗和附诗。这部作品的创作跨越密茨凯维奇整个人生;其中的第一、二和四部是在诗人二十三岁、二十五岁左右写成的,第三部则创作于诗人移居德累斯顿的十一年后(1832)。密茨凯维奇首先设置了一个场景,这个场景展现的是村民们在每年十一月进行的一次亵渎圣灵的宗教仪式。我们能从中看到神,看到艺术家,看到许多人物个体,看到被抛弃的情人,当然,还有那些为争取自由而被迫入狱的人。它是一部不按剧目顺序创作的、没有完结的、开放性的作品。
  • 充闾文集:文在兹

    充闾文集:文在兹

    充闾先生是一个有良好传统文化修养的学者,他曾读过私塾,也接受过现代学院教育。他对古代经典作品的熟知程度,给每一个接触过他或读过他作品的人都留下了深刻的印象;但他更是一个现代知识分子,他所具有的“现代意识”才有可能使他对熟知的传统文化和自身的存在有反省、检讨、坚持和发扬的愿望与能力。在“进与退”、“居与处”、“兼善天下”和“独善其身”的问题上,这个阶层的矛盾心态仍然在持久地延宕着。但在充闾先生的散文中,他不是以价值的尺度评价从政或为文。而是从人性的角度对不同的对象做出了拒绝或认同。就个人兴趣而言,充闾先生似乎更钟情于淡泊宁静的精神生活,这使他的创作更为纯净。
  • 古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    中国有着历史悠久的散文传统,从先秦至明清名家辈出、佳作如林,各种文章选本可谓汗牛充栋。在众多的散文选本中,《古文观止》堪称其中最有影响的一部。此书上起周代,下至明末,囊括了名家名作及多种体裁、多种风格的文章,故三百多年来一直是一部适合初学散文者诵读的启蒙课本。为了帮助广大青少年读者阅读、理解《古文观止》,本书将原文、注释、白话翻译融为一体,更增加了“鉴赏”,对每篇文章的写作背景、思想内容、写作特点进行分析,让读者更好地了解原文的精神实质和艺术情韵。
  • 难得的心思

    难得的心思

    桌子上放着一沓书稿,是同仁徐志良即将付梓的新闻评论集《难得的心思》。翻看书稿,不禁为志良感到高兴。为他的收获,更为他的耕耘。
热门推荐
  • 这个魔君很爱玩

    这个魔君很爱玩

    啥?'我是妖女?巫漪表示,姐姐我可是魔界女君啊。啥?我是魔王?巫漪表示,姐走的可是boss路线啊。啥?我吃了不负责?巫漪表示,姐可是有理想的魔,调戏六界美男,怎可能被一颗草束缚。吃完不负责是吗?墨渊表示,你的好日子到头了。本文一对一,爆笑,绝对不虐
  • 我的美男是妖孽

    我的美男是妖孽

    活泼的女生穿越成一只古灵精怪的狐狸,阴错阳差被当成灵狐送进宫中,从此开始了惊心动魄又机灵搞笑的新生活。靠着妖孽国师的帮助,她也可以偶尔变成人类。可不凑巧的是,每次变回人形都在相当尴尬的时候。可爱纯洁的男仆满头大汗地跟随着狐狸小姐窜上跳下。  影澈轻浮随意腹黑无比却让她无法相信他的情意。不可一世的帝王凤祺渴望禁锢住飘忽不定的她。直到被卷入了莫名的是非,被莫名地记恨,影澈为了保护她身亡,她才知道自己真正爱上的人,是这个对她百般宠溺的妖孽国师。来世,他们一定要找到对方!一段稀奇古怪的邂逅拉开序幕,遇上妖孽的他,爱上妖孽的他。当宿命的轮盘开始旋转,美妙甜蜜的糖果从天而降。
  • 文娱之从零开始

    文娱之从零开始

    记者:郝拉你好,恭喜你获得奥斯卡影帝,请问你成功的秘诀是什么?郝拉:奋斗、拼搏、努力,再加一点点小幸运。黑粉:瞎话,没有**影后,他现在还在工地上搬砖呢。
  • 太阳少女

    太阳少女

    一个将要毕业的学生遇到了魔幻美少女又会发生怎样的故事?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生专治各种不服

    重生专治各种不服

    顶级混世归来,专治各种不服!——一朝归魂,云霖踏上了吊打渣渣的不归路。医毒双全,百兽之尊,阵法开山祖师爷。一根玉笛虐遍天下,上古凶兽为坐骑,更传闻说帝君都得喊一声……夫人?大概就是一混世要去祸害苍生,最终被顺毛成功,世界和平的故事。
  • 尸语末世沉浮

    尸语末世沉浮

    那些枭雄那些传说般的丰功伟绩从未距离一个普通人如此之近。很显然主角不是“超人”他想要的不多只是简单的生活缠绕世界的蛇吐出了它的“信子”世界被丧尸吞没,沉浸在刺骨的毒液中!一种病毒席卷了世界,科学家告诉人们,那不是病毒,而是上帝的甘露。它名为clgon李树,全身都是clgon!-------------------------------------鉴于广泛听取读者的意见(可以帮作者取名哦),我建了一个qq群:979778975感谢大家的支持和意见。
  • 凤归:医相倾国

    凤归:医相倾国

    “只要我活着,我便会让你们生不如死!”地牢里,她被日夜鞭打、饱受精神折磨九十九天,终于得以脱身。*——*——*穿成一个丑女,董书香蛋疼后淡定如斯。要嫁姐姐她必须填房?目睹一场‘暴力围攻’。两个哥哥要考举做官必须赚钱?赚钱法子一个接一个。奈何...天下大乱,征兵起。一场血战,亲人离。她不仅是丑女,还成了瞎子。*——*——*三年后,那一年,他成了皇上钦点的首席医官。那一年,他是四国商会的神秘主人。那一年,他踏上朝堂斗权贵,节节高升。......*——*——*
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 大地传

    大地传

    披挂厚重铁衣的重甲骑士!站在巨龙头顶的龙骑士!撑天控地的强大灵师!魔鬼,天使!恶魔!还有诸神!都将为这片大地而战!守护这片大地!守卫这这界生灵!