登陆注册
5608800000024

第24章

‘I can hardly believe you,’he replied;‘I know your looks too well.How long have you had it?’

‘Since a little before dinner.It is nothing but the heat.’

‘Did you go out in the heat?’

‘Go out!to be sure she did,’said Mrs Norris;‘would you have her stay within such a fine day as this?Were not we all out?Even your mother was out today for above an hour.’

‘Yes,indeed,Edmund,’added her ladyship,who had been thoroughly awakened by Mrs Norris's sharp reprimand to Fanny;‘I was out above an hour.I sat three quarters of an hour in the flower garden,while Fanny cut the roses,and very pleasant it was I assure you,but very hot.It was shady enough in the alcove,but I declare I quite dreaded the coming home again.’

‘Fanny has been cutting roses,has she?’

‘Yes,and I am afraid they will be the last this year.Poor thing!She found it hot enough,but they were so full blown,that one could not wait.’

‘There was no help for it certainly,’rejoined Mrs Norris,in a rather softened voice;‘but I question whether her headache might not be caught then,sister.There is nothing so likely to give it as standing and stooping in a hot sun.But I dare say it will be well tomorrow.Suppose you let her have your aromatic vinegar;I always forget to have mine filled.’

‘She has got it,’said Lady Bertram;‘she has had it ever since she came back from your house the second time.’

‘What!’cried Edmund;‘has she been walking as well as cutting roses;walking across the hot park to your house,and doing it twice,ma'am?-No wonder her head aches.’

Mrs Norris was talking to Julia,and did not hear.

‘I was afraid it would be too much for her,’said Lady Bertram;‘but when the roses were gathered,your aunt wished to have them,and then you know they must be taken home.’

‘But were there roses enough to oblige her to go twice?’

‘No;but they were to be put into the spare room to dry;and,unluckily,Fanny forgot to lock the door of the room and bring away the key,so she was obliged to go again.’

Edmund got up and walked about the room,saying,‘And could nobody be employed on such an errand but Fanny?-Upon my word,ma'am,it has been a very ill-managed business.’

‘I am sure I do not know how it was to have been done better,’cried Mrs Norris,unable to be longer deaf;‘unless I had gone myself indeed;but I cannot be in two places at once;and I was talking to Mr Green at that very time about your mother's dairymaid,by her desire,and had promised John Groom to write to Mrs Jefferies about his son,and the poor fellow was waiting for me half an hour.I think nobody can justly accuse me of sparing myself upon any occasion,but really I cannot do everything at once.And as for Fanny's just stepping down to my house for me,it is not much above a quarter of a mile,I cannot think I was unreasonable to ask it.How often do I pace it three times a-day,early and late,ay and in all weathers too,and say nothing about it.’

‘I wish Fanny had half your strength,ma'am.’

‘If Fanny would be more regular in her exercise,she would not be knocked up so soon.She has not been out on horseback now this long while,and I am persuaded,that when she does not ride,she ought to walk.If she had been riding before,I should not have asked it of her.But I thought it would rather do her good after being stooping among the roses;for there is nothing so refreshing as a walk after a fatigue of that kind;and though the sun was strong,it was not so very hot.Between ourselves,Edmund,’nodding significantly at his mother,‘it was cutting the roses,and dawdling about in the flower garden,that did the mischief.’

‘I am afraid it was,indeed,’said the more candid Lady Bertram,who had overheard her,‘I am very much afraid she caught the headache there,for the heat was enough to kill anybody.It was as much as I could bear myself.Sitting and calling to Pug,and trying to keep him from the flower beds,was almost too much for me.’

Edmund said no more to either lady;but going quietly to another table,on which the supper tray yet remained,brought a glass of Madeira to Fanny,and obliged her to drink the greater part.She wished to be able to decline it;but the tears which a variety of feelings created,made it easier to swallow than to speak.

Vexed as Edmund was with his mother and aunt,he was still more angry with himself.His own forgetfulness of her was worse than anything which they had done.Nothing of this would have happened had she been properly considered;but she had been left four days together without any choice of companions or exercise,and without any excuse for avoiding whatever her unreasonable aunts might require.He was ashamed to think that for four days together she had not had the power of riding,and very seriously resolved,however unwilling he must be to check a pleasure of Miss Crawford's,that it should never happen again.

Fanny went to bed with her heart as full as on the first evening of her arrival at the Park.The state of her spirits had probably had its share in her indisposition;for she had been feeling neglected,and been struggling against discontent and envy for some days past.As she leant on the sofa,to which she had retreated that she might not be seen,the pain of her mind had been much beyond that in her head;and the sudden change which Edmund's kindness had then occasioned,made her hardly know how to support herself.

