登陆注册
5608700000099

第99章 A Fable

Once upon a time an artist who had painted a small and very beautiful picture placed it so that he could see it in the mirror.He said,“This doubles the distance and softens it,and it is twice as lovely as it was before.”

The animals out in the woods heard of this through the housecat,who was greatly admired by them because he was so learned,and so refined and civilized,and so polite and high-bred,and could tell them so much which they didn't know before,and were not certain about afterward.They were much excited about this new piece of gossip,and they asked questions,so as to get at a full understanding of it.They asked what a picture was,and the cat explained.

“It is a flat thing,”he said;“wonderfully flat,marvelously flat,enchantingly flat and elegant.And,oh,so beautiful!”

That excited them almost to a frenzy,and they said they would give the world to see it.Then the bear asked:

“What is it that makes it so beautiful?”

“It is the looks of it,”said the cat.

This filled them with admiration and uncertainty,and they were more excited than ever.Then the cow asked:

“What is a mirror?”

“It is a hole in the wall,”said the cat.“You look in it,and there you see the picture,and it is so dainty and charming and ethereal and inspiring in its unimaginable beauty that your head turns round and round,and you almost swoon with ecstasy.”

The ass had not said anything as yet;he now began to throw doubts.He said there had never been anything as beautiful as this before,and probably wasn't now.He said that when it took a whole basketful of sesquipedalian adjectives to whoop up a thing of beauty,it was time for suspicion.

It was easy to see that these doubts were having an effect upon the animals,so the cat went off offended.The subject was dropped for a couple of days,but in the meantime curiosity was taking a fresh start,and there was a revival of interest perceptible.Then the animals assailed the ass for spoiling what could possibly have been a pleasure to them,on a mere suspicion that the picture was not beautiful,without any evidence that such was the case.The ass was not troubled;he was calm,and said there was one way to find out who was in the right,himself or the cat:he would go and look in that hole,and come back and tell what he found there.The animals felt relieved and grateful,and asked him to go at once—which he did.

But he did not know where he ought to stand;and,so,through error,he stood between the picture and the mirror.The result was that the picture had no chance,and didn't show up.He returned home and said:

“The cat lied.There was nothing in that hole but an ass.There wasn't a sign of a flat thing visible.It was a handsome ass,and friendly,but just an ass,and nothing more.”

The elephant asked:

“Did you see it good and clear?Were you close to it?”

“I saw it good and clear,O Hathi,King of Beasts.I was so close that I touched noses with it.”

“This is very strange,”said the elephant;“the cat was always truthful before—as far as we could make out.Let another witness try.Go,Baloo,look in the hole,and come and report.”

So the bear went.When he came back,he said:

“Both the cat and the ass have lied;there was nothing in the hole but a bear.”

Great was the surprise and puzzlement of the animals.Each was now anxious to make the test himself and get at the straight truth.The elephant sent them one at a time.

First,the cow.She found nothing in the hole but a cow.

The tiger found nothing in it but a tiger.

The lion found nothing in it but a lion.

The leopard found nothing in it but a leopard.

The camel found a camel,and nothing more.

The Hathi was wroth,and said he would have the truth,if he had to go and fetch it himself.When he returned,he abused his whole subjectry for liars,and was in an unappeasable fury with the moral and mental blindness of the cat.He said anybody but a near-sighted fool could see that there was nothing in the hole but an elephant.

MORAL,BY THE CAT

You can find in a text whatever you bring,if you will stand between it and the mirror of your imagination.You may not see your ears,but they will be there.

同类推荐
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
  • 高考英语词汇考点手册

    高考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的培养与提高,都离不开扎实的词汇基础。《高考英语词汇考点手册》堪称一本多功能的英语工具书。相信《高考英语词汇考点手册》给你提供的是一条学习和记忆单词的有效算途径,能让你收入到意想不到的效果。
  • Songs of a Savoyard

    Songs of a Savoyard

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书屋环游记(双语译林)

    书屋环游记(双语译林)

    《书屋环游记》是“福尔摩斯之父”亚瑟·柯南·道尔在文学评论方面的代表作,也是柯南·道尔因创作“福尔摩斯”而功成名就后,为完成自己对于严肃文学的一个多年夙愿所创作的。书中对于重要作家进行了别开生面的品评,非常有趣。
  • 美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    本书是赫胥黎所著,二十世纪最经典的反乌托邦文学之一。本书描写了在工业高度发达的未来社会里,取消胎生实行人工生殖,把人类分成十多个种姓,分等级分层次,低等为高等服务。对人们实行潜意识教育,满足人类的一切欲望,同时割断过去,封杀所有过去的产物--书籍建筑等等。人们按照自己的种姓过着“幸福”的生活,而这种没有亲情、爱情的精神世界既空虚,又迷乱。
热门推荐
  • 人之初时

