登陆注册
5608800000068

第68章

‘I am so glad to see the evergreens thrive!’said Fanny in reply.‘My uncle's gardener always says the soil here is better than his own,and so it appears from the growth of the laurels and evergreens in general.-The evergreen!-How beautiful,how welcome,how wonderful the evergreen!-When one thinks of it,how astonishing a variety of nature!-In some countries we know the tree that sheds its leaf is the variety,but that does not make it less amazing,that the same soil and the same sun should nurture plants differing in the first rule and law of their existence.You will think me rhapsodising;but when I am out of doors,especially when I am sitting out of doors,I am very apt to get into this sort of wondering strain.One cannot fix one's eyes on the commonest natural production without finding food for a rambling fancy.’

‘To say the truth,’replied Miss Crawford,‘I am something like the famous Doge at the court of Louis XIV;and may declare that I see no wonder in this shrubbery equal to seeing myself in it.If anybody had told me a year ago that this place would be my home,that I should be spending month after month here,as I have done,I certainly should not have believed them!-I have now been here nearly five months!and moreover the quietest five months I ever passed.’

‘Too quiet for you I believe.’

‘I should have thought so theoretically myself,but,’-and her eyes brightened as she spoke-‘take it all and all,I never spent so happy a summer.-But then,’-with a more thoughtful air and lowered voice-‘there is no saying what it may lead to.’

Fanny's heart beat quick,and she felt quite unequal to surmising or soliciting anything more.Miss Crawford however,with renewed animation,soon went on:

‘I am conscious of being far better reconciled to a country residence than I had ever expected to be.I can even suppose it pleasant to spend half the year in the country,under certain circumstances-very pleasant.An elegant,moderate-sized house in the centre of family connections-continual engagements among them-commanding the first society in the neighbourhood-looked up to perhaps as leading it even more than those of larger fortune,and turning from the cheerful round of such amusements to nothing worse than a tête--tête with the person one feels most agreeable in the world.There is nothing frightful in such a picture,is there,Miss Price?One need not envy the new Mrs Rushworth with such a home as that.’‘Envy Mrs Rushworth!’was all that Fanny attempted to say.‘Come,come,it would be very unhandsome in us to be severe on Mrs Rushworth,for I look forward to our owing her a great many gay,brilliant,happy hours.I expect we shall be all very much at Sotherton another year.Such a match as Miss Bertram has made is a public blessing,for the first pleasures of Mr Rushworth's wife must be to fill her house,and give the best balls in the country.’

Fanny was silent-and Miss Crawford relapsed into thoughtfulness,till suddenly looking up at the end of a few minutes,she exclaimed,‘Ah!here he is.’It was not Mr Rushworth,however,but Edmund,who then appeared walking towards them with Mrs Grant.‘My sister and Mr Bertram.-I am so glad your eldest cousin is gone that he may be Mr Bertram again.There is something in the sound of Mr Edmund Bertram so formal,so pitiful,so younger-brother-like,that I detest it.’

‘How differently we feel!’cried Fanny.‘To me,the sound of Mr Bertram is so cold and nothing-meaning-so entirely without warmth or character!-It just stands for a gentleman,and that's all.But there is nobleness in the name of Edmund.It is a name of heroism and renown-of kings,princes,and knights;and seems to breathe the spirit of chivalry and warm affections.’

‘I grant you the name is good in itself,and Lord Edmund or Sir Edmund sound delightfully;but sink it under the chill,the annihilation of a Mr-and Mr Edmund is no more than Mr John or Mr Thomas.Well,shall we join and disappoint them of half their lecture upon sitting down out of doors at this time of year,by being up before they can begin?’

Edmund met them with particular pleasure.It was the first time of his seeing them together since the beginning of that better acquaintance which he had been hearing of with great satisfaction.A friendship between two so very dear to him was exactly what he could have wished;and to the credit of the lover's understanding be it stated,that he did not by any means consider Fanny as the only,or even as the greater gainer by such a friendship.

‘Well,’said Miss Crawford,‘and do not you scold us for our imprudence?What do you think we have been sitting down for but to be talked to about it,and entreated and supplicated never to do so again?’

‘Perhaps I might have scolded,’said Edmund,‘if either of you had been sitting down alone;but while you do wrong together I can overlook a great deal.’

‘They cannot have been sitting long,’cried Mrs Grant,‘for when I went up for my shawl I saw them from the staircase window,and then they were walking.’

‘And really,’added Edmund,‘the day is so mild,that your sitting down for a few minutes can be hardly thought imprudent.Our weather must not always be judged by the calendar.We may sometimes take greater liberties in November than in May.’

‘Upon my word,’cried Miss Crawford,‘you are two of the most disappointing and unfeeling kind friends I ever met with!There is no giving you a moment's uneasiness.You do not know how much we have been suffering,nor what chills we have felt!But I have long thought Mr Bertram one of the worst subjects to work on,in any little manoeuvre against common sense,that a woman could be plagued with.I had very little hope of him from the first;but you,Mrs Grant,my sister,my own sister,I think I had a right to alarm you a little.’