同类推荐
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史(套装1—6册)》以堂皇宏阔的篇幅,叙述了罗马帝国从公元2世纪安东尼时代的赫赫盛极,到1453年君士坦丁堡陷落时黯然谢幕的1300多年的历史风貌。作者在近400万的洋洋文字中,既发怀古之幽思,悲怆叹惋千年帝国的无奈衰颓乃至烟灭;又阐思辨之深彻,诠释剖析盛衰兴替的永恒历史命题。
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
热门推荐
  • 神赐天国

    神赐天国

    当选择了这条路之后,我就告诉自己:你已经不再是为自己而活了。这条路,走到终点,如果不走到终点,迎接他们的是死亡。我已经找不到我存在的意义,那么,就让我这已经没有存在意义的家伙,为他们开创一条生存之路吧,哪怕是万劫不复……
  • 青鸟

    青鸟

    《中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读:青鸟》是梅特林克的代表作,也是欧洲戏剧史上一部融神奇、梦幻、象征于一炉的杰作。《中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读:青鸟》写一对兄妹迪迪和麦迪去寻找一只青鸟的故事。一路上他们经历了许多事情:夜宫的五道大门,恐怖的墓地之路,难以置信的青孩子的身世,以及幸福家园的见闻。而种种的这一切都是为了让兄妹俩明白幸福的真正含义。
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 低喃成风

    低喃成风

    在遇到她之前,爱情于他是将就,是可有可无,遇到她之后,她便成了爱情里的那个唯一。初次见面,她与他交手,破碎的玻璃渣刺入凝白的后背,血浸了他与她的夜。再次相见,他故意为难,将她压身而下,少女脸上的红晕熏染了他与她的情缘。在异国他乡,她遭遇暗杀,他舍身相救,不知何起的爱恋,他步步紧逼,她步步闪躲。重逢旧爱,醉酒的她,紧抱着他,娇嗔的话语入了他的心,“为什么他就不喜欢我呢?”他轻捧她娇嫩的脸颊,“因为有我喜欢你就够了啊。”最后的最后,相虐相爱,究竟是谁爱惨了谁?
  • 大脚印儿

    大脚印儿

    2008年是中国历史上极为重要的一年,奥运的主题已让2008年足够厚重了,没想到这会是如此跌宕的、无与伦比的年份。这一年,更像是一个过分迷信戏剧冲突的编剧的剧本,而不像一段真实的生活。人们为八卦疯狂,为灾难哀伤,为危机焦虑,为道德缺失恐慌,为奥运紧绷神经然后极度释放……其中的每一例,都可以说是达到了几十年里相关体验的极致。作者推崇黄仁宇的大历史观,认为一种真实的历史隐藏于细节中,隐藏于具体的人的故事中。出现在这本书中的,更多出现的是一些看上去无关宏旨的小人物和小故事。他们是这段大历史的切片。
  • 秦时小说家

    秦时小说家

    (大国记·秦时明月征文金奖作品)这里有天下寥寥、苍生涂涂的纵横家!这里有修身、齐家、治国、平天下的儒家!这里有天下皆白、唯我独黑的墨家!这里有地泽万物、神农不死的农家!这里有其疾如风、其徐如林的兵家!……当然,这里也有我们亘古不衰的小说家!本书群号:122156987,喜欢的来唠唠嗑!
  • 穿越兽世:兽夫大大宠上天

    穿越兽世:兽夫大大宠上天

    安然自己也没想到露个营也能给整穿越了,还是在一个不知名的兽世......
  • 阴阳掌控

    阴阳掌控

    言天枣被卷入妖怪界的纷争。她身边怪事不断,其中扯出多少辛酸和深情。伴随着身世之谜,经历了生离死别的伤痛,看到了尔虞我诈的世界,机关算尽只为‘生存’两字。终究逃不过那个命运,她说,“我不知道有多少人听说我死后会留下悲伤的眼泪,也不知道有多少人会记住我的存在。世界存在于一瞬……
  • 大耳朵爷爷历险记

    大耳朵爷爷历险记

    话说盘古开天辟地以后,天上有了日月星辰,地上有了山河草木,天地日渐显出生机。管天的叫天公,是一个白须白发的老头儿,因他的耳朵长得很大,人又很和蔼,大家便叫他大耳朵爷爷。这个大耳朵爷爷,表面上看着悠闲懒散,实际上却是个极具智慧的人物。他倡导顺应自然,清静无为,依靠自然的力量管理天界。因此,他几乎不费什么力气便把天上管理得井井有条。管地的叫地母,人称女娲娘娘,她可累多了。她补了天,治了洪水,创造了山川河谷,养育了人类万物,慈爱遍及大地。大耳朵爷爷和地母各自管理着天地,虽办法不同,却都非常敬业。因此,天上显得那么亮丽而有序,大地则祥和而又生机盎然。不过,他们两个人都有一个共同的对手,那就是黑洞洞主。
  • 医毒双绝:残王独宠废材妃

    医毒双绝:残王独宠废材妃

    东华国宰相嫡女,貌丑无盐,性格懦弱,所有人眼中的笑柄,慕家的耻辱。东华国战场阎王,封号为“炎”,手握重兵,功高盖主,却在一场战斗中身中剧毒,双腿残废。皇上把她赐婚太子,她主动退回定亲信物。赐婚残王,本以为是最大笑话,却不想面纱之下,露出的是惊世容颜,所谓的废材,更是有着神奇医术,身藏神秘空间。