    人之初时

    出身富贵,钟灵毓和陈谖却没有当成一辈子的公主。身世,纠葛,当她们深陷其中,成魔?还是成神?把痛苦止于自己,是这世间最大的善。清冷又热血、根正且苗红的美少年顾深。早早封神的演艺圈神话——影帝陆钦本。当几人相遇,是互相成就,是携手同行。原来,此生,哪怕她们并不完美,全身皆是刺和锋芒,也能找到和她们的所有棱角完美契合的另一块拼图。……她的未婚夫大人……世家联姻,似料峭春寒冰河之下有暗流涌动。情之一字,真假难辨。好在曾有个小少年在她哭得涕泗滂沱时,用尚且稚嫩的声音对她做出一生承诺,他说,长大后做我的新娘,好不好。造化钟深秀——绕来绕去总是他,源源深流滋灵毓,待到灵秀长成日,高山流水庇深木。……本草夫妇嗑糖记……实力派青年偶像演员,名不见经传初中生。道观初见,她破空而去的九节鞭没有吓到他,短短的几句话却让他成神。多年后再见,他问她,你究竟要做什么?她笑:制药,本草,无忧。谖草当无忧——谖草本为无忧草,奈何身陷囹圄中,本草是药还是毒,封神路后能无忧?两对CP两条线构成整个故事。宠文,诸位多多支持哦~
  • 误嫁总裁:甜暖小妻宠不停

    误嫁总裁:甜暖小妻宠不停

    本以为不过是一场联姻,谁知却误惹一位神秘总裁,从此过上了被甜宠的生活……安夏表示,总裁太难缠,她还是任由其捏扁搓圆吧!惨痛的领悟让安夏不得不屈服,“所以你能不能放过我?”“不能。”他笑得优雅霸道。说好的雷厉风行,高冷薄情呢?“江总裁,你的高冷掉地上了!”对你,我永远不会高冷!--情节虚构,请勿模仿
  • 妖皇太子

    妖皇太子

    口能吞日月,手可摘星辰。问君何能尔?一气返道真。胸凝五气神,头顶三花聚。莫言蚍蜉也撼树,敢向长空舞狂刀!PS:新书《十荒大罗》已经发布,希望各位道友帮忙收藏推荐一下!谢谢大家!
  • 变异进化者

    变异进化者

    三年活埋,重出天日时,这个世界已经不是原来熟悉的世界。人类在进化,科技在锐变。外族人在观望,人类在自相残杀。唯有变强,不停的进化,才能主宰自己的命运!
  • 余情难了:贫女的逆袭之旅

    余情难了:贫女的逆袭之旅

    惊觉相思不露,原来早已入骨,他,原本是尊容华贵的皇八子,却被突如其来的亡国之祸牵涉,被迫流亡他国,任人宰割。她,原本是北卑国内穷困潦倒的乞女,因着一次巧遇,蒙南华王子千倾搭救,踏上了另一条征程。强者才存,皇八子凭着一己之力,复国登上高位,搅乱北卑国内历史风云。而她,更是南华有梦,北卑浅殇。后宫争斗,阴谋诡计,更是令她应接不暇。没有倾国倾城的容貌,没有显赫的家世地位,却融入了一个人人艳羡的北卑国度。一段莫名其妙的生死相许,却成了她这一生的救赎。不泣别离,不诉终殇,若此生难护你,那吾宁愿百年孤独。“夜,如果,在千倾之前遇到你,你会嫌弃我一脸的脏污,乞儿模样吗?”“自然……”
  • 岁岁常欢

    岁岁常欢

    威风凛凛的卫将军竟然怕狗?卫忧算是看出来了,小美人儿只对两件事儿感兴趣:刺绣和养狗。小美人儿看都不看自己一眼,这可如何是好!!青铜雄狮灯台旁,卫忧侧首看了一眼缩在角落里吐着大红舌头的肥狗。僵硬地垂首,剑眉微蹙,瞅了一眼骨节分明的长指间的小小绣花针,满目纠结,痛苦地闭上眼睛,想着对自己温柔冷淡的美人儿,咬咬牙,猛地睁眼,认命地在鸳鸯绣绷上戳了起来。身边的侍卫实在看不下去了,抬手擦擦额边的冷汗,低声献策:“爷,不如请个绣娘?”某人闻言,冷冷地瞪了他一眼:“本将军在你眼中如此不堪?”笑话!请绣娘?!让他将军的脸面往哪搁?!!终于,大功告成的卫将军欢欢喜喜地策马前往云绣坊。寂静的绣室中,绿衣女子微低螓首,玉指翩飞。一条大白狗枕着女子的绣鞋好梦,卫忧僵在原地,对上女子如水般的眸光,轻扯嘴角,硬着头皮道:“云欢姑娘,在下夜以继日绣得一幅鸳鸯图,可否指点一二?”看着男人展开那幅说是“小鸡啄米图”都勉强的“鸳鸯戏水图”,云欢:“……”男人仔细打量云欢的神色,见状不对赶忙岔开话题:“不愧是姑娘的狗,跟姑娘一般可爱…”云欢:“……”
  • 启灵至尊

    启灵至尊

    一个小人物荒诞不羁的奋斗史。谁说凡人成不了英雄,谁说平民就没有情怀。作为一个游戏内的NPC,还有一部分玩家的特质。且看王木如何跟玩家大军一起,为祸一方!全文东方视角开篇,刨除数据的话还算一本严谨的玄幻高武热血文。PS:每日两更,欢迎吐槽!
  • 完美中心

    完美中心

    一个自带超强电的少年,如何勇闯异世界一个拥有上帝之眼的少年,看穿一切,却看不懂自己命运使命在即,他该如何抉择。。。。
  • 舔狗的大学生活

    舔狗的大学生活

    离家千里上大学是王宇壕的梦想,高考结束终于要迎来新的生活。王宇壕对天大喊:“我终于可以放飞自我做个舔狗啦!”
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