登陆注册
5608800000044

第44章

A short silence followed.Each sister looked anxious;for each felt the best claim to Agatha,and was hoping to have it pressed on her by the rest.Henry Crawford,who meanwhile had taken up the play,and with seeming carelessness was turning over the first act,soon settled the business.

‘I must entreat Miss Fulia Bertram,’said he,‘not to engage in the part of Agatha,or it will be the ruin of all my solemnity.You must not,indeed you must not’(turning to her).I could not stand your countenance dressed up in woe and paleness.The many laughs we have had together would infallibly come across me,and Frederick and his knapsack would be obliged to run away.’

Pleasantly,courteously it was spoken;but the manner was lost in the matter to Julia's feelings.She saw a glance at Maria,which confirmed the injury to herself;it was a scheme-a trick;she was slighted,Maria was preferred;the smile of triumph which Maria was trying to suppress showed how well it was understood,and before Julia could command herself enough to speak,her brother gave his weight against her too,by saying,‘Oh!yes,Maria must be Agatha.Maria will be the best Agatha.Though Julia fancies she prefers tragedy,I would not trust her in it.There is nothing of tragedy about her.She has not the look of it.Her features are not tragic features,and she walks too quick,and speaks too quick,and would not keep her countenance.She had better do the old countrywoman;the Cottager's wife;you had indeed,Julia.Cottager's wife is a very pretty part I assure you.The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit.You shall be Cottager's wife.’

‘Cottager's wife!’cried Mr Yates.‘What are you talking of?The most trivial,paltry,insignificant part;the merest commonplace-not a tolerable speech in the whole.Your sister do that!It is an insult to propose it.At Ecclesford the governess was to have done it.We all agreed that it could not be offered to anybody else.A little more justice,Mr Manager,if you please.You do not deserve the office,if you cannot appreciate the talents of your company a little better.’

‘Why as to that,my good friend,till I and my company have really acted there must be some guess work;but I mean no disparagement to Julia.We cannot have two Agathas,and we must have one Cottager's wife;and I am sure I set her the example of moderation myself in being satisfied with the old Butler.If the part is trifling she will have more credit in making something of it;and if she is so desperately bent against everything humorous,let her take Cottager's speeches instead of Cottager's wife's,and so change the parts all through;he is solemn and pathetic enough I am sure.It could make no difference in the play;and as for Cottager himself,when he has got his wife's speeches,I would undertake him with all my heart.’

‘With all your partiality for Cottager's wife,’said Henry Crawford,‘it will be impossible to make anything of it fit for your sister,and we must not suffer her good nature to be imposed on.We must not allow her to accept the part.She must not be left to her own complaisance.Her talents will be wanted in Amelia.Amelia is a character more difficult to be well represented than even Agatha.I consider Amelia as the most difficult character in the whole piece.It requires great powers,great nicety,to give her playfulness and simplicity without extravagance.I have seen good actresses fail in the part.Simplicity,indeed,is beyond the reach of almost every actress by profession.It requires a delicacy of feeling which they have not.It requires a gentlewoman-a Julia Bertram.You will undertake it I hope?’turning to her with a look of anxious entreaty,which softened her a little;but while she hesitated what to say,her brother again interposed with Miss Crawford's better claim.

‘No,no,Julia must not be Amelia.It is not at all the part of her.She would not like it.She would not do well.She is too tall and robust.Amelia should be a small,light,girlish,skipping figure.It is fit for Miss Crawford and Miss Crawford only.She looks the part,and I am persuaded will do it admirably.’

Without attending to this,Henry Crawford continued his supplication.‘You must oblige us,’said he,‘indeed you must.When you have studied the character,I am sure you will feel it suit you.Tragedy may be your choice,but it will certainly appear that comedy chooses you.You will be to visit me in prison with a basket of provisions;you will not refuse to visit me in prison?I think I see you coming in with your basket.’

The influence of his voice was felt.Julia wavered:but was he only trying to soothe and pacify her,and make her overlook the previous affront?She distrusted him.The slight had been most determined.He was,perhaps,but at treacherous play with her.She looked suspiciously at her sister;Maria's countenance was to decide it;if she were vexed and alarmed-but Maria looked all serenity and satisfaction,and Julia well knew that on this ground Maria could not be happy but at her expense.With hasty indignation therefore,and a tremulous voice,she said to him,‘You do not seem afraid of not keeping your countenance when I come in with a basket of provisions-though one might have supposed-but it is only as Agatha that I was to be so overpowering!’-She stopped-Henry Crawford looked rather foolish,and as if he did not know what to say.Tom Bertram began again,

‘Miss Crawford must be Amelia.-She will be an excellent Amelia.’

