登陆注册
5608700000080

第80章 Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven(

“Why,look at it yourself,”says he.“You ain't built for wings—no man is.You know what a grist of years it took you to come here from the earth—and yet you were booming along faster than any cannon-ball could go.Suppose you had to fly that distance with your wings—wouldn't eternity have been over before you got here?Certainly.Well,angels have to go to the earth every day—millions of them—to appear in visions to dying children and good people,you know—it's the heft of their business.They appear with their wings,of course,because they are on official service,and because the dying persons wouldn't know they were angels if they hadn't wings—but do you reckon they fly with them?It stands to reason they don't.The wings would wear out before they got half-way;even the pinfeathers would be gone;the wing frames would be as bare as kite sticks before the paper is pasted on.The distances in heaven are billions of times greater;angels have to go all over heaven every day;could they do it with their wings alone?No,indeed;they wear the wings for style,but they travel any distance in an instant by wishing.The wishing-carpet of the Arabian Nights was a sensible idea—but our earthly idea of angels flying these awful distances with their clumsy wings was foolish.

“Our young saints,of both sexes,wear wings all the time—blazing red ones,and blue and green,and gold,and variegated,and rainbowed,and ring-streaked-and-striped ones—and nobody finds fault.It is suitable to their time of life.The things are beautiful,and they set the young people off.They are the most striking and lovely part of their outfit—a halo don't begin.”

“Well,”says I,“I've tucked mine away in the cupboard,and I allow to let them lay there till there's mud.”

“Yes—or a reception.”

“What's that?”

“Well,you can see one to-night if you want to.There's a barkeeper from Jersey City going to be received.”

“Go on—tell me about it.”

“This barkeeper got converted at a Moody and Sankey meeting,in New York,and started home on the ferry-boat,and there was a collision and he got drowned.He is of a class that thinks all heaven goes wild with joy when a particularly hard lot like him is saved;they think all heaven turns out hosannahing to welcome them;they think there isn't anything talked about in the realms of the blest but their case,for that day.This barkeeper thinks there hasn't been such another stir here in years,as his coming is going to raise.—And I've always noticed this peculiarity about a dead barkeeper—he not only expects all hands to turn out when he arrives,but he expects to be received with a torchlight procession.”

“I reckon he is disappointed,then.”

“No,he isn't.No man is allowed to be disappointed here.Whatever he wants,when he comes—that is,any reasonable and unsacrilegious thing—he can have.There's always a few millions or billions of young folks around who don't want any better entertainment than to fill up their lungs and swarm out with their torches and have a high time over a barkeeper.It tickles the barkeeper till he can't rest,it makes a charming lark for the young folks,it don't do anybody any harm,it don't cost a rap,and it keeps up the place's reputation for making all comers happy and content.”

“Very good.I'll be on hand and see them land the barkeeper.”

“It is manners to go in full dress.You want to wear your wings,you know,and your other things.”

“Which ones?”

“Halo,and harp,and palm branch,and all that.”

“Well,”says I,“I reckon I ought to be ashamed of myself,but the fact is I left them laying around that day I resigned from the choir.I haven't got a rag to wear but this robe and the wings.”

“That's all right.You'll find they've been raked up and saved for you.Send for them.”

“I'll do it,Sandy.But what was it you was saying about unsacrilegious things,which people expect to get,and will be disappointed about?”

“Oh,there are a lot of such things that people expect and don't get.For instance,there's a Brooklyn preacher by the name of Talmage,who is laying up a considerable disappointment for himself.He says,every now and then in his sermons,that the first thing he does when he gets to heaven,will be to fling his arms around Abraham,Isaac and Jacob,and kiss them and weep on them.There's millions of people down there on earth that are promising themselves the same thing.As many as sixty thousand people arrive here every single day,that want to run straight to Abraham,Isaac and Jacob,and hug them and weep on them.Now mind you,sixty thousand a day is a pretty heavy contract for those old people.If they were a mind to allow it,they wouldn't ever have anything to do,year in and year out,but stand up and be hugged and wept on thirty-two hours in the twenty-four.They would be tired out and as wet as muskrats all the time.What would heaven be,to them?It would be a mighty good place to get out of—you know that,yourself.Those are kind and gentle old Jews,but they ain't any fonder of kissing the emotional high-lights of Brooklyn than you be.You mark my words,Mr.T.'s endearments are going to be declined,with thanks.There are limits to the privileges of the elect,even in heaven.Why,if Adam was to show himself to every new comer that wants to call and gaze at him and strike him for his autograph,he would never have time to do anything else but just that.Talmage has said he is going to give Adam some of his attentions,as well as A.,I.and J.But he will have to change his mind about that.”