同类推荐
  • The Battle of Beijing 北京保卫战

    The Battle of Beijing 北京保卫战

    2003年春的中国北京,如同一座恐怖之城、瘟疫之城和面临死亡之城。于是出现了许许多多“奇怪而可笑”的事:在与北京接壤的地方——河北廊坊某地段的公路上,有人竟然用挖土机挖了一个深二十多米、宽三十多米的巨型大坑,说是“为了防止北京城里开过来的汽车”,所有北京方向来的汽车在这个地方只能往回走……本书通过2003年非典肆虐时期作者深入北京各个“抗非”的现场所获取的第一手采访资料以及亲身经历,真实地记录了首都北京在非典爆发时所经历的惊心动魄的一段生死记忆,向人们揭开了“抗非”一线的真实情况。
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    《美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)》(套装共6册)包括《美丽英文:一个人,也能有好时光》《美丽英文:无法忘却的电影对白》《美丽英文:通话若有张不老的脸》《美丽英文:那些年,我们一起毕业》《美丽英文:那些震撼世界的声音》《美丽英文:那些改变未来的身影》。本套书精选文学大师、思想圣哲、创业先锋、科技精英、艺术天才等各个领域杰出人物的故事;收录题材广泛的演讲,涵盖政治领袖、商界大亨、科技先锋、艺术大师和娱乐名人等;包括一篇篇无法忘却的童话故事,在我们长大成人的今天仍然萦绕耳边,诉说着那最美丽的言语和最动人的哲思;收集了电影长河中极具代表性的经典对白,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。
热门推荐
  • 论语一日一读

    论语一日一读

    本书以随笔和札记的形式来解读论语,针对当前在人们的生活中普遍存在又不得不面对的问题:为人处世、工作求学、人与人的关系、生命的目标和价值等等,提出了源自中国古典文化精髓的解决方法和参考思路。
  • 情创时代

    情创时代

    本文通过自己的经历和朋友们的经历改编,生动的为大家讲述大学毕业后职场的不易,和创业的艰辛。为大家描写现实中高情商创业的时代。
  • 法句经疏

    法句经疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我不想当武林盟主啊

    我不想当武林盟主啊

    我在哪?我是谁?救命,我不想当武林盟主啊!小李飞刀例不虚发,黄河远上白云间、一片孤城万仞山的天外飞仙剑法,风云绝技:摩诃无量!
  • 史上第一混乱

    史上第一混乱

    我真倒霉,真的人家穿越,我只能被穿越人家泡妞,我只能被妞……在我的第“好几号”当铺里,我接待了名叫荆轲、李白、关羽、秦侩等等一系列客户,发生了一连串让人忍俊不禁的故事本书恶搞气氛浓重,修真、穿越、都市、爱情一个也不能少。所以名之以“史上第一混乱”。
  • 信仰之诸神黄昏

    信仰之诸神黄昏

    一个想要打打猎钓钓鱼的贵族少年,在十七岁那年觉醒了一个梦境系统多了一份异世阅历,而同时家族领地发现富矿陷入高等贵族的争斗,这一切到底是偶然还是命运的安排......
  • 快穿之我真的是来修补剧情的

    快穿之我真的是来修补剧情的

    前期文笔渣,进度极快,后期恢复正常一点......这是,甜文!!!男强女强!!!over.————宣柃是个很懒的人,虽然她自认为自己已经很牛批,但是她只想低调的生活,和家人过上幸福!快乐!平淡!的日子,但某人让她无法实现这个愿望。不要脸的某位:“媳妇,那个世界不错,我们一起去玩儿吧!”
  • 成渝经济区会展业发展研究

    成渝经济区会展业发展研究

    本书以区域经济一体化和产业关联理论为基础,从理论角度深入分析了会展业在调整产业结构、助推区域经济一体化发展方面的作用机理。同时,结合成渝经济区会展业发展环境,本书阐述了成渝经济区整体及各区县会展业发展概况,并对区域会展业发展趋势特征进行了初步总结。在此基础上,本书定量分析了成渝经济区会展业关联效应,并定性探讨了区域会展业在会展企业、活动、人才及管理等方面存在的瓶颈问题。
  • 叛逆与觉醒:青少年心理教育影视漫画作品分析集

    叛逆与觉醒:青少年心理教育影视漫画作品分析集

    电影和电视是青少年成长生活中的一个重要因素,青少年教育面临着新的危机和挑战。如何更好地吸收影视剧中富含的精神营养,同时避免带给我们负面效应,是每一位教育工作者值得思考的问题。本书对相关的经典或流行影视剧进行专业的心理分析,意在帮助在学校、家庭和社会这些领域中从事青少年教育的工作者,在新形势下更好地应付新的挑战和危机。
  • 所有人都不相信我是女生

    所有人都不相信我是女生

    整日四处打工的假小子,终于有一天累垮了,一觉醒来,莫名其妙的被“成为极品男神”系统给绑定。韩栩表示:喵喵喵?系统:没错,释放你高冷的一面,成为无人可攀的男神吧!从此韩栩在成为男神的路上一去不复返。。。以至于众人:你是女的?骗人吧,我们才不信呢。韩栩:诶诶诶,我真的是女的,怎么都不信呢("▔□▔)这是一本快穿小说呦!爽,拽,甜呦!