同类推荐
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
  • 翻开就能用 出国旅游英语

    翻开就能用 出国旅游英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 商务英语全能王

    商务英语全能王

    本书包含50个商务主题和15000个主题词汇,包含文化、商业理念以及主题词汇,涵盖商务领域方方面面,利用实景主题应对沟通中千变万化的场景,多角度历练商务场合处世哲学,是在国际商务谈判中占据先机的不二法宝。本书是实际商务情境的再现,适合商务人士学习使用。历练商务场合处世哲学,将英语学习与商务技巧双双收入囊中!
  • 风格的要素:汉英对照

    风格的要素:汉英对照

    《风格的要素》是作者在1918年完成的,从那时起本书就成为英文写作方面的经典必读书,几乎每个美国人人手一册。《风格的要素》中确立的精确无暇的英文写作规则,对提高美国大、中学生的英文写作起了不可估量的作用。这是一本薄薄的小书,1918午由纽约一家出版社出版。此书短小精悍,容量巨大,涵盖了母语为英语的人写作和语法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
热门推荐
  • 单恋是一个人的慌乱

    单恋是一个人的慌乱

    一向不相信一见钟情的莫小希,在遇到顾慕的第一天,便沉沦在这没有结果的单恋海中。
  • 穿蓝色长袍的国度

    穿蓝色长袍的国度

    记述了十九世纪末中国城乡的各种民俗,宣传革除陋俗,还有跟李鸿章等清末官僚见面的情节等。是一种纪实性的题材,记录了一些在今人看来很古怪的民风,带有猎奇性质。
  • 强力消除拖延症

    强力消除拖延症

    我们都因拖延而焦虑,却又在焦虑中拖延。拖延不仅会让事情越来越糟,还会让你在心理上承受巨大的压力。晚上不想睡,早上起不来,一堆事情需要完成,但就是不想去做。其实,每一场拖延的战役,都是与另一个自己和解的过程。从拖延症的行为模式,到拖延的可怕危害,再到拖延产生的深层原因,《强力消除拖延症》进行了仔细、详尽也颇为幽默的探索。终结拖延症,学会时间管理,拥有高效型的生活和工作方式,看这一本书就够了。每一种拖延症状,这里都有战胜它的对策,力求药到病除!拖延是一种瘾,戒了它!即刻行动!拿回人生主动权,别让拖延症害了你!
  • 天主神帝

    天主神帝

    苍穹之域,群雄荟萃,万族鼎立。一位位天之骄子,演绎精彩绝伦的故事。少年自北寒天而出,他要做最为耀眼的那颗星辰。
  • 殿下求抱抱

    殿下求抱抱

    墨璃的小徒弟顾小小活了七百多年了,按理说也应该懂事了。一般像她这么大的小仙子都喜欢扎堆炫耀的新做的衣服和昂贵的首饰。可她呢,今儿盗走了老君刚练的仙丹,明儿去长相俊美的仙君府上串门儿。这样的生活虽说很快乐,却让她总觉得少了点什么。直到私自下凡后......
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 迷宫中的恋人

    迷宫中的恋人

    对于这些命运交织的爱的命题,关于背叛,伤害,信仰,守护,自我,他人,过去未来,记忆与遗忘,原谅,宽宥,救赎,重建,等到它们像一颗一颗巨石,真实地砸向我,像巨斧,真正地从后脑把我劈开了,我倒地不起,我以为我完蛋了。后来,我才又逐一地,奋力拨开身上的落石,积尘,真实地感觉到,我必须响应,回想,理解,答复,求助,那些迎面而来,将我拦腰折断的巨大提问。——陈雪。作者在自传体小说《附魔者》出版后,生了一场大病,然后伴侣离开,生活陷入混乱。本书是作者的复出之作。作者以疾病与爱情为主题,以31万字的篇幅书写生死、爱情、命运和信仰,深刻地探讨了人性。小说以自传的叙述方式,将写作推向“自毁与自我创生”。
  • 富爸爸家训大全集(超值金版)

    富爸爸家训大全集(超值金版)

    本书上篇以上述研究为基础,针对我国家庭理财教育的现实,系统地借鉴和参考了西方发达国家理财教育理论和方法体系,相信会给读者带来有益的启发。本书的下篇主要讲述了如何从小培养孩子的领导力。在改革开放30多年后的今天,“富二代”接班的话题正在社会上讨论的如火如茶。其实,从小培养孩子的领导力不仅仅关系到家族企业领导人的传承问题,也关系到全社会年轻一代培养的问题,因为无论什么样的组织和团体,都越来越需要强有力的领导人物。上至国家、企业,下至社团、部门,都是如此。
  • 特种兵之妖孽奶爸

    特种兵之妖孽奶爸

    【都市江湖,无敌爽文】五年前,他被陷害。五年后,一代妖孽强势归来,却意外发现自己有了一个宝贝女儿。他是妖孽奶爸,更是无敌战神。武道巅峰,笑看天下,谁与争锋?
  • 王妃来袭,请王接驾

    王妃来袭,请王接驾

    她这种背负无尽情殇之人被上天安排重生原该偷着乐,可一睁眼就遭遇胎动,还弄不清楚孩子的父亲是何许人,便只能打落牙齿和血吞。有人称她是杀手,另有人对她三跪九拜呼王妃——原来,她腹中宝宝的父亲乃是人人避之不及的七王爷。这位准夫君诡艳如狐,妖冷如魅,出尘如仙,只端坐不动,也能招蜂引蝶,喜新厌旧更是家常便饭。她带着宝宝入王府,他自称与她素不相识。对此,她倒并无意外,意外的是,他“好心”接纳了她三岁大的宝宝,顺带着“收留”她。他又警告她不要以为自此高枕无忧。王府内的侍妾更是比皇帝妃嫔还多,且个个飞扬跋扈,对她颐指气使。也罢,宝宝需要父爱,她对花心狐狸也实在没胃口,不妨就给他管一管“后宫”。谁知道,她可爱的宝宝也被这万恶的男人教坏了!