“Do you think Talmage will really come here?”

“Why,certainly,he will;but don't you be alarmed;he will run with his own kind,and there's plenty of them.That is the main charm of heaven—there's all kinds here—which wouldn't be the case if you let the preachers tell it.Anybody can find the sort he prefers,here,and he just lets the others alone,and they let him alone.When the Deity builds a heaven,it is built right,and on a liberal plan.”

同类推荐
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
  • 快乐王子:THE HAPPY PRINCE(英文版)

    快乐王子:THE HAPPY PRINCE(英文版)

    《快乐王子》是英国作家奥斯卡·王尔德创作的童话集,王尔德采用童话的体裁形式,以童话为“面具”,对现实社会的丑恶与冷酷进行揭露和抨击。这是其童话最主要的特点,也是其童话的重要价值。?《快乐王子》语言清新优美,诗意浓郁,是世界童话中的上乘之作。王尔德早期创作的《快乐王子故事集》和《石榴之家》已载入英国儿童文学史册。《快乐王子》涵盖了两本童话集的所有内容:《快乐王子》,《夜莺与玫瑰》,《自私的巨人》,《忠实的朋友》,《了不起的火箭》等9篇经典童话。
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
  • 圣奥古斯丁忏悔录

    圣奥古斯丁忏悔录

    在人类浩淼的书海里,关于“忏悔”方面的书,可以说寥寥无几,造成深远影响力的“忏悔录”则更是少之又少。而眼前这本由一个名字叫奥古斯丁的人所写的“忏悔录”,可称作影响人类心灵之路的重要一本。圣奥古斯丁生活到75岁,信奉罗马天主教。当然,他皈依天主教的过程,十分曲折而复杂。而这本名为《圣奥古斯丁忏悔录》的书,可算他如何皈依宗教全过程的历史纪录。奥古斯丁年轻时的日子,充满了犯罪与邪恶。他几乎是无恶不作,但后来彻底皈依了天主教。这本书的出版,被后世普遍认为是整个书海世界中,第一本自传体式的书。并为接下来的千年,立了一个写自传的规矩。其实,这部自传式作品还不能称作完整的自传,因为,作者在写作此书时,才人过40。后来的30几年的岁月则不可避免地没有也不可能被写进书中。因此,作者在晚年时,又写就了另一本名为《上帝之城》的书,以作为某种补偿。但无论怎样,这部《忏悔录》还是非常忠实地纪录下了作者思想总体变化的全过程,并且,难能可贵的是,他能保持中间没有任何“时间隔断”现象。作为《忏悔录》,作者一方面真实纪录下了自己的头40来年的生活点滴,同时,也纪录下了心灵上需要进行真诚忏悔的隐秘事情。在人类浩淼的书海里,关于“忏悔”方面的书,可以说寥寥无几,造成深远影响力的“忏悔录”则更是少之又少。而眼前这本由一个名字叫奥古斯丁的人所写的“忏悔录”,可称作影响人类心灵之路的重要一本。
  • TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    Prezi是一种主要通过缩放动作和快捷动作使想法更加生动有趣的演示文稿软件。本书主要介绍了其在对外英语教学中的运用。
热门推荐
  • 自有岁寒心

    自有岁寒心

    偶的新书《行人甲行人乙》,书号1011522本书文案:江南有丹橘,经冬犹绿林。岂伊地气暖,自有岁寒心。——张九龄《感遇》爱情是每一个女孩的心事,我们都不会忘记第一次一见倾心的懵懂,都还记得第一次爱上的人。可是这份甜蜜究竟需要掺杂多少苦涩才能修成正果。现实,生活,一切却得不尽随人愿,我们是不是只是保存了那份初见地美好,却早已不再追求。但有人还在这条路上走着,只是这份对心灵最初悸动的热灼会不会烧伤自己?“还好还好,没有要我等到齿摇发稀”,这是慕月听到最动听的句子。我们有过爱情吗?洛西别过脸望向远方。人的内心有天使也有魔鬼,那一刻,洛西只听见魔鬼的叫嚣。等到青春渐渐离去,才发现爱情不是童话,没有浓郁盛大的恋爱,确有浅淡的小幸福。见证第一份初见倾心。
  • 落花人依旧

