登陆注册
5608700000067

第67章 The $30,000Bequest(6)

Aleck was almost too proud of Sally for words—she said she never would have thought of it.But Sally,although he was bursting with delight in the compliment and with wonder at himself,tried not to let on,and said it wasn't really anything,anybody could have done it.Whereat Aleck,with a prideful toss of her happy head,said:

“Oh,certainly!Anybody could—oh,anybody!Hosannah Dilkins,for instance!Or maybe Adelbert Peanut—oh,dear—yes!Well,I'd like to see them try it,that's all.Dear-me-suz,if they could think of the discovery of a forty-acre island it's more than I believe they could;and as for a whole continent,why,Sally Foster,you know perfectly well it would strain the livers and lights out of them and then they couldn't!”

The dear woman,she knew he had talent;and if affection made her over-estimate the size of it a little,surely it was a sweet and gentle crime,and forgiveable for its source's sake.

5

The celebration went off well.The friends were all present,both the young and the old.Among the young were Flossie and Gracie Peanut and their brother Adelbert,who was a rising young journeyman tinner,also Hosannah Dilkins,Jr.,journeyman plasterer,just out of his apprenticeship.For many months Adelbert and Hosannah had been showing interest in Gwendolen and Clytemnestra Foster,and the parents of the girls had noticed this with private satisfaction.But they suddenly realized now that that feeling had passed.They recognized that the changed financial conditions had raised up a social bar between their daughters and the young mechanics.The daughters could now look higher—and must.Yes,must.They need marry nothing below the grade of lawyer or merchant;poppa and momma would take care of this;there must be no mésalliances.

However,these thinkings and projects of theirs were private,and did not show on the surface,and therefore threw no shadow upon the celebration.What showed upon the surface was a serene and lofty contentment and a dignity of carriage and gravity of deportment which compelled the admiration and likewise the wonder of the company.All noticed it,all commented upon it,but none was able to divine the secret of it.It was a marvel and a mystery.There several persons remarked,without suspecting what clever shots they were making:

“It's as if they'd come into property.”

That was just it,indeed.

Most mothers would have taken hold of the matrimonial matter in the old regulation way;they would have given the girls a talking to,of a solemn sort and untactful—a lecture calculated to defeat its own purpose,by producing tears and secret rebellion;and the said mothers would have further damaged the business by requesting the young mechanics to discontinue their attentions.But this mother was different.She was practical.She said nothing to any of the young people concerned,nor to any one else except Sally.He listened to her and understood;understood and admired.He said:

“I get the idea.Instead of finding fault with the samples on view,thus hurting feelings and obstructing trade without occasion,you merely offer a higher class of goods for the money,and leave nature to take her course.It's wisdom,Aleck,solid wisdom,and sound as a nut.Who's your fish?Have you nominated him yet?”

No,she hadn't.They must look the market over—which they did.To start with,they considered and discussed Bradish,rising young lawyer,and Fulton,rising young dentist.Sally must invite them to dinner.But not right away;there was no hurry,Aleck said.Keep an eye on the pair,and wait;nothing would be lost by going slowly in so important a matter.

It turned out that this was wisdom,too;for inside of three weeks Aleck made a wonderful strike which swelled her imaginary hundred thousand to four hundred thousand of the same quality.She and Sally were in the clouds that evening.For the first time they introduced champagne at dinner.Not real champagne,but plenty real enough for the amount of imagination expended on it.It was Sally that did it,and Aleck weakly submitted.At bottom both were troubled and ashamed,for he was a high-up Son of Temperance,and at funerals wore an apron which no dog could look upon and retain his reason and his opinion;and she was a W.C.T.U.,with all that that implies of boiler-iron virtue and unendurable holiness.But there it was;the pride of riches was beginning its disintegrating work.They had lived to prove,once more,a sad truth which had been proven many times before in the world:that whereas principle is a great and noble protection against showy and degrading vanities and vices,poverty is worth six of it.More than four hundred thousand dollars to the good!They took up the matrimonial matter again.Neither the dentist nor the lawyer was mentioned;there was no occasion,they were out of the running.Disquali-fied.They discussed the son of the pork-packer and the son of the village banker.But finally,as in the previous case,they concluded to wait and think,and go cautiously and sure.

Luck came their way again.Aleck,ever watchful,saw a great and risky chance,and took a daring flyer.A time of trembling,of doubt,of awful uneasiness followed,for non success meant absolute ruin and nothing short of it.Then came the result,and Aleck,faint with joy,could hardly control her voice when she said:

“The suspense is over,Sally—and we are worth a cold million!”

Sally wept for gratitude,and said:

“Oh,Electra,jewel of women,darling of my heart,we are free at last,we roll in wealth,we need never scrimp again.It's a case for Veuve Cliquot!”and he got out a pint of spruce-beer and made sacrifice,he saying “Damn the expense,”and she rebuking him gently with reproachful but humid and happy eyes.

They shelved the pork-packer's son and the banker's son,and sat down to consider the Governor's son and the son of the Congressman.