    落花人依旧

    红尘万里,她以情入世,却为他停下脚步,锦年流景,他风流公子,深爱着她,却有口难言。他们是同类人,最终却互相折磨。她(他)护她(他),只因爱她。〖三千弱水,只为一人饮〗“从此,任世间美女如画,吾独爱唯她。”〖锦衣玉袖,只为一人断〗“是,我是断袖,怎么,你怕了吗?”〖三生石上,只为一人缘〗“既然你是我的姐妹,那么我便伴你一世。”〖花开万里,只为一人笑〗“妹妹,这万千红鸢尾,赠你。愿你如鸢尾般热烈。”〖红尘俗世,只为一人死〗“沐儿,为师恐怕不能再陪你了,以后,你切莫胡闹。”铃声不断,思念不绝,待到繁花落尽时,眉间丹砂,落花愁绪。缘因谁而起,又因谁而灭?
  • 邪武霸君

    邪武霸君

    天生废物的他,却拥有世上罕见的火体之身!一次机缘下,成功开启身体密码!从此修炼事半功倍!阴谋诡计那又怎样,照样称霸一方;敌人再强那又怎样,照样揉虐捏碎!且看王川如何逆天改命,成就宏图霸业……
  • 夜渔

    夜渔

    本书收录黄波的散文作品36篇,作品主要以“钓鱼”为线索,回忆童年,感怀岁月,描写生活,体验自然,文字读来清新流畅,各种钓鱼体验鲜活生动。
  • 三国之荀世香

    三国之荀世香

    乱世一代萌系萝莉成长记,目标是乱世一代奸雄蜀黍!温润如玉的香哥哥是她的必备道具,卖萌装痴扮猪吃老虎是她的必杀模式!【情节虚构,请勿模仿】
  • 哆啦a梦之我是转学生

    哆啦a梦之我是转学生

    简介:莫名穿越到哆啦a梦世界的梦十安成了,源静香父母朋友的儿子,还因为工作原因无法招呼梦十安的父母将他寄住在源静香的家中,发生的一系列新奇的冒险。(本书会有有一些原著剧情特别是后期,会把哆啦a梦这个世界写的更加真实)开这本书是因为个人对哆啦a梦世界的一个憧憬,我想肯定有很多跟我一样的人吧,所以欢迎大家的观看,希望我可以坚持到底吧。
  • 事半功倍的生活法则:懒人非常成功的14个秘密

    事半功倍的生活法则:懒人非常成功的14个秘密

    无数人证明了这一点,努力工作并不能如预期的那样给自己带来快乐,勤劳也并不一定能为自己带来想象中的,生活。或许,有的人通过勤劳得到了相应的回报,但虽有所成,却郁郁寡欢,不断陷入人生的困境。也许你一直在努力工作,而且坚信勤奋会有回报,这无可厚非,但你是否更成该考虑减少无谓遗精力、时间的浪费,用高效的工作方法来获取最大的成功呢?打开本书,你一定能找到适合自己的方法。
  • 优秀员工一定要读的15本书

    优秀员工一定要读的15本书

    本书精选了优秀员工必读的15本世界经典励志名著,这些著作已经使成千上万的职场人士成为公司中最受欢迎的优秀员工,改变了他们的人生命运。本书以通俗流畅的语言和全新的视角全面阐述了塑造优秀员工的职业成功理念,使广大职场人士可以一次性,快速地读完,轻松掌握成为优秀员工的全部秘诀,从而为提升职业素质,成就优秀自我提供不可或缺的指导和帮助。
  • 直播死一千次都不能通关的游戏

    直播死一千次都不能通关的游戏

    我是主播唐苦不苦,一个游戏区的小主播,无意中发现了一款号称死一千次都不能通关的游戏,不信邪地准备直播通关时刻。于是决定开始每天同一时间(中午12点左右)直播玩这款游戏,直到通关为止。我在游戏里的账号名也叫唐苦不苦,这个游戏分为有客服和无客服两种服务区,每一个服务区试玩之后会自动更新内容,所以没有什么经验可以参考。(游戏内容没有预设,所以常常让人摸不着头脑,是一款很特别的游戏)每个服务区通过之后,系统将发送该服务区的攻略邮件,可以得到该服务区的通关攻略视频。虽然我在游戏里各种被虐到想哭,但还是希望大家在现实中生活越来越好。
  • 你是我走不出的劫

    你是我走不出的劫

    多年的陪伴,是你我宝贵的财富,虽然不知道你会不会珍视,但它却是我的良药,可能你不知道,其实我想告诉你的是我喜欢你很久了,久到我都快要记不清了“你女朋友我认不认识啊,见没见过?”“嗯,现在我正需要把那小笨蛋送回家”“送回家……我吗?…我嘛!”都说陪伴是最长情的告白。一直以为自己是单恋,可直到被拐进沟里了才知道自己始终是被套路,被算计的那一个。“你怎么这么会抓娃娃呀?”“无师自通,喜欢你也是……”最好的爱情不过双向箭头,友情也是。_l——_l日常走向,第一人称,刚开始尝试,多多支持。