6

同类推荐
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 世界上最美的情诗

    世界上最美的情诗

    《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。
  • 欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    《欧·亨利短篇小说精选》精选了欧·亨利最优秀的二十九篇短篇小说代表作:被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》……充满神秘色彩的《绿色之门》、《托宾的手相》……拜金主义背景下发生的《财神与爱神》、《擦亮的灯》……
  • 英语实用口语

    英语实用口语

    本书编写了三部分。第一部分为口语交际,目的是为了提高学生日常对话的能力,使英语说得更流利、通畅。第二部分为诗歌、俚语,这部分将从外国文学方面提升学生对英语的审美度与鉴赏力,扩大他们对英语的兴趣,减少语言学科的枯燥性。第三部分为外语歌曲,这一部分选取了大量朗朗上口的儿歌以及中学生耳熟能详的流行歌曲,让学生在唱读之余,提升他们对英语的好感度。
热门推荐
  • 都市科技巨匠啊

    都市科技巨匠啊

    偶得宇宙炎黄星传承,从此我的人生无处不绚丽!我要让我的国屹立这世界之巅!我要让这华人屹立在万族金字塔之峰!
  • 我的宠物能穿越

    我的宠物能穿越

    天地大变,灵气复苏,动植物返祖,世界不再平静。你发现家中的盆景树开始变异,上面结满拇指大小的果子。果子掉落,孕育出拇指盖大小的生命。你开始想办法养活它。你给它投食,获得亲密度+1。你给它建造小窝,获得亲密度+1。它开始长大,变成一截拇指大的小人,并对你进行一次赐福,你成功获得【天赋●亲和】。你很开心,更加悉心的喂养它。它逐渐长成两截拇指大小,穿梭了空间,一分钟后回来,并给你带了一枚‘果子’。你吃下‘果子’,功力开始突飞猛进……你非常开心,对它的照料无微不至。你希望它继续穿梭空间拿果子,却发现它的山头被一只兔子占领,并且被兔子打伤。你愤怒无比,发誓要替它出头。它感动万分,对你的亲密度再次增加,并自我领悟神通【暮雨】。它逐渐长成三截拇指大小,再次穿梭了空间,十分钟后回来,并给你带了一件‘女衣’。你看着这件‘女衣’,陷入了沉默……
  • 过去

    过去

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 特级宠妻令:妻控总裁不NG

    特级宠妻令:妻控总裁不NG

    她,傅家收养的养女,花费多年时间终于爬上了那位被全海原市人们为之疯狂的矜贵首子傅希尧的大床,五年后她被他重金邀请回国,他竟一反常态追着自己要赔偿?切,小气,还就还呗!于是,两个人开始了没羞没躁宠妻无度的生活,“总裁,我想买包!”“买!”“我想买房!”“买!”“那女演员想要勾引你,我要开除她!”“长得跟茄子似的,老子看不上!开!”“我想……出轨?”“你敢!”--情节虚构,请勿模仿
  • 闪婚深宠,竹马老公太迷人

    闪婚深宠,竹马老公太迷人

    一夜沉迷,被跟在身后十年的小尾巴逼迫着离开......一朝梦醒,宠着自己十年的大哥哥狠心抛弃......甜文甜文真的是甜文!
  • 精分徐先生的宠妻养成录

    精分徐先生的宠妻养成录

    徐煦,霸道总裁种子选手,为逃避家中有矿带来的重任,努力成为某舞蹈培训机构的明星教练,勤勤恳恳教学,任劳任怨上班,稍有不慎就要滚回去继承家产。一次偶然经历,对佛系养生女士许若黎一见钟情。凭借着人畜无害的外表、撒泼耍赖的技能和惊为天人的厨艺,徐煦顺利登堂入室,成为一只忠诚的小奶狗本狗。然而就在两人甜得发齁,人神共愤之际,徐煦被召回担任总裁之位,作为其背后的小女人许若黎一路相伴,却在一次家宴中见到当年抛弃自己的初恋男友徐韶竟然是徐煦的亲哥哥!有竞争才有压力,徐煦作为霸道总裁正式宣告出道,开启实力宠妻模式。
  • 地下挖出个姑奶奶

    地下挖出个姑奶奶

    赵庆元和赵元庆两人为了还高利贷听了楼下算命老头的话去荒郊野岭挖坟,没想到挖出个大家伙。赵淳熙为了修成大道,修了一个古怪的功法,一觉睡到一千年后,然后被两个盗墓贼吵醒。女主醒来之后,打过群架,摆过地摊,逛过酒吧,破过案件,后来还勾搭上了小鲜肉,等勾搭上了才发现,原来是块老腊肉~男主时不时喜欢皮一下~赵淳熙(指着某种书):为何这两位男子光着身子抱在一起?实在有辱斯文。两赵(急急忙忙推走她):有辱斯文,有辱斯文。赵淳熙(翘着二郎腿,葛优躺):这个男明星长的得真好看,演技真好,还有腹肌,怎么就不火呢?两赵(捏腰捶背):承姑奶奶吉言,火了。
  • 心

    夏目漱石的长篇小说。小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致,描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突,凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界,同时提出了一个严肃的人生课题。这部长篇可以说是漱石最为引人入胜的作品。
  • 起锚者,乌鸦信徒

    起锚者,乌鸦信徒

    这是晏洛就职【起锚者】工作室的履历表:——————姓名:晏洛代号:乌鸦信徒(由内部决定)实际战斗经验:不满半天虚拟游戏“战斗”经验:两年+工作目标:为【前线】寻回老职工/招募新成员其它:未成品【皮雷特-乌鸦信徒-提克斯】枪械选定的主人特征:通常情况之下,他与正常智慧生命体待在一起的时候,表现得非常沉默批复——“同意!”
  • 寻找柳下惠

    寻找柳下惠

    申平,中国作家协会会员,一级作家,广东省小小说学会会长,《小说选刊·微小说》特约责任编辑,广东省文学院签约作家,广东省作家协会理事。一我,大冯,茹丹,司机,我们《社会观察》节目组一行四人,驱车深入市区的茫茫人海,去寻找一个“当代柳下惠”。那个人的“事迹”,据说比历史上的柳下惠还要先进。柳下惠是“坐怀不乱”,但是人家,却是同床半月不乱。而且,据说那个女人还很漂亮。头儿给我们下了死命令,要在三天之内找到这人,拍摄有关他的一切素材,制作几期爆炸性节目,把收视率拉高起来。